Чикаго Чикаго: по отпечаткам знаменитых гангстеров… Крис Кирик • 04. 02. 2013 Ты можешь добиться хорошим однимсловом и пистолетом большего, чем элементарно хорошим однимсловом! © al capone Когда шестнадцатому по счёту президенту США Аврааму Линкольну( занимавшему пост с 1861 по 1865 год) положили на стол подготовительный проект закона, направленного на борьбу с созданием и употреблением алкоголя, он неуступчиво заявил: " Законы, направленные на запрещение чего-либо, идут вразрез со всеми идеалами, какие защищает руководство данной страны ". И нужно дать должное политику — он был прав на все сто! Полвека спустя злополучный " сухой закон " всё же был принят. Так с 1 июля 1919 года на местности США была вполне запрещена реализация спиртных напитков, а 17 января 1920 года вступила в силу Восемнадцатая выздоровление к Конституции, запрещавшая создавать, торговать и транспортировать спиртное. Но, как понятно, хотькакое действие порождает сопротивление. Спрос на горячительные напитки стал вырастать день ото дня. И даже тот, кто доэтого не обнаруживал нималейшего энтузиазма к дьявольскому пойлу, после вступления запрета начал часто прикладываться к бутылке. Антиалкогольные меры не элементарно были непопулярны, они вызывали повсеместное и фактически единогласное гнев. Более такого, их последствия оказались понастоящему трагическими — острый прыжок уровня организованной преступности довольно пошатнул экономику " всевышним выбранной страны ". Единственная ветвь, что процветала в США во эпохи " сухого закона " — бандитизм. Растущие как на дрожжах гангстерские сортировки стали оченьбыстро наживаться на контрабанде и подпольной торговле алкоголем. Всё это раскрывало безграничные виды и способности для организованной криминальной деятельности и развязывало руки вездесущим мафиозным структурам. По одной из версий термин " мафия " появился в 1282 году, когда на Сицилии в ходе антифранцузского восстания родился призыв " Смерть Франции, вздохни, Италия! "( итал. Morte alla francia, italia anela!) Заглавные буквы этого призыва и сочиняли словечко mafia. Существует и 2-ое намерение о расшифровке слова как политической аббревиатуры: " Мадзини позволяет грабежи, поджоги и отравления "( итал. Mazzini autorizza furti, incendi, avvelenamenti). Джузеппе Мадзини — итальянский дипломат, патриот и беллетрист, сыгравший главную роль в борьбе за национальное избавление. Саботаж неугодного закона наблюдался по всей стране, но конкретно в Чикаго он завоевал самых ошеломляющих масштабов. Нелегальная реализация алкогольного позволяла в чрезвычайно короткие сроки сбить баснословный основнойкапитал. Бутылка виски, купленная за пределами США, пересекая рубеж, приносила десятикратную выручка. На данной ситуации наживались наиболее ловкие и оживленные дельцы. Народ скоро смекнул, что за пару дней, проведённых у самогонного аппарата, разрешено получить более, чем на заводе за месяц. Таким образом вчерашние работяги с неподдельным усердием взялись за усвоение новейших профессий, носящих очень необыкновенные наименования: муншайнер( moonshiner) и бутлеггер( bootlegger). Муншайнер — нелегальный самогонщик, что по ночам, при свете луны занимается созданием кустарного виски и остальных сильных дистиллятов. Бутлеггер — контрабандист, доставляющий в страну запрещённое зелье чрез океан или чрез канадскую рубеж. Было и ещё одно новомодное словечко в этом перечне — спики́ зи( англ. Speakeasy) — незаконные питейные заведения или клубы, где под видом чая или кофе подавались прочные алкогольные напитки. Некоторые муниципальные фабрики страны ещё продолжали издавать спиртное, но это были уже микроскопические партии — винцо для церковных нужд, плюс виски для " докторских целей " — таковой виски отпускался в аптеках взыскательно по рецептам. Склады с легальным спиртным охранялись вооружёнными бойцами, но, это не выручало их от постоянных нападений и грабежей. Фуры перевозчиков алкогольного обчищали почаще, чем поезда в период милый лихорадки Дикого Запада. Влияние гангстерских кланов стало так бесспорным, что даже политическая конструкция попала под их контроль. Чикаго перевоплотился чуток ли не в столицу североамериканской мафии, где вся милиция была куплена — это и сделало град одним из самых коррумпированных и развращённых в США. Так в 1928 году с благословения мафиозных боссов вышло ещеодно триумфальное переизбрание мэра Чикаго — Билла Томпсона по прозвищу " великий Билл ". Не трудно додуматься, что правоохранительные органы и суды купленного мэра были наиболее, чем лояльны к нарушителям сухого закона. Сам же великий Билл часто поговаривал, что он " никогда не просыхает, как середина Атлантического океана ". В доказательство вышесказанному сохранилась одна смешная деяния о том, как мэр подмечал своё переизбрание. Политик устроил массовую незаконную попойку на палубе личного корабля, пришвартованного в муниципальный гавани. Количество разгорячённых гостей и алкогольного было так велико, что судно перевернулось и утонуло. Осталась памятная фото, где мокрый и в стельку опьяненный достопочтенный мэр выползает на сберегал, сжимая в руках початую бутылку виски. Подпольным алкогольным делом в Чикаго занимались некотороеколичество группировок, самыми авторитетными из которых были итальянцы( Джим Колозимо, Джонни Торрио и Аль Капоне) и ирландцы( Джордж Морон, Дион О’Банион). Первые базировались в южной доли городка, вторые — в северной. Первоначально, такое деление вышло по обоюдной договорённости обеих сторон. Но меж бандами то и дело появлялись трения, какие часто кончались перестрелкой и беспощадной расправой. Представитель ирландского клана Чарльз Дин О’Банион( втомжедухе узнаваемый, как Дион О’Банион) всю жизнь оставался чрезвычайно набожным и в неком значении благородным человеком, что не помешало ему похитить грузовик с алкоголем на третий день деяния сухого закона. Позднее, подрядив сотки ирландских семей на изготовление пива " для собственных потребностей ", он смог сделать его бесперебойную продажу в подпольные пивные, тем самым удостоившись почётного титула " пивной повелитель Чикаго ". Само собой, Дион занимался и напитками посильнее, причём, рентабельно различался от грязных на руку соперников тем, что постоянно скрупулёзно отслеживал свойство продукта. Прикрытием беззаконной деятельности О’Баниона служил полностью легальный цветочный бизнес. Пивной повелитель был застрелен в так именуемый " день примирения меж мафиозными кланами ". По иронии судьбы в то утро он занимался подготовкой погребальных венков, какие предназначались для похорон крёстного отца вражеской сицилийской общины. Как и почтивсе выдающиеся мафиози, О’Банион различался любовью к драгоценным костюмам. Рефрены его вида разрешено созидать в таковых фильмах как " Враг Общества ", " Неприкасаемые ", а втомжедухе в телесериале " Подпольная Империя ". Кланом " южных " заведовал прибывший в Чикаго из Нью-Йорка итало-американский гангстер — Джон " Папа Джонни " Торрио( итал. Giovanni torrio), втомжедухе узнаваемый как " Лис " за свою апрош и разум. Его по праву именовали " умнейшим из всех преступников ". Великий комбинатор Торрио одним из первых сумел взятьвтолк выгоду Сухого Закона. Следом за ним спохватились почтивсе, но было уже очень поздно. Будучи гением и злодеем — эдаким мозгом мафии, Торрио гордился тем, что не может палить. Зато в его ближнем окружении постоянно были те, кто делал это мастерски и с наслаждением. В числе протеже Папы Джонни вособенности выдавался известный Аль Капоне, которому в чрезвычайно быстром времени было суждено начинать одним из ярких представителей организованной преступности США. Когда, пережив покушение на себя, Торрио решил вылезти из забавы и совсем оставить Чикаго, он собственно передал 26-летнему Альфонсу Капоне бразды правления над " южными " бандами. Уйдя в малость, Папа Джонни продолжал рекомендовать боссов итальянской мафии, выступая в роли серого кардинала и продюсера более масштабных и смелых правонарушений. Альфонсо Капоне не был сицилийцем, он родился в Неаполе в 1899 году. Эмигрировав совместно с родителями в Америку, он рос в трущобах нью-йоркского гетто " Малая Италия ". История появления известного шрама на лице Капоне нередко романтизируется и подаётся как смелая байка о бандитских разборках времён молодости мафиози. На деле же он получил собственный " символ отличия ", когда работал вышибалой в кафе " Оберж Гарвард ". Чуждый до неплохих манер Альфонсо опрометчиво обидел сестру собственного соотечественника-итальянца, за что и поплатился, когда тот порезал ножом обидчику левую щёку. Так и зафиксировалось за Аль Капоне прозвание " Лицо со шрамом "( scarface), а косой шрам длиной в 6 с половиной см стал его визитной карточкой. К слову, на подлинной визитной карточке гангстера значилось последующее: " Альфонсо Капоне, купец старинной мебелью ". Мебельный бизнес служил хорошим прикрытием его тёмных делишек. Под воздействием собственного наставника( Джона Торрио) прежде хамоватый и неотёсанный Капоне шибко поменялся. Первым занятием он обзавёлся своим парикмахером и портным. Наняв опытнейшего педагога, он поправил дикцию, а попутно закончил нецензурно выражаться. Немного прибавив в весе, он стал смотреться наиболее прочно, превратившись в безмятежного и самоуверенного делового человека. ныне он назвал себя на южноамериканский манер — Аль Браун, и чрезвычайно злился, ежели некто по старенькой памяти именовал его Аль Капоне. Альфонсо был человеком слова, который постоянно исполняет свои обязательства. С ним было просто новости бизнес, но он оставался беспощаден ко любому, кто нарушал своё словечко. Война злодеев при Капоне приняла невиданные для той поры габариты. Своей стальной рукою принципиальный итальянец преобразовал пропитанный виски и пороками Чикаго в кровавую манеж, где конкуренты поливали друг друга свинцовым дождём, время от времени попадая в случайных прохожих. В итоге данной постоянной бойни более авторитетные и мощные ирландские банды были безжалостно истреблены. Аль Капоне оправдал наиболее дерзкие веры мафии, раскрыв сходу некотороеколичество новейших источников заработка. Многогранность его " таланта " совсем не ограничивалась организацией убийств. Он владел особенным бизнес-чутьём. К его " изобретениям " и " нововведениям " относятся крупномасштабный рэкет и отмывка средств. Поскольку Аль Капоне было сложно растрачивать под пристальным интересом спецслужб полученную нечестным маршрутом выручка, он сотворил гигантскую сеть прачечных с чрезвычайно низкими ценами. Проследить настоящее численность покупателей не представлялось вероятным, что дозволяло говорить фактически всевозможные финансы. Отсюда и вульгарно представление " отмывать средства ". Став вождём мафии Чикаго, Аль Капоне делал всё, чтоб осуществлять в жизнь идею собственного учителя Джонни Торрио — совсем решать конец борьбе мафиози меж собой и договориться о обоюдной поддержке и неизменном сотрудничестве. Однако, первая встреча имела курьёзный и даже смешной финал. Все Доны в различных концах Соединенных Штатов( от Нью-Йорка до Нового Орлеана) получили приглашение приехать в Кливленд, где гангстеры наметили вести конференцию. Когда целый " бомонд " был в сборе, на очах администратора отеля развернулась очень странная головка: два десятка гостей в схожих костюмах и шляпах нервозно и темно озирались по граням. Это представление так потрясло сотрудника гостиницы, что он немедленно вызвал полицию. Во время обыска у всякого Дона нашли по пистолету, а то и по два, и ни 1-го разрешения на вынашивание орудия. Таким образом всю честну́ ю компанию повязали и чуток не выслали за решётку. Впрочем, как это было принято в те эпохи, средства помогли устроить конфликт — стороны поладили на штрафе( по 50$ с всякого) и на относительном заключении. А запланированная конференция мафии так и не свершилась. Народ искренне любил и почитал собственного мафиози как государственного богатыря. Когда в 1928 году Капоне пришёл на стадион поглядеть бейсбольный матч, трибуны встали в единичном порыве и устроили ему долгую громкую овацию. Но не лишь преступными действиями прославился Аль Капоне. Он был популярен и в совсем другой роли — в роли большого гуманиста и филантропа, готового отозваться на постороннее несчастье и посодействовать нуждающимся. Когда страну охватил глубочайший народнохозяйственный кризис, сопровождавшийся массовой безработицей и нуждой, знаменитый гангстер организовал для голодающих безвозмездную столовую. Капоне собственно воспринимал роль в раздаче еды, подбадривая словами тех, кто лишился работы. Звучный призыв " Мафия Бессмертна " куда более идет для кинематографа, чем для настоящей жизни. В июле 1931 года Капоне стал перед Федеральным трибуналом и был приговорён к 10 годам тюремного заключения в исправительном заведении Атланты за неуплату налогов. При объявлении вердикта Капоне был совсем подавлен. Напрасно его юристы пробовали достигнуть отсрочки и пересмотра дела… В 1934 году мафиози был переведён в тюрьму на полуострове Алькатрас, откуда 17 ноября 1939 года, не отбыв совершенного срока, был выпущен на свободу: тюремные врачи нашли у него неизлечимую форму сифилиса. За годы заключения Капоне растерял криминальное воздействие. После избавления он удалился на шикарную виллу в Майами, во Флориде. Как подразумевают, у него ещё оставалось возле 5 миллионов баксов. Там 25 января 1947 года в возрасте 48 лет один из самых экстравагантных гангстеров эры расцвета чикагской мафии скончался от приостановки сердца. Похоронили Аль Капоне на кладбище Монт Оливец в Чикаго, но вследствии постоянного потока путешественников семья была обязана вынести останки мафиози на иное кладбище. " Чикаго — град гангстеров и филантропов " — так именуется культовая автобусная экскурсия по современному Чикаго, погружающая всех соучастников в громкую романтику ревущих 20-х. Знаменитый chicago gangster tour проводят два проф актёра, одетые по моде элегантных чикагских злодеев времён сухого закона. Первый заведует чёрным автобусом с нарисованными следами от пуль, а 2-ой с отвратительным итальянским упором водит рассказ о местах военный славы знаменитых мафиози. Среди более принципиальных пт назначения — убежище порока и штаб-квартира банды Капоне — клоб " Четыре Двойки ". Следом — храм Святого Имени, ставшая начальный точкой гангстерских войн 20-х годов. Далее — паломничество на пространство, где раньше находился самый-самый первый в мире небоскрёб — сооружение the home insurance building, на высших этажах которого жили некотороеколичество больших фигур криминального решетка. Продолжают перечень районы Чайнатаун, Маленькая Италия и Линкольн Парк. Образ мафии со собственным манерой, славой и кодексом поведения сейчас крепко укоренился в южноамериканской поп-культуре, став неотъемлемой долею художества, кинематографа и художественной литературы. Приглушённый тусклый свет борделей и казино, полы шляп, укрывающих лица наёмных убийц, тихий шёпот угроз, еле слышный щелчок взведённого револьверного курка, длинная автоматная очередность, и вконцеконцов фатальные красотки в драгоценных мехах и бриллиантах — всё это броской и стремительной нитью насквозь пронизывает сердечко Америки. И кто бы что ни заявлял, эта государство постоянно была, имеется и станет законодательницей моды в вселенской криминальной летописи. To be continued… соавтор статьи Материал из Википедии, свободной энциклопедии Перейти к: навигации , поиска И другие значения, см. Чикаго (значения) . Чикаго Сити Город Чикаго По часовой стрелке от лучших: Центр города Чикаго , Чикагский театр , "L" , Военно-морской пирс , парк Миллениум , Полевой музей , и Уиллис-Тауэр . Флаг Печать Ник (ы): Город ветров , Чи-город, Чи-Сити, Второй город, Боров Мясник для мира, и другие нашли в Список прозвищ в Чикаго Девиз: Латинский : Урбс в Horto (Город в саду), I Will Расположение в столичном районе Чикаго и Иллинойс Чикаго Расположение в Соединенных Штатах Координаты: 41 ° 52'55 "N 087 ° 37'40" W Координаты : 41 ° 52'55 "N 087 ° 37'40" W Страна США Государство Иллинойс Округа Кук , DuPage Ставка 1770 Включенный 4 марта 1837 Названный по имени Майами-Иллинойс : shikaakwa ("Дикий лук") Правительство • Тип Мэр-совет • Мэр Рам Эмануэль ( D ) • Городской совет 50 старейшин Площадь • Город 234.0 квадратных миль (606,1 км 2) • Земля 227.2 квадратных миль (588 км 2) • Вода 6.9 квадратных миль (18 км 2) 3,0% • Городское 2,122.8 кв миль (5498 км 2) • Метро 10874 квадратных миль (28160 км 2) Высота 597 футов (182 м) Население (2012, оценка) [1] [2] • Город 2714856 • ранг 3-й США • Плотность 11,864.4 / кв миль (4,447.4 / км 2) • Метро 9522434 Demonym Житель Чикаго Часовой пояс CST ( UTC-06: 00 ) • Лето ( DST ) CDT ( UTC-05: 00 ) Телефонный код (ы) 312 , 773 , 872 , 847 , 224 FIPS код 17-14000 GNIS показывают удостоверение личности 428803 Сайт www.cityofchicago.org [3] Chicago ( я / ʃ ɪ к ɑ ː ɡ oʊ / или / ʃ ɪ к ɔ ː ɡ oʊ / ) является третьим по численности населения город в Соединенных Штатах , после Нью-Йорка и Лос-Анджелесе . С 2,7 млн. жителей, [1] что это самый густонаселенный город в обоих США государства в Иллинойсе и американском Среднем Западе . Его столичная область, которую иногда называют Chicagoland , является домом для 9,5 миллиона человек и является третьим по величине в Соединенных Штатах. [2] Чикаго является место из Cook County , хотя небольшая часть города простирается в DuPage County . [4 ] Чикаго был включен как город в 1837 году, рядом с волоком между Великих озер и реки Миссисипи водораздела , и наблюдается быстрый рост в середине девятнадцатого века. [5] Сегодня город является международным центром для финансов, торговли, промышленности , технологии, телекоммуникации и транспорт, с Международный аэропорт О'Хара является второй по загруженности аэропорт в мире ;. она также имеет наибольшее число дорогах США, и железная дорога Frieght введя его область [6] В 2010 году Чикаго была замечена как альфа + глобального города со стороны глобализации и городов всемирного научно-исследовательской сети , [7] и занимает седьмое место в мире в 2012 Global Cities Index . [8] По состоянию на 2012 , Чикаго был третий по величине валового столичный продукт в США, после мегаполисах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса, на сумму 571 млрд долларов США. [9] В 2012 , Чикаго состоялся 46370000 международные и внутренние посетителей, общий рекорд посещения. [10] культура Чикаго включает вклад в изобразительное искусство, романов, кино, театре, особенно импровизационной комедии и музыки, в частности джаза , блюза , душа , и создание музыки дома . В городе есть много прозвищ, которые отражают впечатления и мнения об исторической и современной Чикаго. Самый известный включают "Город ветров" и "второй город." [11] Чикаго имеет профессиональных спортивных команд в каждой из основных профессиональных лигах . Содержание [ спрятать ] 1 История 1.1 Основание и 19-го века 1.2 20 и 21 веков 2 География 2.1 Топография 2.2 Климат 3 Городской 3.1 Архитектура 3.2 Городской пейзаж 3.3 Памятники и паблик-арт 3.4 Парки 3,5 Сообщества 4 Культура и современная жизнь 4.1 Развлечения, искусство, и исполнительское искусство 4.2 Туризм 4.3 Кухня 4.4 Литература 4,5 Медиа 4.6 Религия 4.7 Спорт 5 Экономика 6 Демография 7 Закон и правительство 7.1 Правительство 7.2 Политика 7.3 преступности 8 Образование 8.1 Школы и библиотеки 8.2 Колледжи и университеты 9 Транспорт 9.1 Скоростные 9.2 Транзитные системы 9.3 Аэропорты 9.4 Управление порта 10 Инфраструктура 10.1 Утилиты 10.2 Системы здравоохранения 11 Города-побратимы 12 См. также 13 Литература 14 Библиография 15 Внешние ссылки История [ править ] Дополнительная информация: История Чикаго и Происхождение названия "Город ветров" Название "Чикаго" происходит от французского оказания индейской слова shikaakwa, что переводится как "дикого лука" или "дикий чеснок", от Майами-Иллинойса языке . [12] [13] [14] [15] Первый известный ссылка на сайт текущего городе Чикаго, как "Checagou" был на Роберта де LaSalle вокруг 1679 в мемуарах написал о времени. [16] Анри Joutel , в своем дневнике 1688 года, отметил, что дикий чеснок, называется в области "chicagoua," вырос с избытком. [13] Во время середины 18 века, территория была заселена американских индейцев племени, известного как потаватоми , который занял место в Майами и Sauk и Fox народов. [17 ] В 1780-е гг увидел прибытия первого известного некоренного постоянного поселенца в Чикаго, Жан-Батист-Пойнт дю Сабле , который был из Африки и Европы (Франции) спуска. [18] [19] [20] В 1795 году после Северо-Западной индийской войны , область, которая должна была быть частью Чикаго был передан США к военному должности местных племен в соответствии с Договором о Гринвилл . В 1803 году армия США построен Форт Дирборн , который был разрушен в войне 1812 года , битвы за Форт Дирборн , а затем восстановлен. [21] В Оттава , оджибве , и потаватоми племена уступили дополнительную землю в Соединенные Штаты в 1816 Договор о Сент-Луисе . Потаватоми в конечном итоге были насильственно изгнаны со своей земли после Договор о Чикаго в 1833 году. [22] [23] [24] Основание и 19-го века [ править ] 12 августа 1833 г. Город Чикаго была организована с населением около 200. [24] В течение семи лет он вырастет до населением более 4000 человек. 15 июня 1835 года первые продажи государственных земель началась с Эдмундом Дик Тейлор , как США приемника государственных средств. Город Чикаго была зарегистрирована субботу, 4 марте 1837 и пошел дальше, чтобы стать самым быстрорастущим городом в мире в течение нескольких десятилетий. [25] Государственные и Мэдисон Улицы , который был когда-то известный как самой оживленной пересечения в мире (1897) Как месте Чикаго Portage , [26] город превратился в важный транспортный узел между Восточной и западной части Соединенных Штатов. Первая железная дорога Чикаго, Галена и Чикаго Союз железной дороги , был открыт в 1848 году, который также ознаменовал открытие в Иллинойсе и Мичиган канал . Канал позволил пароходы и парусные суда на Великих озер для подключения к реке Миссисипи . [27] [28] [29] [30] Процветающая экономика принесла жителям сельских общин и иммигрантов из-за рубежа. Изготовление и розничной торговли и финансового секторов стала доминирующей, влияющие на американскую экономику. [31] Чикагская торговая палата (создана 1848), перечисленных первый в истории стандартизированы "биржевые" форвардные контракты, которые были названы фьючерсные контракты . [32] В 1850-е годы Чикаго получила национальную политическую известность как дом сенатора Стивеном Дугласом , чемпиона Закона Канзас-Небраска и "народного суверенитета" подхода к вопросу о распространении рабства. [33] Эти вопросы также помогла продвинуть другой Illinoisan, Авраам Линкольн , в национальном этапе. Линкольн был номинирован в Чикаго в президенты страны на Республиканской национальной конвенции 1860 и пошел на поражение Дуглас на всеобщих выборах, заводя для американской гражданской войны . [34] Чтобы разместить быстрый рост населения и спроса на улучшение санитарных, город осуществляет различные инфраструктурные улучшения. В феврале 1856 года Чесбро план для строительства первой комплексной системы канализации Соединенных Штатов был утвержден городского совета. [35] Проект поднял много центре города Чикаго на новый класс. В то время как повышение Чикаго, и сначала улучшения здоровья города, неочищенные сточные воды и промышленные отходы теперь текла в реку Чикаго , затем в озеро Мичиган , загрязняя основной источник пресной воды для города. Город ответил путем туннелирования в двух милях (3 км) в озеро Мичиган, чтобы недавно построенный воды шпаргалки . В 1900 году проблема загрязнения сточных вод в значительной степени решена, когда город завершила крупный инженерный подвиг. Это обратная поток реки Чикаго, чтобы вода текла от озера Мичиган, а не в него. Этот проект был начат со строительством и улучшение Иллинойс и Мичиган канал, и было завершено с Чикаго санитарно-судоходного канала , который подключается к реке Иллинойс , которая впадает в реку Миссисипи . [36] [37] [38] Оказание художника о в Великий чикагский пожар 1871 года В 1871 году Великий чикагский пожар вспыхнул, уничтожая площадь около 4 миль в длину и 1 км в ширину, большой раздел города в то время. [39] [40] [41] Большая часть города, включая железные дороги и скотные дворы , сохранился, [42] и из руин предыдущих деревянных конструкций возникла более современные конструкции из стали и камня, которые бы установить прецедент для мирового строительства. [43] [44] Во время его периода восстановления, Чикаго построен в мире первая небоскреб в 1885 году, с помощью стальной остов строительство. [45] [46] Процветающую экономику Чикаго привлек огромное количество новых иммигрантов из Европы и переселенцев из восточных штатов США . Из общей численности населения в 1900 году не менее 77% были иностранного происхождения, или родился в Соединенных Штатах иностранного происхождения. немцы , ирландцы , поляки , шведы и чехи составил почти две трети населения иностранного происхождения (к 1900 году , белые были 98,1% населения города). [47] [48] Трудовые конфликты следовали промышленный подъем и быстрое расширение резерва рабочей силы, в том числе Сенной дело 4 мая 1886 года. Забота о социальных проблем среди иммигрантов Чикаго бедных привело Джейн Аддамс к сотрудничеству найдено Hull House в 1889 году. [49] Программы разработаны там стал образцом для новой области социальной работы . [50] В течение 1870-х и 1880-х годов, Чикаго достигается национальный положение в качестве лидера в движении по улучшению здоровья населения. Город, и более поздние государственные законы, что модернизированные стандарты медицинской профессии и сражались городских эпидемий холеры, оспы и желтой лихорадки были не только прошли, но и жизнь. Они в свою очередь стал шаблоны для реформы здравоохранения во многих других городах и штатах. [51] Город вложил во многих крупных, хорошо благоустроена муниципальных парков , которые также включены средства государственных санитарных. Главный адвокат и движущей силой для улучшения здоровья населения в Чикаго был доктор Джон Х. Раух, доктор медицинских наук , который установил план системы парка Чикаго в 1866 году, создал Lincoln Park, закрыв кладбище, наполненный нагноения, неглубоких могилах, и помог установить новый Чикагской здравоохранения в 1867 году в ответ на вспышку холеры . Десять лет спустя он стал секретарем, а затем президент первого штата Иллинойс совет по вопросам здравоохранения, который проводил большую часть своей деятельности в Чикаго. [52] В 19 веке, Чикаго стал нации железная дорога центр, к 1910 более 20 железных дорог работает пассажирские перевозки из 6 различных терминалов в центре города. [53] [54] В 1883 году, стандартизированная система североамериканских часовых поясов было принято на общем времени Конвенция железнодорожных менеджеров в Чикаго. [55] Это дало континент свою единую систему для запечатленное время. В 1893 году Чикаго состоялась колумбийскую выставку мире на бывшем болоте в настоящее расположения Джексон-парк . Экспозиция обратил 27500000 посетителей, и считается самым влиятельным в мире ярмарка в истории. [56] [57] Университет Чикаго была основана в 1892 году на том же South Side месте. Термин "на полпути" для справедливого или карнавала называют первоначально в Midway Plaisance , полосы земли парка, которые все еще проходит через Чикагского университета кампуса и соединяет Вашингтон и Джексон парки. [58] [59] Мужчины за пределами кухне супа во время Великой депрессии (1931) 20 и 21 веков [ править ] Старый фотосъемка центре Чикаго Период Первой мировой войны и 1920-е годы также видели значительное расширение в промышленности. Наличие рабочих мест привлекает черных от южной части Соединенных Штатов . Между 1910 и 1930 годами, черное население Чикаго резко увеличилось с 44 103 до 233 903. [60] Прибыв в сотни тысяч во время Великого переселения народов , новички имели огромное культурное влияние, называется Chicago Black Ренессанс, часть Нью-Негро Движение , в искусстве, литературе, музыке. [61] Продолжая расовой напряженности и насилия, таких, как Чикаго расовых беспорядков 1919 года , также произошли. [62] Ратификация 18 поправки к Конституции в 1919 году сделал производство и продажа (в том числе экспорт) алкогольных напитков запрещено в Соединенных Штатах. Это положило начало в начале того, что известно как Gangster эры, то время, что примерно не охватывает с 1919 до 1933 года, когда запрет был отменен. 1920-е годы увидели бандитов , в том числе Аль Капоне , Дион O'Banion , Bugs Moran и Тони Аккардо боевой правоохранительных органов и друг друга на улицах Чикаго в течение запрещении эпохи. [63] Чикаго было расположение печально известной Санкт День святого Валентина резня в 1929 году, где Аль Капоне послал людей, чтобы пистолет членов его конкурирующей банды, северная сторона, во главе по Bugs Moran . [64] В 1924 году Чикаго был первым Американский город, чтобы иметь организацию гомосексуальные-человека, общества по правам человека . Эта организация выпустила первый американское издание для геев, дружбе и свободе . Полиция и политическое давление вскоре заставила его распустить. [65] В 1933 году мэр Чикаго Антон Чермак был смертельно ранен в Майами, штат Флорида во время неудавшегося покушения покушение на избранного президента Франклина Д. Рузвельта . В 1933 и 1934 году, город отпраздновал свое столетие на проведение век прогресса Международный выставочный миров ярмарка . [66] Тема ярмарке был технологические инновации в течение века с момента основания Чикаго. [67] Река Чикаго является южная граница (справа) Near North Side и Streeterville и граница северная (слева) из Чикаго Луп , Lakeshore East и Illinois Center (от Lake Shore Drive 'ы моста Link с Trump International Hotel и башни на пробежку в реке в центре). 2 декабря 1942 г. физик Энрико Ферми провел первый контролируемый в мире ядерную реакцию в Чикагском университете в рамках сверхсекретного Манхэттенского проекта . Это привело к созданию атомной бомбы в США, которые он использовал в Великой Отечественной войне в 1945 году. [68] Мэр Ричард Дж. Дэйли , демократ был избран в 1955 году, в эпоху политических машин . Начиная с начала 1960-х в связи с Blockbusting , много белых жителей, как и в большинстве американских городов, покинули город для пригородов. Целые районы были полностью изменилась по признаку расы. [69] Структурные изменения в промышленности вызвало тяжелые потери рабочих мест для низкоквалифицированных работников. В 1966 году Мартин Лютер Кинг-младший и Альберт Раби возглавлял Чикаго Движения Свободы , который завершился в соглашениях между мэром Ричард Дж. Дэйли и лидеров движения. [70] Два года спустя, в городе состоялась бурную 1968 Национальном съезде Демократической партии , который показал физические конфронтации как внутри, так и вне конференц-зала, в том числе полномасштабных беспорядков , а в некоторых случаях полиции беспорядков , в городских улиц. [71] крупных строительных проектов, в том числе Sears Tower (теперь известный как Уиллис-Тауэр , который в 1974 году стал самым высоким зданием в мире ), Университета штата Иллинойс в Чикаго , McCormick Place , и международного аэропорта О'Хара, были предприняты во время пребывания Ричарда Дж. Дэйли. [72] В 1979 году Джейн Бирн , первая женщина-мэр города, был избран. Она помогла смягчить преступностью в Cabrini-Green жилищного строительства и направлять школьную систему Чикаго из финансового кризиса. [73] В 1983 году Гарольд Вашингтон стал первым чернокожим мэром города Чикаго. Первый член Вашингтона в офисе увидел внимание уделено бедных и ранее забытых районов меньшинств. Он был переизбран в 1987 году, но умер от сердечного приступа спустя короткое время. [74] Баланс второй срок Вашингтона был подан 6-й палате Олдермена Евгений Сойера . Ричард Дейли , сын Ричард Дж. Дэйли, был избран в 1989 году. Его достижения включены усовершенствования в парках и создания стимулов для устойчивого развития . После успешного стоя на переизбрание в пять раз, и становится дольше всех мэр Чикаго Ричард Дейли отказался баллотироваться на седьмой срок. [75] [76] 23 февраля 2011 года, бывший Иллинойс конгрессмен и Белый дом начальника штаба, Рам Эмануэль , выиграл выборы мэра, победив пять соперников с 55 процентами голосов, [77] и был приведен к присяге в качестве мэра 16 мая 2011 года. География [ править ] Основная статья: География Чикаго Топография [ править ] Центр города и North Side с пляжами, выстилающих набережной Чикаго расположен в северо-восточной Иллинойс на юго-западном берегу озера Мичиган . Это главный город в Чикаго Metropolitan Area расположен в Среднем Западе США и района Великих озер . Чикаго опирается на континентальный водораздел в месте Чикаго Portage , соединяющий реку Миссисипи и Великих озер водоразделы . Город расположен рядом с огромным пресноводных озера Мичиган, и две реки- реки Чикаго в центре города и реки Калумет в промышленном дальнем South Side-потока полностью или частично через Чикаго. [78] [79] История Чикаго и экономика тесно связаны с его близость к озеру Мичиган. В то время как река Чикаго исторически обрабатываются много региона водного груза, сегодняшние огромные грузовые озеро использовать города озеро Calumet Харбор на Южной стороне. Озеро также обеспечивает еще один положительный эффект, смягчая климат Чикаго;. Делает набережной кварталы чуть теплее зимой и прохладнее летом [80] Когда Чикаго была основана в 1833 году, большая часть ранней здания началось в районе устья реки Чикаго, как можно видеть на карте оригинальных 58 блоков города. [81] В целом оценка центральных, застроенных районах города , относительно согласуется с естественной плоскостности своей общей естественной географии, как правило, выставляется только небольшой дифференциации в противном случае. Средняя высота земля 579 футов (176 м) над уровнем моря . Самые низкие точки вдоль берега озера на 578 футов (176 м), в то время как самая высокая точка, на 672 футов (205 м), является моренного хребет Blue Island в далеком южной стороне города. [82] Чикаго полумарафон на Lake Shore Drive рядом с Гарольдом Washington Park на южной стороне Луп является центральный деловой район, но Чикаго является также город окрестностей . Lake Shore Drive работает рядом с большой части прибрежной полосы озера Чикаго. Некоторые из парков вдоль набережной включают Lincoln Park , Grant Park , Burnham парк и Джексон парк . Двадцать четыре общественные пляжи также находятся в 26 милях (42 км) от береговой линии. [83] Полигон распространяется на части озера предоставлению дискового пространства для военно-морского пирса , северный остров , на музей кампуса , а также крупные частей Place McCormick Конвенции Центр. Большинство высотных коммерческих и жилых зданий города можно найти недалеко от набережной. Неофициальное название для всей столичной области Чикаго является "Chicagoland". Там нет четкого определения термина "Чикаго", но это обычно означает, город и его пригороды в сочетании друг с другом. Chicago Tribune , которые придумал термин, включает в себя город Чикаго, остальные округе Кук , восьми близлежащих округов Иллинойса: озеро , Мак-Генри , DUPAGE , Кейн , Кендалл , Гранди , Волю и Kankakee , и три округов в штате Индиана : озеро , Портер и ЛаПорт . [84] Иллинойс Департамент туризма определяет Chicagoland как округе Кук без города Чикаго, и только озеро, DuPage, Кейн и будет округов. [85] Chicagoland торговая палата определяет его как все Кук и DuPage , Кейн, Озеро, Мак-Генри и будет округов. [86] Чикаго гавань Маяк Климат [ править ] Основная статья: Климат Чикаго Город расположен в пределах влажный континентальный климат зоны ( Кеппен : DFA), и опыт четыре отличных сезона. Саммерс жаркое и влажное, с ежедневным средним июльском 75,8 ° F (24,3 ° C). В нормальном Летом температура превышает 90 ° F (32 ° C) на 21 дней. Зимы холодные и снежные с нескольких солнечных дней, и с дневной средней январской 31 ° F (-0,6 ° С). Весна и осень являются мягкие сезонов с низкой влажностью. В соответствии с Национальной службы погоды , высоком официальном показания температуры Чикаго 106 ° F (41 ° C) был записан 24 июля 1934 года, [87] , хотя неофициальный чтение 109 ° F (43 ° C) был также зафиксирован в Midway Аэропорт в течение этого месяца. Самая низкая температура -27 ° F (-33 ° C) был записан 20 января 1985 года, в аэропорту О'Хара. [88] Город может испытать экстремальных зимних волны холода и летние тепловые волны , которые могут длиться в течение нескольких дней подряд . Есть также много Мягкая зима и летние дни. Грозы не являются редкостью в течение весенних и летних месяцев, которые могут иногда производят град, сильные ветры и торнадо . [89] + [ показать ] Климат данных для Чикаго (Midway Airport), 1981-2010 нормали Городской [ править ] Чикаго горизонт 18 апреля 2009, от северный остров глядя на запад Чикаго 9 августа 2010, от John Hancock Center смотрит на юг Архитектура [ править ] Дополнительная информация: Архитектура Чикаго , Список самых высоких зданий в Чикаго , и Список Чикаго ориентиры Чикаго Строительство по Холаберд & Roche (1904-1905) является ярким примером того, Чикагской школы, показывая как вариации окна Чикаго Разрушения, вызванные Великой Чикаго Файр привело к крупнейшей строительного бума в истории нации. В 1885 году, первый стальным каркасом высотное здание , Главная Страхование Строительство , вырос в городе, как Чикаго ввел в эпоху небоскреба , [46] , которая затем последует многих других городах по всему миру. [93] Сегодня , горизонт Чикаго является одним высоким в мире и наиболее плотным. [94] Некоторые из самых высоких башен Соединенных Штатов находятся в Чикаго; Уиллис-Тауэр (ранее Сирс-Тауэр) является вторым самым высоким зданием в западном полушарии после One World Trade Center , и Trump International Hotel и башня является третьим самым высоким в стране. [ 95] исторические здания петли включают в Чикагской товарной бирже здания , в здание изобразительных искусств , 35 East Wacker , а также Чикаго здание , 860-880 Lake Shore Drive Квартиры по Мис ван дер Роэ . Многие другие архитекторы оставили свой отпечаток на горизонт Чикаго, таких как Даниэль Бернхэм, Луис Салливан, Чарльз Б. Этвуд, Джон Рут, и Хельмутом Яном. [96] [97] Merchandise Mart , один раз в первую очередь на списке крупнейших зданий в мире , занесен в список 44-й по величине (по состоянию на 9 сентября 2013), имеет свой собственный почтовый индекс , и стоит возле стыке отраслей северу и югу от Чикаго Река. [98] В настоящее время, четыре самых высоких зданий в городе являются Уиллис-Тауэр (ранее Сирс-Тауэр, также здание с собственным почтовый индекс), Trump International Hotel и башни , Aon Center (ранее Standard Oil Building), и John Hancock Center . Промышленные районы , такие как некоторых районах на южной стороне , области вдоль Чикаго санитарно-судоходного канала , и северо-западной Индианы сгруппированы. [99] Чикаго дал свое название на Чикагской школы и был домом для Prairie школы , двух движений в архитектуре. [100] Несколько видов и масштабов домов, таунхаусов, кондоминиумов и жилых домов можно найти по всему Чикаго. Большие ряды жилых районов города от озера характеризуются кирпичных бунгало , построенных в начале 20 века и до конца Второй мировой войны. Чикаго также видным центром польском стиле собор из церковной архитектуры . Пригороде Чикаго Оук-Парк был домом для знаменитого архитектора Фрэнка Ллойда Райта , который проектировал Архитектурный памятник Robie House , расположенный рядом с Чикагском университете . [101] Городской пейзаж [ править ] Основная статья: Дороги и скоростные в Чикаго Улицах Чикаго были заложены в уличной сетки , выросшего из оригинальной Таунзит Плат города. Улицы, следующие за обследования Системные наземной раздел линии позже стал артериальные улицы в отдаленных участков. Как новые дополнения к городу были свили, город постановление требует от них быть продуман с восьми улиц в милю в одном направлении и шестнадцати в другом направлении. Регулярность сетки была бы обеспечить эффективное средство для разработки новых объектов недвижимости. Рассеяния диагональных улиц, многие из них изначально индийские тропы, также пересечь город (Elston, Милуоки, Огден, Lincoln и т.д.). Многие дополнительные диагональные улицы были рекомендованы в Плане Чикаго , но только расширение Огден-Авеню был когда-либо построенных. [102] Большинство жилых улиц города, как правило, имеют широкий участок травы и / или деревьев между улицей и самой тротуаре. [ править ] Это имеет эффект сохранения пешеходов шла по тротуару дальше от уличного движения. Чикаго Western Avenue является самой длинной непрерывной городской улицей в мире. [103] Другие известные улицы включают North Michigan Avenue , North State Street , Кларк и Belmont Avenue . Город Красивая движение вдохновило бульвары и бульвары Чикаго. Памятники и паблик-арт [ править ] Копия Даниэль Честер французской 'ы Статуя Республики на месте в колумбийской выставке мира Чикаго славится своей наружной общественного искусства с донорами установления финансирование такого искусства еще в Бенджамина Фергюсона 1905 доверия. [104] Ряд общественных художественных работ Чикаго не являются скульптуры и известных художников. Среди них Шагала Four Seasons ; Чикаго Пикассо ; Миро Чикаго ; Колдера Фламинго ; Ольденбурга Batcolumn ; Мура Большой Интерьер формуляр, 1953-54 , человек входит в Космос и ядерной энергии ; Дюбюффе в Памятник с Постоянной зверя , Абаканович в Агоре , и, Аниш Капура Небесные врата которая стала иконой города. Некоторые события, которые легли в историю города были также увековечен на произведения искусства, в том числе Северной миграции ( Саар ) и столетию государственности Иллинойс . Наконец, два фонтана возле Loop также функционировать как монументальные произведения искусства: Plensa в Фонтан Короны и Burnham и Беннетта Букингемский фонтан . Более репрезентативная (скульптура) паблик-арт включает в себя ряд работ Lorado Тафт ( Fountain времени , крестоносца , Вечного Молчания , и Хилд площади памятника завершена к Crunelle ), French автора Статуя Республики , Львов Эдварда Kemys в , Сен-Годена в Авраама Линкольн: Человек (он же Постоянный Линкольн) и Авраам Линкольн: Глава государства (он же сидящий Линкольн), Brioschi в Христофор Колумб , Мештровича в Боумен и Спирмена , Даллина в Сигнал мира , Фэрбенкс'S Чикаго Линкольн , Бойла Сигнализация , Polášek в мемориал чтобы Масарика , мемориалы вдоль солидарности набережной в Костюшко , Havlíček и Коперника по Chodzinski , Strachovský и Торвальдсена , на мемориал генерала Логана по Сен-Годена и Кирни лося (W-02-03) . Ряд статуй также почтить последние местные герои, такие как Майкл Джордан (на Amrany и Rotblatt-Amrany ), Стэн Микита и Бобби Халл пределами Соединенных Центра ; Гарри Caray (по Amrany и Cella) вне Wrigley Field , Джек Brickhouse (по Маккенна ) рядом с WGN студий, и Ирв Kupcinet в Wabash Avenue Bridge . [105] Есть предварительные планы возвести 1:01 масштабе копию Вацлав Шимановский 'ы в стиле модерн статуя Фредерика Шопена нашел в Варшаве "с Royal Ванны вдоль прибрежной полосы озера Чикаго в дополнение к другим скульптуры в память художника в Шопена парка к 200-летию из Фредерик Шопен рождения 'с. [106] Парки [ править ] Основная статья: Парки Чикаго Парк Portage на северо-западной стороне и парка Вашингтон-сквер на Ближнем Северной стороне . Когда Чикаго была зарегистрирована в 1837 году, он выбрал девизом Урбс в Horto, в Латинской фразу, которая переводится на английский язык как "Город в саду». Сегодня, Чикагский Район Парка состоит из 552 парков с более чем 7300 акров (3000 га) муниципального парка . Есть 33 песок Чикаго пляжи , множество музеев, двух консерваторий мирового класса, 16 исторических лагуны, и 10 птиц и дикой природы садов. [107] Lincoln Park , самый большой из парков города, охватывает 1200 акров (490 га) и имеет более чем 20 миллионов посетителей каждый год, что делает его вторым только Центральный парк в Нью-Йорке в количестве посетителей. [108] С причалов для более чем 6000 судов, Чикагский Район Парка управляет крупнейшей системы муниципального гавань нации. [109] В дополнение к текущим благоустройства и обновления проектов для существующих парков, ряд новых парков, которые были добавлены в последние годы, например, Том Мемориальный парк пинг в китайском квартале, DuSable парк на Ближнем Северной стороне, и в первую очередь, Миллениум-парка в части одного из старейших парков Чикаго, Грант-парке в Чикаго Луп. Богатство зеленых насаждений, предоставляемой парков Чикаго далее увеличен за счет округа Кук лесов заповедников , сеть открытых пространствах, содержащих лес, луг , водно-болотных угодий , ручьев и озер, которые установлены в сторону, как природных территорий, лежащих вдоль периферии города, [110 ] родиной и Ботанический сад Чикаго в Glencoe и Brookfield Zoo в Brookfield. [111] Сообщества [ править ] См. также: Сообщество области в Чикаго и Окрестности в городе Чикаго Сообщество области из города Чикаго Основные разделы городе включают центральный деловой район, который называется The Loop и на севере, юг , и западной сторон. [112] Три стороны города представлены на Флаг Чикаго тремя горизонтальными белыми полосами. [113] Северная сторона является наиболее густонаселенном жилом часть города и многие высотные здания расположены на этой стороне города вдоль озера. [114] South Side является крупнейшим часть города, охватывая примерно 60% площадь участка города. South Side содержит Чикагский университет и большинство объектов порта Чикаго . [115] В конце 1920-х, социологи из Университета Чикаго подразделяются город в 77 различных областях общественных , которые в дальнейшем могут быть разделены на более чем 200 неофициально определенных районах . [116] [117] Культура и современная жизнь [ править ] Дополнительная информация: Культура Чикаго , Список людей из Чикаго , и список музеев и культурных учреждений в Чикаго Джаз-клуб Чикаго Новый Национальный Греческая музей в Greektown является одним из множества этнических музеев, входящих в состав Культурный альянс Чикаго . Города набережной очарование и ночная жизнь привлекает жителей и туристов. Более трети населения города сосредоточена в прибрежной полосы озера окрестностей Роджерс Парк на севере до южного берега на юге страны. [118] В городе есть много высококлассных ресторанах и барах, а также многие этнические районы ресторан. Эти районы включают мексиканские американские кварталы, такие как Пльзень вдоль 18-й улицы и Ла Villita вдоль 26-й стрит, Пуэрто-Рико анклав Пасео Boricua в Humboldt Park районе; Greektown , наряду Южной улице Halsted , непосредственно к западу от центра города; [119] Маленькая Италия , наряду Taylor Street; Чайнатаун в Armour площади ; польские Патчи в Западной города ; Маленький Сеул в Олбани парк вокруг Лоуренс авеню; Маленький Вьетнам вблизи Бродвее в жилой части города, и Дези область, наряду Девон-авеню в Западном хребта . [120] Центр является центром финансовых, культурных, государственных и коммерческих учреждений Чикаго и дома в Grant Park и многие из небоскребов города. Многие из финансовых учреждений города, таких как CBOT и Федеральный резервный банк Чикаго , расположены в пределах участка города под названием " The Loop ", который является восемь-блок на пять-блока квадратных городских улиц, который окруженной повышенными железнодорожных путей. Термин "The Loop" в значительной степени используется местными жителями для обозначения всей центральной части города, а также. Центральная площадь включает в себя Near North Side , в Рядом South Side , а рядом с West Side , а также цикла. Эти области способствуют знаменитые небоскребы , обильные рестораны, покупки , музеи , на стадион для Chicago Bears , Конференц-залы , парки и пляжи . Lincoln Park является домом для зоопарка Линкольн-парк и Линкольн-парк консерватории . River North Галерея Район имеет наибольшую концентрацию нации из галерей современного искусства за пределами Нью-Йорка. Лейквью является домом для Boystown , который, наряду с Андерсонвилле , являются самыми известными ЛГБТ кварталы. South Side окрестность Гайд-парка является домом для Университета Чикаго (U из C), занимает одно из ведущих мировых десяти университетов; [121] и Музей науки и промышленности . 6-мильной (9.7 км) в длину Burnham Парк тянется вдоль набережной Южной стороне. Два из крупнейших парков города также расположены на этой стороне города: Джексон Парк , на границе с набережной, прошел колумбийскую выставку мире в 1893 году, и является домом вышеупомянутого музея, и немного к западу находится Парк Вашингтон . Два парки сами связаны с широкой полосой парков называется Midway Plaisance , работает рядом с U Ч. южной стороне находится один из крупнейших парадов города, годовой афроамериканец Bud Billiken парад и природу , который едет от Bronzeville Парк Вашингтон. Ford Motor Company имеет сборочный завод , расположенный в Hegewisch , и большинство объектов порта Чикаго также на Южной стороне. Вестсайдская держит Гарфилд Park Conservatory , один из самых больших коллекций тропических растений в любом городе США. Включают видные латиноамериканские культурные достопримечательности, найденные здесь Humboldt Park 'ы Институт Пуэрто-Рико искусств и культуры и годовой Пуэрто-Рико Народную Parade, а также Национальный музей мексиканского искусства и Санкт Церковь Адальберта в Пльзень . Рядом Вестсайдская держит Университет Иллинойса в Чикаго и Опра Уинфри 'ы Harpo Studios . Развлечения, искусство, и исполнительское искусство [ править ] См. также: Театр в Чикаго и Изобразительное искусство из Чикаго Чикагский театр Известные театральные труппы Чикаго включают Steppenwolf Theatre Company и Сады Победы театр в Парке Линкольна, а Goodman Theatre в петле, а в Чикаго шекспировского театра в Navy Pier. Бродвее в Чикаго предлагает Бродвей стиле развлечений в пяти театрах: Форд Центр по исполнительских искусств Восточный Театр , Bank Of America театра , Cadillac Palace Theatre , Auditorium Building Рузвельта университета и на Бродвее Playhouse в Water Tower Place . Польский язык произведения для большого польского населения, говорящего Чикаго можно увидеть в историческом Gateway Theatre в Джефферсон-Парка . С 1968 года в Joseph Jefferson Награды даются ежегодно признать превосходство в театре в районе Чикаго. Театр сообщество Чикаго породил современную импровизационную театр , и включает в себя видных групп второй город и IO (ранее ImprovOlympic). Классическая музыка предложения включают Чикагского симфонического оркестра (CSO), которая выполняет в Центр симфонической и признан одним из лучших оркестров мира. [122] Кроме того, регулярно выступает на Центр симфонической является Чикаго Симфониетта , более разнообразной и мультикультурной аналог ЦСУ. В летнее время многие концерты на открытом воздухе приведены в Grant Park и Millennium Park . фестиваля Равиния , расположенный в 25 милях (40 км) к северу от Чикаго, является летний дом ЦСУ, и является любимым местом для многих чикагцев. Civic Opera House является домом для Лирическая опера Чикаго . Литовский опера Чикаго была основана литовских Chicagoans в 1956 году, [123] и представляет оперы в литовском . Балет Джоффри и Чикаго фестиваль балета выступят в различных местах, в том числе Harris Theater в Миллениум-парка . Чикаго является домом для нескольких других современных и джаз танцевальных коллективов, таких, как Хаббард Street Dance Chicago . Другое проживанию музыкальный жанр, который являются частью культурного наследия города относятся чикагский блюз , Чикаго душу , джаз и Евангелие . Город является родиной хаус-музыки и является местом влиятельного хип-хоп сцены . В 1980 году город был центром промышленного , панка и новой волны . Это влияние продолжается в альтернативного рока 1990-х годов. Город был эпицентром рейв культуры, с 1980 года. Процветает независимой рок-музыка культура вывел Чикаго инди . Ежегодные фестивали имеют различные акты, такие, как Lollapalooza и Pitchfork Music Festival . В докладе 2007 года о музыкальной индустрии Чикаго в Чикагском университете Центра Политики культурного ранг Чикаго третий среди столичных США районах "размера музыкальной индустрии" и четвертое место среди всех городов США в "ряде концертов и спектаклей." [124] Чикаго имеет характерный изобразительного искусства традиции. На протяжении большей части двадцатого века, он вынашивал сильный стиль переносном сюрреализма , как в работах Ивана Олбрайт и Эд Пашке . В 1968 и 1969 годах, члены Чикаго имажинистами , такие как Роджер Браун , Леон Голуб , Роберт Lostutter , Джим Nutt и Барбара Росси производится причудливые представительские картины. Чикаго является домом для ряда крупных, открытых работ известных художников. Они включают в себя Чикаго Пикассо , Миро Чикаго , Фламинго и летающего дракона по Александра Колдера , Агора по Магдалена Абаканович , памятник с Постоянной Зверя по Жана Дюбюффе , Batcolumn по Клас Ольденбург , Небесные врата по Аниш Капур , Crown Fountain по Жауме Пленса , и четверки Времена года Мозаика на Марка Шагала . Чикаго также имеет национальному телевидению парад благодарения, который происходит ежегодно. В Парад благодарения Макдональдс видно по всей стране на WGN-TV и WGN Америке , показывая множество разнообразных актов от сообщества, оркестров со всей страны, и является единственным парад в городе, чтобы показать надувные шары с каждым годом. [ 125] Туризм [ править ] Основная статья: Туризм в Чикаго Вид Navy Pier с 23-го этажа Lake Point Tower Magnificent Mile проводятся многочисленные высококлассные магазины, а также ориентиры, как Водонапорная башня в Чикаго Чикаго из США Сотовые поле В 2012 , Чикаго привлек 34070000 отечественных туристов, 10920000 внутренние бизнес-путешественников и 1369000 зарубежных посетителей. [ 10 ] Эти посетители выделено более 12,8 US $ млрд. в экономику Чикаго. [ 10 ] высококлассных торговых вдоль Magnificent Mile и State Street , тысячи ресторанов, а также выдающийся архитектура Чикаго, продолжают привлекать туристов. Город является третьим по величине Соединенных Штатов конвенции назначения. 2011 Исследование Walk Score занимает Чикаго четвертым по пешеходу из пятидесяти крупнейших городов Соединенных Штатов. [126] Большинство конвенций проводятся в McCormick Place , к югу от Soldier Field . Исторический Чикаго культурный центр (1897), первоначально выступающей в качестве публичной библиотеки Чикаго , сейчас находится Visitor Information Center города, галерей и выставочных залов.Потолок его Престон Брэдли Холл включает в себя 38 футов (12 м) стекла Тиффани купол. Грант-Парк держит Парк Миллениум , Букингемский фонтан (1927), а также Институт искусств Чикаго . В парке также проводится ежегодный Вкус Чикаго фестиваля. В парке тысячелетия, есть отражательная Небесные врата скульптуры. Небесные врата, общественная скульптура индийского происхождения британского художника Аниша Капура, является центральным в AT & T Plaza в Парк Миллениум.Кроме того, ресторан на открытом воздухе превращается в каток в зимний сезон. Два высоких стеклянных скульптур составляют фонтан Crown . Две башни фонтана отображения визуальных эффектов от светодиодных изображений Chicagoans "лица, вместе с водой бьющего из их уст. Фрэнк Гери "подробный, нержавеющая сталь Группа оболочку с, Джей Прицкер павильон , проходит классическая Грант-Парк музыкальный фестиваль серия концертов. За этапе павильона является Харрис театр для музыки и танца , крытый место для средних исполнительских искусств компаний, в том числе Чикаго оперного театра и музыки эпохи барокко . Военно-морской пирс , расположен к востоку от Streeterville , составляет 3000 футов (910 м) в длину и дома Розничная торговля, рестораны, музеи, выставочные залы и аудиториях.Его 150-футовый (46 м) в высоту колесо обозрения является одним из самых посещаемых достопримечательностей в Среднем Западе, привлекая около 8 миллионов человек в год. [ 127 ] Чикаго был первым городом в мире, когда-либо возвести колесо обозрения. 4 июня 1998 года, город официально открыл музей Campus , в 10 акров (4,0 га) прибрежной полосы озера парк, окружающий три основных музеев города, каждый из которых имеет общегосударственное значение: Планетарий Адлера и астрономии музей , поле Музей естественной истории , и Shedd Aquarium .Музей Campus присоединяется южную часть Grant Park , который включает известный Институт искусств Чикаго . Букингемский фонтан якорь в центре города парк вдоль озера. Университет Чикаго Восточного института имеет обширную коллекцию древнеегипетских и Ближнего Востока археологических артефактов. Другие музеи и галереи в Чикаго включают Исторический музей Чикаго , в DuSable музей афроамериканской истории , в Музей современного искусства , в Музей природы Peggy Notebaert , на польскую Музей Америки , в музей Broadcast Communications , в Военно-Library Притцкеровской , Чикаго Архитектура Фонд , и Музей науки и промышленности . В 2013 году Чикаго был выбран в качестве одного из «десятку городов в Соединенных Штатах", чтобы посетить своими ресторанами, небоскребы, музеи и набережной, по версии читателей журнала Conde Nast Traveler . [128] [129] Кухня [ править ] См. также: рынки Chicago фермеров , производителей продуктов питания из Чикаго и Культура Чикаго # Еда и напитки Чикагского стиля пиццы Чикаго претендует на большое количество региональных блюд, все из которых отражают этнические и рабочего класса корни города. Включенная среди них являются его национально известный глубокого блюда пицца , этот стиль, как говорят, возникла в пиццерии Uno . [130] чикагского стиля тонкая корка также популярен в городе. [131] Хот-дог чикагского стиля , как правило, говядина Вена собака, загружается с массивом креплений, которые часто включает в себя неоновую зеленый рассола склонность , желтой горчицы , маринованные спортивные перцы , помидор клинья, укроп маринад копье и превысила покинуть с сельдереем соли на S . Розена маком булочки . [ 132 ] Энтузиасты чикагского стиля собаки нахмурившись при использовании кетчупа как гарнир, но, возможно, предпочтут добавить Giardiniera . [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ] Есть несколько отчетливо бутерброды Чикаго, среди них итальянский говядина бутерброд, который тонко нарезанный говядины медленно на медленном огне в собственном соку и служил на итальянском ролл с сладким перцем или острым Giardiniera. Популярный модификация Combo-итальянский бутерброд говядины с добавлением итальянских колбас. Другим примером является Максвелл-стрит Польский , на гриле или во фритюре Kielbasa -. на рулоне хот-дог, увенчанный жареным луком, желтой горчицы, горячих спортивных перцев [136] Польский рынок в Чикаго Этнически возникли творения включают куриный Везувий , с жареным костью цыпленка, приготовленного в масле и чесноке рядом с чесночными печь в духовке картофель дольками и окроплением зеленым горошком. Другим примером является Пуэрто-Рико под влиянием Jibarito , бутерброд сделаны с уплощенными, жареные зеленые бананы вместо хлеба. Существует также Тамале с чили, мать-в-законе сэндвич . [137] Традиция служения греческий блюдо, Saganaki а в огне, имеет свои истоки в греческой общины Чикаго. Закуска, которая состоит из квадрата жареный сыр, является облили Метакса и фламбированные настольный бок сервера на криками "Опа!" [138] Ежегодный летний фестиваль, Вкус Чикаго в Грант-парке , подчеркивает еду в городе с много местных ресторанов принимают участие. Ряд известных шеф-поваров имели ресторанов в Чикаго, в том числе Чарли Троттер , Рик Tramonto , Грант Achatz и Рик Bayless . В 2003 году Robb Report назвал Chicago страны "наиболее исключительный обеденный назначения." [139] Литература [ править ] Большая часть Карл Сандберг поэзии 'ы сосредоточены на Чикаго.Его самая известная описание города так же "Hog Мясник на мир / Tool Maker, укладчик пшеницы / плеер с железных дорог и нации Грузовые Хэндлер, / Бурные, хаски, Драка, Город из Большого Плечи". Дополнительная информация: Чикаго литература Чикаго литература уходит своими корнями в городском традиции ясной, прямой журналистики, кредитование сильной традиции соцреализма . В Энциклопедии Чикаго , Северо-Западного университета профессор Билл Сэвидж описывает Chicago фантастику как проза, которая пытается "захватить сущность города, его пробелы и ее народ". Задача для ранних авторов было то, что Чикаго был пограничным форпостом, что превращается в глобальные мегаполис в промежутке двух поколений. Фантастика фантастика того времени, многие из которых в стиле "выспренней романтики» и «благородной реализма», нужен был новый подход для описания городских социальных, политических и экономических условий Чикаго. [140] Тем не менее, жители Чикаго работал трудно создать литературную традицию, которая выдержит испытание временем, [141] и создать «город чувством" из бетона, стали, огромное озеро, и открытой прерии. [142] Большая заметным Чикаго фантастика фокусируется на самого города , с социальной критики сохраняя ликование в узде. По крайней мере, три коротких периодов в истории Чикаго имели длительное влияние на американской литературы . [143] К ним относятся от времени Великий чикагский пожар в 1900 году, что стало известно как Чикагской Литературного Возрождения в 1910 и в начале 1920-е годы, и период Великой депрессии через 1940. Что бы стать влиятельным Поэзия Журнал был основан в 1912 году Гарриет Монро , который работал в качестве арт- критика для Chicago Tribune . Журнал обнаружили таких поэтов, как Гвендолин Брукс , Джеймс Меррилл и Джон Эшбери . [144] Т. С. Элиот первый профессионально опубликованы стихотворение 'ы, " Песнь любви Дж. Альфреда Пруфрока ", была впервые опубликована поэзии. Авторы включили Эзра Паунд , Уильям Батлер Йейтс , Уильям Карлос Уильямс , Лэнгстон Хьюз , и Карл Сэндберг , среди других. Журнал сыграл важную роль в запуске имажинистов и объективистский поэтические движения. Медиа [ править ] Дополнительная информация: Медиа в Чикаго , Список фантастики установить в Чикаго , и Международный кинофестиваль в Чикаго Харпо Studios, штаб-квартира ток-шоу Опры Уинфри Столичная область Чикаго является третьим по величине медиа-рынок в Северной Америке, после Нью-Йорка и Лос-Анджелесе. [145] Каждый из четырех крупных телевизионных сетей США , CBS , ABC , NBC и Fox , непосредственно владеет и управляет высокой четкости станция в Чикаго ( WBBM , WLS , WMAQ и WFLD , соответственно). WGN-TV , которая находится в собственности компании Tribune , осуществляется с некоторыми отличиями программирования, как " WGN Америки "на кабельное и спутниковое телевидение по всей стране и в частях из Карибского бассейна .Город также является домом нескольких ток-шоу, в том числе бывшего шоу Опры Уинфри на WLS-TV, в то время как Чикаго Общественное радио производит такие программы, как PRI 'ы This American Life и NPR -х годов Подождите Подождите ... Не говори мне ! Чикаго PBS станция можно увидеть на WTTW , продюсер шоу, таких как скрытности Анонсы , скромного Gourmet , плей-Вдоль Lamb Chop в и The McLaughlin Group , просто назвать несколько, и WYCC . Существуют две основные ежедневные газеты, выходящие в Чикаго: Chicago Tribune и Chicago Sun-Times , с бывшим, имеющий больший тираж. Есть также несколько региональных и специальных интересов газеты и журналы, такие как Чикаго , в Dziennik Związkowy (Польский Daily News) , Draugas (литовская ежедневная газета), в Чикаго чтения , в SouthtownStar , в Чикаго Защитнику , на Daily Herald , Newcity , [146] [147] StreetWise и Windy City Times .Развлечения и культурный журнал Time Out Чикаго и GRAB журнал также публикуются в городе, а также местные музыкального журнала Чикаго Innerview . Кроме того, Чикаго является недавнее дом сатирической национальной выходе новостей, The Onion , а также ее сестра публикации поп-культуры, The AV Club . [148] Чикаго является съемка-доброжелательное расположение . С 1980-х, многие фильмы были сняты в городе, в первую очередь The Blues Brothers ; день Ферриса Буеллера ; Один дома ; Беглец ; Я, робот ; Требуются ; Batman Begins ; Темный рыцарь ; Трансформеры: Темная сторона Луны , а также Трансформеры: Возраст вымирания . Чикаго также был местом для многих популярных телевизионных шоу, в том числе ситуации комедий Perfect Strangers и его параллельное семейным делам , женат ... с детьми , Лига , Боба Ньюхарта Показать , и Shake It Up .Город служил местом проведения медицинских драм ER и Чикаго Надежды , а также фантазии сериала Early Edition и 2005-2009 драма Побег из тюрьмы . Channel Discovery фильмы два шоу в Чикаго: Кук Каунти тюрьмы и версия Чикаго из денежных Кабина . Чикаго в настоящее время заходящего CBS в Хорошая жена и Майк и Молли , Showtime в бесстыдный и NBC в Чикаго Файр и Чикаго PD . Чикаго имеет пять 50000 ватт AM радиостанций : CBS Radio собственности WBBM и WSCR ; Tribune Broadcasting собственности WGN ; то Cumulus Медиа принадлежащие WLS и Радио ESPN собственности WMVP . Чикаго также является домом для ряда национальных радио-шоу, в том числе ту сторону Кольцевой дороги с Брюсом DuMont по вечерам в воскресенье. Чикаго также фигурирует в нескольких видеоигр, в том числе предстоящих сторожевых собак и Midtown безумия , в реальной жизни автомобилистов игры-симулятора. Св. Марии Ангелов в Bucktown , построенный в "польский Собор» стиле Религия [ править ] Христианство является преобладающим среди населения города. Столичный район Чикаго также включает приверженцев иудаизма , ислама , буддизма , индуизма , джайнизма , сикхизма , и бахаи , среди других. Богатство религиозного наследия Чикаго проявляется в его многочисленных отмеченных примеров сакральной архитектуры и учреждений. Многие из этих религиозных сооружений являются христианами по происхождению, с римско-католических структур особенно распространенных. Тем не менее, город польских соборов изобилует многочисленными историческими синагог, а также примечательных сакральных пространств других религий. Kehilath Anshe Маарив синагога, сейчас Пилигрим баптистской церкви был разработан Адлер & Sullivan в 1890 году. Северном пригороде Чикаго из Wilmette, штат Иллинойс , имеет бахаи храм , единственный храм для Веры Бахаи в Северной Америке. Город принимал первых двух Парламента мировых религий в 1893 и 1993 годах. [149] Чикаго содержит много теологических институтов, которые включают семинары и колледжей, таких как Мидвилл Ломбард духовного училища , в Библейского института Муди , в Чикаго духовной семинарии и Лютеранская школа богословия в Чикаго . Чикаго является местом многочисленных религиозных лидеров из множества епископов широкий спектр христианских конфессий, а также других религий. Многие международные религиозные лидеры посетили Чикаго, в том числе мать Тереза и Далай-ламы . [150] Папа Иоанн Павел II посетил Чикаго в 1979 году во время своей первой поездки в истории в США после избрания на папский престол в 1978 году. [151] Спорт [ править ] Топ: Soldier Field , нижнее: Wrigley Field Основная статья: Спорт в Чикаго Чикаго был назван "Лучший спортивный город» в Соединенных Штатах на Sporting News в 1993, 2006 и 2010 года. [ 152 ] Город является домом для двух МЛБ (MLB) команд: Чикаго Кабс о Национальной лиги ( NL), которые играют в поле Wrigley на северной стороне; и Чикаго Уайт Сокс о американской лиге (AL), которые играют в США Сотовые поле на Южной стороне. Чикаго является единственным городом, который имел более одного франшизы MLB каждый год с Л. началось в 1901 году. Chicago Bears , один из двух последних оставшихся чартерных членов Национальной футбольной лиги (NFL), выиграл девять чемпионатов НФЛ , включая Super Bowl XX . Другой оставшийся чартер франшизы, Чикаго кардиналов , также начал в городе, но в настоящее время известный как Аризона кардиналов . Медведи играют свои домашние матчи на Soldier Field , названный в честь "The мужчин и женщин вооруженных сил". Он расположен рядом с берегов озера Мичиган, на Lake Shore Drive . Soldier Field был старения стадион и был в страшной потребности реконструкции к концу 20-го века. В 2003 году, стадион вновь открыл свои двери после масштабной реконструкции, что позволило увеличить количество роскошных коробках и резко повысили игрового дня опыт для медведей болельщиков. Тем не менее, из-за этого обновления, стадион потерял свою Национальный исторический памятник обозначение 17 февраля 2006 года. В Чикаго Буллз о Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) является одним из наиболее признанных баскетбольных команд в мире. В 1990-х с Майклом Джорданом ведущих их, Быков взял шесть чемпионатов NBA за восемь сезонов. [153] [154] Они также похвастаться самым молодым игроком, чтобы выиграть НБА Самый ценный игрок премии , Деррик Роуз , который выиграл его для 2010 - 11 сезон . [155] В Чикаго Блэкхокс о Национальной хоккейной лиги (НХЛ) начал играть в 1926 году, и одним из « первых шести "команд Национальной хоккейной лиги (НХЛ). Команда выиграла пять Кубков Стэнли , в том числе в 2013 , и также провел 2009 НХЛ Зимняя классика на поле Wrigley. Оба Быков и Блэкхокс играть в Единый центр на Ближнем Вест-Сайде. Топ: Единый Центр ; Внизу: США Сотовые поле Чикаго Файр футбольного клуба является членом Major League Soccer (MLS) и находится на Тойота-Парк в пригороде Бриджвью , сыграв свои первые восемь сезонов в Soldier Field . Огонь выиграли один чемпионский титул и четыре Открытый чемпионат США Кубки , так как их основания в 1997 году. В 1994 году Соединенные Штаты успешно провел Чемпионат мира по футболу с матчей, сыгранных в Soldier Field на центр города прибрежной полосы озера Чикаго. В то время как пять из шести крупных франшиз выиграли чемпионаты внутри последние годы - медведи (1985), Быков (91, '92, '93, '96, '97, '98 и), Уайт Сокс (2005), Блэкхокс (2010, 2013), а также своих (1998) - Чикаго Кабс известны своей засухи более 100 лет без чемпионата (в настоящее время 105 лет, по состоянию на 2013 MLB сезона). В последний раз новички были в Мировой Серии было 1945. Некоторые поклонники утверждают, что Проклятие козел отвечает за засухи. Чикаго марафон был каждый год проводится с 1977 года; для 1987 года, когда полумарафон был запущен на его месте, кроме.Чикаго марафон является одним из шести мировых Marathon Majors . [ 156 ] Пять колледжей площадь играть в дивизион конференций: при Чикаго Стейт Пумы ( Западная Спортивный конференции ); что ДеПол Блю Демоны ( Большой Восток конференции ); что Лойола Ramblers ( Missouri Valley конференции ); на Северо-Западный Рискованные ( Большой Десять конференции ), а также МСЖД Пламя ( Горизонт-лига ). [157] Экономика [ править ] Основная статья: Экономика Чикаго См. также: Список компаний, в столичном районе Чикаго Федеральный резервный банк Чикаго Чикагская торговое здание Чикаго имеет третий по величине валового столичный продукт в США-около 532 000 000 000 $ в соответствии с 2010 оценкам, [158] [159] только после городских агломераций Нью-Йорке и Лос-Анджелесе , в первом и втором месте соответственно. Город также был оценен как имеющий наиболее сбалансированной экономики в Соединенных Штатах, в связи с высоким уровнем диверсификации. [160] Чикаго был назван четвертым самым важным деловым центром в мире в MasterCard Worldwide Центров Список торговли. [ 161] Кроме того, столичная область Чикаго записал наибольшее количество новых или расширенных корпоративных объектов в Соединенных Штатах для шести из семи лет с 2001 по 2008 год. [162] Столичная область Чикаго занимает третье место науки и техники рабочей силы любой мегаполис в стране. [163] В 2009 году Чикаго размещены девятого на UBS списке самых богатых городов мира. [164] Чикаго была база коммерческих операций для промышленников Джон Crerar , Джон Уитфилд Банн , Ричард Теллер Crane , Маршалловы Поле , Джон Farwell , Моррис Зельц , Юлий Розенвальд и многие другие коммерческие мечтатели, которые заложили основу для Среднего Запада и мировой промышленности. Чикаго является одним из крупнейших мировых финансовых центров, с второй по величине центрального делового района в Соединенных Штатах. [ 165 ] Город является штаб-квартира Федерального резервного банка Чикаго (Седьмой окружной Федеральной резервной системы). Город также является домом для крупных финансовых и фьючерсных биржах , в том числе Чикагской бирже , в Options Чикагской бирже (CBOE), и Чикагской товарной бирже ("Merc"), который принадлежит, наряду с Чикагской товарной бирже (CBOT) по Чикаго CME Group . CME Group, кроме того, владеет Нью-Йоркской товарной бирже (NYMEX), Товары биржа (COMEX) и индексы Dow Jones . [166] Возможно, в связи с влиянием Чикагской школы экономики , город также имеет рынки, торгующие необычными контрактов, таких как выбросы (на Чикагской климатической биржи ) и индексов стиле капитал (на США Futures Exchange ). Чейз Банк имеет коммерческие и розничные банковские штаб-квартиру в Чикаго Чейс Тауэр . [167] Город и его окрестности столичной области являются домом для второй по величине резерва рабочей силы в Соединенных Штатах с примерно 4250000 рабочих. [168] Кроме того, штат Иллинойс является домом для 66 из списка Fortune 1000 компаний, в том числе в Чикаго. [169 ] Город Чикаго также находится 12 Fortune Global 500 компаний и 17 Financial Times 500 компаний. Город претендует один Dow 30 компании: аэрокосмической гигант Boeing , которая перенесла свою штаб-квартиру из Сиэтла в Чикаго Луп . в 2001 году [170] [171] Еще два Dow 30 компаний, Kraft Foods и Макдональдс . в пригороде Чикаго, как и Sears Holdings Corporation и технологии побочное применение Motorola . Чикаго также является домом для United Continental Holdings со штаб-квартирой в Соединенных здания и оперативного центра в Уиллис-Тауэр , и ее United Airlines дочерней компании. Производство, печать, издательское дело и пищевая промышленность также играют важную роль в экономике города.Несколько медицинских продукция и услуги компании со штаб-квартирой в Чикаго, в том числе Baxter International , Boeing , Abbott Laboratories , и разделение Здравоохранение Финансовые услуги General Electric . В дополнение к авиации amker Boeing, которая расположена свои штаб-квартира в Чикаго в 2001 году, и United Airlines в 2011 году, GE Transportation переехал свои офисы в город в 2013 году, так же как ThyssenKrupp Северная Америка, и сельское хозяйство гигант Archer Daniels Midland . [6] Кроме того, строительство Иллинойс и Мичиган канал, который помог перемещения товаров из Великих озер на юг по реке Миссисипи , и железных дорог в 19 веке сделал город важным транспортным центром в Соединенных Штатах. В 1840, Чикаго стал главным зерна порт, а в 1850-х и 1860-х годов свинины и говядины промышленности Чикаго расширен.Поскольку основные мясные компании вырос в Чикаго много, например, броня и компания , созданная глобальных предприятий. Хотя мясной индустрии в настоящее время играет меньшую роль в экономике города, Чикаго продолжает оставаться крупным транспортным и распределительным центром. Привлеченные комбинации крупных бизнес-клиентов, федеральных научно-исследовательских долларов, и большой найма бассейн подается университетами района, Чикаго также является домом для растущего числа веб- стартапов , таких как CareerBuilder , Orbitz , 37signals , Groupon , и Feedburner . [172 ] Чикаго был центром розничной секторе с момента его раннего развития в Америке, когда он был домом Montgomery Ward , Sears , и Маршалл Филд . Сегодня муниципальном районе Чикаго является домом нескольких розничных торговцев, в том числе Walgreens , Sears , OfficeMax , Ace Hardware , Клэр , и Crate & Barrel . В конце 19-го века, Чикаго был частью повального увлечения велосипедом, как дома в Западной Wheel Company , который представил штамповки в производственный процесс и значительно уменьшаются затраты на, [173] в то время как в начале 20-го века, город был частью автомобиля революция, хостинг Латунь Era автомобиль строитель Bugmobile , который был основан там в 1907 году. [174] Чикаго был также является домом для Schwinn велосипедов компании . Чикаго является одним из крупнейших мировых назначения конвенции. Главный конференц-центр города находится McCormick Place .С его четырех соединенных между собой зданий, это крупнейший конференц-центр в стране и третий по величине в мире. [ 175 ] Чикаго также занимает третье место в США (за Лас-Вегасе и Орландо ) в ряде конвенций, размещенной в год. [ 176 ] В июне 2012, Чикаго было 391000 безработных с 9,4% уровень безработицы против в среднем по стране 8,2%. [177] Демография [ править ] Исторический населения Перепись Население % ± 1840 4470 - 1850 29963 570,3% 1860 112172 274,4% 1870 298977 166.5% 1880 503185 68,3% 1890 1099850 118.6% 1900 1698575 54,4% 1910 2185283 28,7% 1920 2701705 23,6% 1930 3376438 25,0% 1940 3396808 0,6% 1950 3620962 6,6% 1960 3550404 -1.9% 1970 3366957 -5.2% 1980 3005072 -10,7% 1990 2783726 -7.4% 2000 2896016 4,0% 2010 2695598 -6.9% Предполагаемое. 2012 2714856 0,7% США десятилетней переписи [178] Основная статья: Население Чикаго [ спрятать ] Расовый состав 2010 [179] 1990 [180] 1970 [180] 1940 [ 180 ] Белый 45.0% 45,4% 65,6% 91,7% -Не латиноамериканец 31,7% 37,9% 59.0% [181] 91,2% Черный или афроамериканец 32,9% 39,1% 32,7% 8,2% Испанцы или латиноамериканцы (любой расы) 28,9% 19,6% 7,4% [181] 0,5% Азиатский 5,5% 3,7% 0,9% 0,1% В течение первых 100 лет, Чикаго был одним из самых быстрорастущих городов в мире. Когда основана в 1833 году, менее 200 человек поселились на том, что было тогда американская граница. К тому времени его первой переписи, семь лет спустя, население достигло более 4000. В промежуток сорока лет, население города выросло с чуть под 30000 в 1850 году до более чем 1 миллиона к 1890. К концу 19-го века, Чикаго был пятый по величине город в мире, [182] и крупнейший из городов, которые не существовали на заре столетия. В течение шестидесяти лет Великий чикагский пожар 1871 года , население пошел примерно от 300000 до более чем 3 миллионов, [183] и достиг самого высокого когда-либо записанных население 3,6 млн. для переписи 1950 года. Из последних двух десятилетий 19-го века, Чикаго был местом волн иммигрантов из Южной, Центральной и Восточной Европы, в том числе (но ни в коем случае не ограничивается) итальянцев , евреев , поляков , боснийцев и чехов . [184] К ним этнические группы, основой промышленного города рабочего класса , был добавлен дополнительный приток афроамериканцев от американского Юга - с черного населения Чикаго удвоения между 1910 и 1920 году и снова в два раза в период между 1920 и 1930 годами. [184] Подавляющее большинство чернокожих американцев переезда в Чикаго в эти годы были сгруппированы в так называемой « Черный пояс »на города южной стороне. [ 184 ] К 1930 году две трети афро-американского населения Чикаго жили в районах города которые были 90% черного расового состава. [ 184 ] Южной стороне Чикаго стала второй по величине городской черного концентрации Америки, после Нью-Йорка Гарлеме . [ 184 ] По состоянию на переписи 2010 года , [ 185 ] было 2695598 человек с 1045560 семей, проживающих в Чикаго. Более половины населения штата Иллинойс живет в столичном районе Чикаго. Чикаго является одним из самых густонаселенных крупных городах Соединенных Штатов, а также по величине город в Великих озер мегаполиса . Расовый состав города было: 45.0% Белый (31,7% неиспаноговорящие белые ); 32,9% афроамериканцев ; 13,4% от некоторой другой гонки; 5,5% Азиатский (1,6% китайский, 1.1% индийский, 1,1% Филиппинский, 0,4% корейский, 0,3% Пакистана, 0,3% вьетнамцы, 0,2% японцы, 0,1% Тайский); 2,7% от двух или более рас ; 0,5% американских индейцев . Чикаго имеет Испаноговорящие население 28,9%. (Его члены могут принадлежать к любой расы; 21,4% Мексиканская, 3,8% Пуэрто-Рико, 0,7% Гватемалы, 0,6% Эквадора, 0,3% кубинское, 0,3% колумбийский, 0,2% Гондураса, 0,2% Сальвадора, 0,2% перуанский) [186] Гватемалы, Колумбии и Перу общины взлетели в 2000-х, и некоторые оценки дают более высокий процент. По данным Бюро переписи населения США Обследования американского общества данных за 2011 год, средний доход на домашнее хозяйство в городе составил $ 43628, а средний доход на семью составляет $ 49442. Мужской полный рабочий день имеют средний доход от $ 44647 против $ 41168 для женщин. О 19,7% семей и 23,7% населения жили за чертой бедности. [187] Бывший самый густонаселенный этническая группа города, не испаноязычные белый, снизилась с 59% в 1970 году до 31,7% в 2010 году. [180] По состоянию на 2011 Обследования американского общества крупнейшие европейские родословных были: Ирландский: (208562) Немецкий: (201863) Польский: (165177) Итальянский: (102188) Английский:. (66107) [188] По Обследования американского общества оценках 1-год 2008 для Total Наследия Заявлено, для города Чикаго, большинство жителей, или 64% от 2986974 человек, сообщает свою родословную как "других групп». [189] Из 36% жителей, сообщивших свои древностей в группах, которые были измеренные Бюро переписи населения США, крупнейших групп, основанных на общей численности населения, были: Ирландский (6,6%); немецкий (6,5%); Польский (5,3%); итальянский (3.5 %); ассирийский (3,5%); Английский (2,0%); югу от Сахары африканских (1,2%); американский (1,1%); Филиппинский (1,0%); России (0,97%); Шведский (0,91%); французский язык ( кроме баскского) (0,9%); Араб (0,7%); греческом (0,6%); голландцев (0,5%); норвежском (0,5%); шотландский (0,5%); европейца (0,5%); Западе Indian (0.5%); Lithuanian (0.4%); Ukrainian (0.38%); Czech (0.4%); Hungarian (0.3%); Scotch-Irish (0.2%); Welsh (0.2%); Danish (0.2%); French Канадский (0,2%); Словацкий (0,2%); Британский (0,1%); Швейцарский (0,1%) и Португальский . (0,1%) [189] Город также имеет большой ассирийской нумерацию населения между 80,000-120,000, и это является расположение в месте пребывания главы Ассирийской Церкви Востока , Map Динкха IV. [190] Закон и правительство [ править ] Правительство [ править ] Основная статья: Правительство Чикаго Дейли Плаза с Пикассо статуя и мэрии в фоновом режиме. Государственные суды находятся в здании справа Правительство города Чикаго делится на исполнительных и законодательных ветвей. Мэр Чикаго является главой исполнительной власти, избираются всеобщим выборам сроком на четыре года, без ограничения сроков. Мэр назначает комиссаров и других должностных лиц, которые отвечают за различные отделы. В дополнение к мэру, два других общегородских выборных должностных лиц Чикаго являются клерк и казначей. Городской совет является законодательная власть и состоит из 50 старейшин, один избранный от каждой палате в городе. [191] Совет принимает официальные действия посредством принятия постановлений и резолюций и утверждает городской бюджет. [192] Департамент полиции Чикаго предоставляет правоохранительным органам для города Чикаго и его жителей. Департамент Чикаго Файр обеспечивает подавление огня и неотложной медицинской помощи для города Чикаго и его жителей. Гражданские и уголовные дела закон слышны в округа Кук окружного суда в штате Иллинойс судебной системы, или в Северного округа штата Иллинойс , в федеральной системе. В первом случае прокурор является Иллинойса прокурор государства , в последнем, Соединенные Штаты прокурор . Политика [ править ] Основная статья: Политическая история Чикаго В течение большей части второй половины 19-го века, политика Чикаго преобладали растущего демократической партии организации. В течение 1880-х и 1890-х годов, Чикаго был мощный радикальную традицию с большими и очень организованными социалист, анархистских и трудовых организаций. [193] На протяжении большей части 20-го века, Чикаго был одним из крупнейших и наиболее надежных демократических крепостей в Соединенных Штатах; с Демократической голосования Чикаго штат Иллинойс был " сплошной синий "в президентских выборах с 1992 года. Даже до этого, это не было неслыханно для Республиканские кандидаты в президенты, чтобы выиграть удобным в Downstate Иллинойс, только потерять штата из-за больших демократических полях в Чикаго. Граждане Чикаго не избран Республиканский мэра с 1927 года, когда Уильям Томпсон был признан в офис. Сила партии в городе частично следствием Иллинойс государственной политики, где республиканцы пришли представлять сельских и сельскохозяйственных проблем в то время как демократы поддерживают городские такие вопросы, как финансирование государственных школ Чикаго. Чикаго содержит менее 25% населения государства, но 8 из Иллинойса 19 представителей США есть часть Чикаго в своих округах . Станки политика сохранялась в Чикаго после снижения подобных машин в других крупных городах США. [194] В течение большей части этого времени, администрация города нашли оппозицию в основном из либерального «независимой» фракции Демократической партии. Независимые наконец получил контроль над городской власти в 1983 году с избранием Гарольда Вашингтона (в офисе 1983-1987). С 1989 года по май 16, 2011, Чикаго не было под руководством его дольше всех мэра, Ричард М. Дейли , сын Ричард Дж. Дэйли. 16 мая 2011 года, Рам Эмануэль был приведен к присяге в качестве 55-й мэра Чикаго. Из-за доминирования Демократической партии в Чикаго, Демократической первичной Голосов состоится весной, как правило, более значительным, чем на всеобщих выборах в ноябре для дома США и штата Иллинойс мест. В aldermanic, мэра и других городских офисов заполнены через беспартийных выборах с стоков по мере необходимости. Преступление [ править ] Основные статьи: Преступность в Чикаго и организованная преступность в Чикаго Чикаго Департамент полиции внедорожник 2011 Чикаго был тариф об убийстве 18,5 на 100000 жителей в 2012 году, занимая шестнадцатое место среди городов с 100000 человек или более ". [195] Это бледнеет по сравнению с небольших городах, в том числе Нью-Орлеане , Ньюарке и Детройте , которые видели 53 убийств на 100 тысяч жители в 2012 году. [196] Хотя это имеет значительно более низкую скорость убийства , чем множество мелких американских городов, два крупнейших городов в США, Нью-Йорке и Лос-Анджелесе, имеют еще более низкие цены и более низкие суммарные на убийство. Согласно сообщениям в 2013 году , "[м] OST насильственных преступлений Чикаго прибывает из банд, пытающихся сохранить контроль над территориями с наркотиками продажи", [197] и, конкретно относящиеся к деятельности Синалоа картеля , которые к 2006 году решил стремятся контролировать распространение наркотиков , против местных уличных банд. [198] Насильственные уровень преступности значительно варьироваться в зависимости от области, с более экономически развитых районах, имеющих низкие цены, но и другие разделы высоким уровнем преступности. [197] Общее число убийств в Чикаго достигла своего пика в 1974 году, с 970 убийств, когда население города было более 3 миллионов человек (в результате чего со скоростью убийстве около 29 на 100000), и был близок к достигнув снова в 1992 году с 943 убийств, в результате чего Скорость убийство 34 на 100 000. [199] Чикаго, наряду с другими крупными городами США, испытали значительное снижение насильственных уровень преступности через 1990-е годы, в конце концов записи 448 на убийство в 2004 году, самый низкий уровень с 1965 года (15,65 на 100000.) Убийство подсчет Чикаго оставался стабильным на протяжении 2005, 2006, и 2007 с 449, 452 и 435 соответственно. В 2008 году убийства подскочили до 510, преодолев 500 впервые с 2003 года. [200] [201] В 2009 году граф убийство было вниз примерно на 10% за год, до 458. [202] В 2010 году уровень убийств Чикаго на своей Самые низкие уровни с 1965 года. В целом, 435 убийств были записаны за год (16.14 на 100000), 5%-ное снижение с 2009 года. [203] В 2011 году убийства Чикаго на 431 при скорости убийстве 15,94 на 100000 для падения на 1,2% с 2010. [204 ] 2012 увидел всплеск убийств на 506. [205] [206] В том же году город занимает 21 в Соединенных Штатах в ряды убийств на человека, в то время как в первой половине 2013 году наблюдалось значительное падение за-человека, во всех категориях насильственные преступления в Чикаго, в том числе убийства (снижение 26%). [207] Чикаго закончился 2013 с 415 убийств, наименьшим количеством убийств с 1965 года. [204] Образование [ править ] С момента своего завершения в 1991 году, Вашингтон Библиотека Гарольда появилась в Книгу рекордов Гиннесса как самое большое здание публичной библиотеки в мире Основная статья: Чикаго государственных школ Школы и библиотеки [ править ] Чикаго государственных школ (CPS) является руководящим органом школьного округа , который содержит более 600 государственных начальных и средних школ общегородской, в том числе несколько селективного приема школы магнита. Есть десять селективные учащихся средних школ в Чикаго государственных школах. [208] Они предназначены для удовлетворения потребностей наиболее академически продвинутых студентов Чикаго. Школы предлагают строгий учебный план с главным отличием и Advanced Placement (AP) курсов. [209] Нортсайд колледж подготовительная Средняя школа занимает первое место в городе Чикаго. Уолтер Пэйтон коллежа Средняя школа занимает второе место. Старая школа магнит в городе Чикаго, Уитни М. Янг Магнит средней школы , был открыт в 1975 году не попал в число три. Магнит школы с наибольшим зачисления является Lane Технология коллежа средней школы. [210] Лейн является одним из старейших школ в Чикаго, а в 2012 был назначен Национальный Blue Ribbon школы Департаментом образования США. [211] Чикаго средней школы Рейтинг составлен определяется средними результатами тестов на тестах государственных достижений. [212] р-н, в которых обучалось превышающей 400000 студентов (2005 стат.), занимает третье место в США [213] 10 сентября 2012 года, учителя для Чикаго Союз учителей вышли на забастовку впервые с 1987 года по плате, ресурсов и других вопросов. [214] Римско-католическая архиепархия Чикаго работает города католические школы , в том числе подготовительных школ иезуитов . Некоторые из наиболее известных католических школ Санкт- Рита из Cascia средней школы , Де Ла Саль институт , Josephinum академия (рядом с West / северо-западной стороне Чикаго) (Девушки только) Гордон Технический лицей, Cristo Rey иезуитов средней школы , Брат Райс средней школы , Санкт- Игнатий колледж подготовительная школа , на горе Кармель средней школы , Царицы Мира средней школы , мать Маколи свободных искусств средней школы , Marist средней школы , Санкт Патрик средней школы , Мария средней школы и Воскресение средней школы . В дополнение к сети Чикагского лютеранских школ , [215] Есть также несколько частных школ, эксплуатацию которых осуществляют других конфессий и вероисповеданий, таких как Ида Crown еврейской академии в Вест-Ридж . Кроме того, ряд частных школ находятся в ведении в совершенно светской образовательной среды, в том числе Латинской школы Чикаго , в университете Чикаго лаборатории Школы в Гайд-парке, Глобальный гражданстве Опыт школы в Линкольн-парка, Фрэнсис У. Паркер школы , Чикаго День города школа в видом на озеро, в Feltre школы в River North и Морган Парк академии . Чикаго также является домом частного Чикаго академии искусств , средней школы с упором на шесть различных категорий специалистам. Также Чикаго является домом общественного Чикаго средней школы искусств , средней школы ориентирована на пять категорий (изобразительное искусство, театр, музыкальный театр, танцы и музыка) Искусств. Чикаго Публичная библиотека система работает 79 публичных библиотек, включая центральную библиотеку, два региональных библиотек, а также многочисленные филиалы распределенных по всему городу. Колледжи и университеты [ править ] Для более полного списка см. Список колледжей и университетов в Чикаго . Университет Чикаго , как видно из Midway Plaisance С 1850-х годов, Чикаго является мировым центром высшего образования и научных исследований с несколькими университетами, которые находятся в самом городе или в ближайших окрестностях. Эти учреждения постоянно входят в число лучших "национальных университетов" в Соединенных Штатах, как это определено США Новости & World Report . Лучших университетов в Чикаго являются: Университет Чикаго ; Северо-Западного университета ; Университет Лойола Чикаго ; Иллинойского технологического института ; Университета Де Пола , и Университет штата Иллинойс в Чикаго . [216] Другие известные школы включают: Chicago State University ; школа искусств Институт Чикаго , Иллинойс институт искусств - Чикаго ; Восток-Запад университет ; Национальный-Луи университет ; Северный парк университет ; Северо-Восточный университет Иллинойса ; Колумбийский колледж Чикаго ; Роберт Моррис университет ; Рузвельт университет ; Санкт Ксавье университет ; Rush университет и Шаймер Колледж . Уильям Рейни Харпер , первый президент Чикагского университета, сыграл важную роль в создании младшего колледжа концепции, создание рядом Joliet Junior College , как первый в стране в 1901 году. [217] Его наследие продолжает с несколькими местных колледжей в Чикаго собственно, в том числе семь города колледжей Чикаго , Ричард Дж. Дэйли колледжа , Кеннеди-короля колледжа , Malcolm X College , оливково-Харви колледжа , Трумэна колледжа , Гарольд Вашингтон колледжа и Уилбур Райт колледже , в дополнение к частной MacCormac Колледж . Чикаго также имеет высокую концентрацию после бакалавриата учреждений, выпускников школ, семинарий и духовных школ, таких как Адлер школе профессиональной психологии , Чикагской школы профессиональной психологии , Эриксон института , Института клинической социальной работы , в лютеранской школе Богословие в Чикаго , католической духовной Союза , Библейского института Муди , и Чикагского университета Школе Богословия . Транспорт [ править ] Дополнительная информация: Транспорт в Чикаго Железнодорожный и Metra железнодорожных двор к югу от Union Station CTA Браун Линия поезд оставив Мэдисон / Wabash станции в Чикаго Луп . Чикаго является важным транспортным узлом в Соединенных Штатах. Это является важным компонентом в глобальном распределении, как это является третьим по величине интермодальных порт в мире после Гонконга и Сингапура . [218] Скоростные [ править ] Дополнительная информация: Дороги и скоростные в Чикаго Семь магистральных и четыре вспомогательных между штатами ( 55 , 57 , 65 (только в Индиана), 80 (также в Индиана ), 88 , 90 (также в Индиана ), 94 (также в Индиана ), 190 , 290 , 294 и 355 ) проходят через Чикаго и его пригородах. Сегменты, ссылающиеся на центре города названы в честь влиятельных политиков, с тремя из них имени бывших президентов США (Эйзенхауэр, Кеннеди, и Рейган) и один имени двукратный Демократическая кандидата Э. Стивенсон . Кеннеди и Дэн Райан скоростные являются оживленных государственные поддерживается маршруты во всем штате Иллинойс. [219] Ночной вид из Чикаго Skyway tollbooths у входа в южной границе города Чикаго Транзитные системы [ править ] Региональный Transportation Authority (RTA) координирует работу трех плат услуг: CTA, Metra и Pace. Chicago Transit Authority (CTA) обрабатывает общественный транспорт в городе Чикаго и несколько прилегающих пригородов вне пределов города Чикаго. ГТС работает разветвленная сеть автобусов и быстрому прохождению надземные и систему метро, известный как 'L' (для "высокого"), с линиями, назначенных цветов. Эти быстрые транзитные линии также служить как Midway и О'Хара Аэропорты . Железнодорожных линий ГТС состоят из красного , синего , зеленого , оранжевый , коричневый , фиолетовый , розовый и желтый линий. Обе линии Красные и синие предлагают 24-часовое обслуживание, что делает Чикаго один из немногих городов по всему миру (и один из двух в США, другой Нью-Йорке), чтобы предложить железнодорожное сообщение 24 часа в сутки, каждый день в году, в пределах города. Метра , второго наиболее часто используемых пассажирский региональный железнодорожная сеть в стране, работает на 11-линии пригородной железной службу в Чикаго и во всем пригороде Чикаго. Метра Электрический линия разделяет его железнодорожную сеть с северной Индиане пригородных Логистические округа South Shore Line , которая обеспечивает пригородные услуги между Саут-Бенд и Чикаго. Pace предоставляет автобус и Paratransit услуги в более чем 200 пригородах с некоторыми расширениями в город, а также. Исследование 2005 года выявило, что одна четверть пассажиров используется общественный транспорт. [220] Быстроходные Линии обеспечивает автобусное сообщение между городами и из города, и Чикаго также является центром для сети Среднем Западе Megabus (Северная Америка) . Железнодорожный услуги междугородной происходят из Union Station . Чикаго является одним из крупнейших транспортных узлов пассажирских железнодорожных перевозок в стране. Услуги прекратить в Сан-Франциско, Вашингтон, округ Колумбия, Нью-Йорке, Индианаполисе , Новый Орлеан, Портленд , Сиэтл , Милуоки , Куинси , Санкт- Луи , Карбондейл , Бостон, Гранд-Рапидс , Порт-Гурон , Pontiac , Лос-Анджелес, и Сан-Антонио . Была предпринята попытка в начале 20-го века, чтобы связать Чикаго с Нью-Йорком через Чикаго - Нью-Йорк Электрический воздушной линии железной дороги . Части этого были построены, но это не было в конечном счете и не завершил. Шесть из семи класса I железных дорог встретятся в Чикаго, с исключением является Канзас-Сити Южной железной дороги . [221] По состоянию на 2002, тяжелая заторы грузовой поезд вызвало поезда, чтобы взять как долго, чтобы получить через регион Чикаго, как это имело туда попасть с Западного побережья страны (около 2 дней). [222] Около трети из грузовых поездов в стране проходят через города, что делает его одним из основных национальных узким местом. [223] Объявлен в 2003 году, Чикаго Регион окружающей среды и транспорт Эффективность (CREATE) инициатива использует около $ 1,5 млрд. в частной железной дороги, государственных, местных и федерального финансирования для улучшения железнодорожной инфраструктуры в регионе, чтобы уменьшить грузовых железнодорожных заторов примерно на одну треть. [224] Аэропорты [ править ] Дополнительная информация: Перевозки по Чикаго # Аэропорты "Гершвин Туннель" в аэропорт О'Хара между залами В и С в Терминал 1, которым управляет United Airlines . Чикаго обслуживается международного аэропорта О'Хара , четвертый самым загруженным аэропортом в мире, [225] в дальнем северо-западной стороне, и международный аэропорт Мидуэй на юго-западной стороне. В 2005 году О'Хара был самым загруженным аэропортом в мире по воздушных судов и второй по загруженности на пассажиропотока от общего объема (за счет Правительство применяло полета колпачки). [226] И О'Хара и Мидуэй принадлежат и управляются с помощью города Чикаго. Международный аэропорт Гэри / Чикаго и Чикаго Международный аэропорт Рокфорд , расположенный в Гэри, штат Индиана и Рокфорд, штат Иллинойс , соответственно, может служить альтернативные Чикаго площадь аэропортов, однако они не предлагают столько коммерческие рейсы, как О'Хара и Midway. В последние годы штат Иллинойс был склоняется к строить совершенно новый аэропорт в Иллинойс пригороде Чикаго. [227] Город Чикаго является мировым штаб-квартира компании United Airlines , крупнейшая авиакомпания в мире. [228] [229] Управление порта [ править ] Основная статья: Порт Чикаго Порт Чикаго состоит из нескольких основных портовых сооружений в пределах города Чикаго, оператором которого выступает Иллинойс Международного Порт района (ранее известный как Чикагской регионального Порт района). Центральным элементом в Порт района Calumet Харбор, поддерживается США Инженерный корпус армии . [230] Ирокез Посадка Берег озера Терминал: в устье реки Calumet, она включает в себя 100 акров (0,40 км 2) складов и сооружений на озере Мичиган с более чем 780 000 квадратных метров (8390000 квадратных футов) от хранения. Озеро Calumet терминал: расположен на союз с Гранд Calumet реки и Литл Calumet реки 6 миль (9,7 км) от внутреннего озера Мичиган. Включает в себя три ангаров на общую сумму свыше 29 000 квадратных метров (315 000 квадратных футов), смежные с более чем 900 линейных метров (3000 погонных метров) от корабля и баржи стоянки. Зерно (14 млн. бушелей) и объемной жидкости (800000 баррелей) складские помещения вдоль озера Калумете . Иллинойс Международный порт район также работает зоны Внешняя торговля номер 22, которая простирается на 60 миль (97 км) от пределов города Чикаго. Инфраструктура [ править ] Утилиты [ править ] Электричество для большинства северном Иллинойсе обеспечивается Commonwealth Edison , также известный как Comed. Их территория обслуживания граничит округа Ирокез на юг, в Висконсин границы на север, в штат Айова границы на западе и Индианы границы на восток. В северной части штата Иллинойс, Comed (подразделение Exelon ) работает наибольшее число ядерных генерирующих станций в любом штате США. Из-за этого, отчеты Comed показывают, что Чикаго получает около 75% своей электроэнергии от атомной энергетики. В последнее время город начал установку ветровых турбин на правительственных зданий с целью содействия использованию возобновляемых источников энергии. [231] [232] [233] Природный газ обеспечивается народов газа, дочерняя компания Integrys Energy Group , со штаб-квартирой в Чикаго. Бытовых и промышленных отходов когда-то сжигаются но теперь на свалку , в основном в области Calumet . С 1995 по 2008 год, город имел синий мешок программу, чтобы отвлечь определенную мусор со свалок. [234] В осенью 2007 года город начал пилотную программу по синей утилизации бен аналогичную других городах из-за низких показателей участия в синий программа мешок. После завершения пилотного город будет определить, следует ли раскатать всем подопечных. Больница Prentice Женская в медицинском центре McGaw из Северо-Западного университета Системы здравоохранения [ править ] Чикаго является домом для Иллинойс медицинского округа , на Ближнем Вест-Сайде. Она включает в себя Rush University Medical Center , в Университет Иллинойса медицинского центра в Чикаго , Джесси Браун В.А. больнице, и Джон Х. Stroger, младший больницы округе Кук , один из самых оживленных травматологических центров в стране. [235] Два из ведущих научных медицинских центров страны проживают в Чикаго, в том числе больницы Northwestern Memorial и Чикагском университете медицинский центр . Кампус Чикаго из Северо-Западного университета включает в себя Фейнберг школы медицины ; мемориальный госпиталь Северо-Западный , которая занимает, как лучшую больницу в столичном районе Чикаго США Новости & World Report на 2010-11 годы; [236] Реабилитация института в Чикаго , который занимает лучший реабилитационный госпиталь США США Новости & World Report; [237] новый Прентис женской больницы , и Энн и Роберт Х. Лурье Детская больница Чикаго. Университет штата Иллинойс медицинский колледж в МСЖД является крупнейшим медицинским школы в Соединенных Штатах (2600 студенты в том числе в университетских городках в Пеории, Rockford и Урбана-Шампейн ). [238] Кроме того, Чикаго медицинской школы и Университета Лойолы Чикаго Стрич школы медицины расположены в пригороде Северной Чикаго и Maywood , соответственно. Среднему Западу университет Чикаго Колледж остеопатической медицины в Downers Grove . Американская медицинская ассоциация , Совет по аккредитации медицинского образования , Совет по аккредитации для непрерывного медицинского образования , Американской остеопатической ассоциации , Американской стоматологической ассоциации , Академии общей стоматологии , Академии питания и диетологии , Американской ассоциации медсестер анестезиологов , Американской коллегии хирургов , американца общество клинической патологии , Американского колледжа здравоохранения руководителей и Американской Ассоциации Больницы и Голубого креста и Голубого щита Ассоциации основаны в Чикаго. Города-побратимы [ править ] Чикаго имеет 28 городов-побратимов по всему миру. [239] Как Чикаго, многие из них являются или были второй по численности населения город или вторым наиболее влиятельным городом своей страны, или они являются главным городом страны, который имел большое количество иммигранты поселиться в Чикаго. Париж является партнером городу, а не город-побратим, в связи с одна сестра города политике соответствующей французской коммуне . [240] Эти отношения стремились способствовать экономические, культурные и политические связи. [241] В рамках празднования городов-побратимов, Чикаго проводит ежегодный фестиваль в Площади Daley , которая включает культурные акты и дегустации блюд из других городов. [239] Кроме того, программа Чикаго Города-побратимы проходит ряд делегации и официальных биржах. [239] В некоторых случаях, эти обмены привели к дополнительных неофициальных сотрудничества, таких, как академической отношений между Бюлер Центра по проблемам старения, и здравоохранения общества в Фейнберг школы медицины Северо-Западного университета и Института геронтологии Украины (первоначально в СССР ), который был первоначально создан в рамках городов-побратимов программы Чикаго-Киев. [242] Города-побратимы Варшава (Польша) 1960 Милан (Италия) 1973 Осака (Япония) 1973 Касабланка (Марокко) 1982 Шанхай (Китай) 1985 Шэньян (Китай) 1985 Гетеборг (Швеция) 1987 Аккра (Гана) 1989 Прага (Чехия) 1990 [243] Киев (Украина) 1991 Мехико (Мексика) 1991 Торонто (Канада) 1991 Бирмингем (Великобритания) 1993 Вильнюс (Литва) 1993 Гамбург (Германия) 1994 Петах-Тиква (Израиль) 1994 Афины (Греция) 1997 Дурбан (Южная Африка) 1997 Голуэй (Ирландия) 1997 Москва (Россия) 1997 Люцерн (Швейцария) 1998 [244] Дели (Индия) 2001 Стамбул (Турция) 2002 [245] Манама (Бахрейн) 2004 " [4] Амман (Иордания) 2004 Сан-Паулу (Бразилия) 2004 [246] [247] Белград (Сербия) 2005 Лахор (Пакистан) 2007 Пусан (Южная Корея) 2007 Богота (Колумбия) 2009 Партнер город Париж (Франция) 1996 См. также [ править ] Иллинойс портал Чикаго портал Список городов с наиболее небоскребов Список фантастики установить в Чикаго Национальный реестр исторических мест списки в Центральной Чикаго Национальный реестр исторических мест списки в северной стороне Чикаго Национальный реестр исторических мест списки в южной стороне Чикаго Национальный реестр исторических мест списки в Вестсайдской Чикаго Литература [ править ] ^ б "Ежегодные Оценки постоянного населения для акционерных Места Более 50000, упорядоченных по 1 июля 2012 Население: 1 апреля 2010 по 1 июля 2012" . Бюро переписи населения США . Мая 2013 года. Проверено 5 декабря 2013. ^ б "Таблица 1 Ежегодные Оценки населения митрополита и Micropolitan Статистических районах:. 1 апреля 2010 по 1 июля 2012" . Бюро переписи населения США. Марта 2013 года. Проверено 5 декабря 2013. ^ "Город Чикаго" . Географическая Информационная система Имен , Геологическая служба США . ^ "Найти Каунти" . Национальная ассоциация графств. Проверено 2011-06-07. ^ Китинг, Энн Дуркин (2005). "Митрополит рост" . Электронная энциклопедия Чикаго. Чикаго Историческое Общество. Проверено 5 декабря 2013. ^ б Родригес, Алекс (1-26-14). "Чикаго принимает мире". Chicago Tribune (п. 1 р. 15). ^ "Мир по GaWC 2010" . Глобализация и мировые города исследовательская сеть. 14 сентября 2011. Проверено 5 декабря 2013. ^ "2012 Global Cities Index" . AT Kearney. Проверено 5 декабря 2013. ^ "ВВП по Metropolitan Area, Advance 2012 и пересмотренная 2001-2011" . Бюро экономического анализа США. 17 сентября 2013. Проверено 5 декабря 2013. ^ Перейти до: в б с "2012 Отдых в Чикаго Профиль" . Выберите Чикаго. 2013 года. Проверено 1 декабря 2013. ^ Сара С. Маркус. "двадцатого века культурного экспорта Чикаго" . Электронная энциклопедия Чикаго . Проверено 19 апреля 2009 . ^ Андреас, Альфред Т. (1884). "Происхождение слова Чикаго" . История Чикаго 1 . Чикаго: Арно Пресс. 37-38 . Проверено 5 декабря 2013. ^ Перейти до: в б Свенсон, Джон F (Зимний 1991). "Chicagoua / Чикаго: Происхождение, значение и этимология названия места". Иллинойс Исторический Вестник 84 (4):. 235-248 ISSN 0748-8149 . OCLC 25174749 . ^ Маккаферти, Майкл (21 декабря 2001). "" Чикаго "Этимология" . Список LINGUIST . Проверено 22 октября 2009 года. ^ Маккаферти, Майкл (Лето 2003). "Свежий взгляд на площади Имя Чикаго" . Журнал штата Иллинойс исторического общества (штата Иллинойс исторического общества) 96 (2). ISSN 1522-1067 . Проверено 22 октября 2009 года. [ мертвой ссылке ] ^ . Quaife, Мило М. (1933) Checagou: От индийской Вигваме в современный город, 1673-1835 . Чикаго, Иллинойс:. Университет Чикаго Пресс OCLC 1865758 . ^ . Китинг, Энн Дуркин (2005) Чикаго: Город и пригород в Railroad возрасте . Университет Чикаго Пресс. р. 25. ISBN 0-226-42882-6 . LCCN 2005002198 . ^ Genzen, Джонатан (2007). Река Чикаго: История в фотографиях . Westcliffe Партнеры. С. 10-11, 14-15. ISBN 978-1-56579-553-2 . LCCN 2006022119 . ^ Китинг (2005) , 30-31, 221. ^ Свенсон, John W (1999). "Жан Батист Точка де Соболь-основатель современного Чикаго" . Рано Чикаго . Рано Чикаго, Inc . Проверено 8 августа 2010 . ^ Genzen (2007) , стр. 16-17. ^ Buisseret, Дэвид (1990). Исторический Иллинойс с воздуха . Университет Чикаго Пресс. 22-23, 68, 80-81. ISBN 0-226-07989-9 . LCCN 89-20648 . ^ Китинг (2005) , pp 30-32. ^ Перейти до: в б "Timeline: Ранний Чикаго История" . Чикаго: Город века . WGBH образовательный фонд И Окно к Миру Communications, Inc 2003 года. Архивировано из оригинала на 26 мая 2009 . Проверено 26 мая 2009. ^ "4 марта 1837 года, город Чикаго был включен и ..." . Copyright © 2011 Tribune Company. 4 марта 2003 . Проверено 4 сентября 2012. ^ Китинг (2005) , с. 27. ^ Buisseret (1990) , pp 86-98. ^ Кондит (1973) , 30-31. ^ Genzen (2007) , 24-25. ^ Китинг (2005) , pp 26-29, 35-39. ^ Conzen, Майкл. "Глобальный Чикаго" . Экономический Соперничество между Сент-Луис и Чикаго . Энциклопедия Чикаго. ^ "Хронология-из-достижений" . CME Group . Проверено 20 января 2013. ^ "Стивен Дуглас" . Чикагский университет. Проверено 29 мая 2011 . ^ "Линкольн номинирован на пост президента" . History Channel . & E Television Networks . Проверено 11 апреля 2013 . ^ "Чикаго дейли трибюн, четверг Утро, 14 февраля" . Найк-из-samothrace.net . Проверено 4 мая 2009. ^ Condit (1973) , pp 15-18, 243-245. ^ Genzen (2007) , pp 27-29, 38-43. ^ Buisseret (1990) , pp 154-155, 172-173, 204-205. ^ Buisseret (1990) , pp 148-149. ^ Genzen (2007) , pp 32-37. ^ Лоу (2000) , pp 87-97. ^ Лоу (2000) , с. 99. ^ Bruegmann, Роберт (2005). "Встроенный среда, в которой Чикаго области» . Электронная энциклопедия Чикаго . Чикаго Историческое Общество. Проверено 5 декабря 2013. ^ Condit (1973) , pp 9-11. ^ Аллен, Фредерик Е. (февраль 2003 г.). ", куда они пошли, чтобы увидеть будущее" . American Heritage 54 (1). Архивировано из оригинала на 20 февраля 2007 . Проверено 5 декабря 2013. ^ Перейти до: в б Lowe (2000) , стр. 121, 129. ^ "Чикаго: Население" . 1911 Британской энциклопедии . Проект Гутенберг . Проверено 5 декабря 2013. ^ "Гонка и латиноамериканского происхождения для отдельных городах и других мест: старейшие переписи 1990 года" . Бюро переписи населения США. ^ "Халл House Карты его окрестности" . Энциклопедия Чикаго . Чикаго Историческое Общество / Северо-Западного университета . Проверено 11 апреля 2013 . ^ Джонсон, Мэри Энн. "Халл дом" . Энциклопедия Чикаго . Чикаго Историческое Общество. Проверено 12 апреля 2013. ^ . Sandvick, Клинтон (2009) "Обеспечение медицинского лицензирования в штате Иллинойс: 1877-1890" . Йельский Журнал биологии и медицины 82 (2):. 67-74 PMC 2701151 . PMID 19562006 . ^ Битти, Уильям К. (1991). . "Джон Х. Rauch - Здравоохранение, парки и Политика" Труды Института медицины Чикагского 44 : 97-118. ^ Кондит (1973) , pp 43-49, 58, 318-319. ^ Голландии, Кевин Дж. (2001). Классические американские Железнодорожные вокзалы . Andover Junction Pub. С. 66-91. ISBN 0-7603-0832-2 . ^ США. Аппарат Уполномоченного путей сообщения (1883). Доклад на министра внутренних дел . США правительство типографии. р. 19. ^ "Чикаго Богатая история" . Чикагская конвенция и туристическое бюро . Проверено 10 июня 2011. ^ Лоу (2000) , pp 148-154, 158-169. ^ "Экспонаты на Midway Plaisance 1893" . Энциклопедия Чикаго . Колумбийский Экспозиция мире / Чикаго Историческое Общество . Проверено 12 апреля 2013. ^ Харпер, Дуглас. "на полпути" . Чикаго Руководство Стиль (CMS) . Интернет Этимология словарь. Проверено 12 апреля 2013. ^ Мартин, Элизабет Энн (1993). "Детройт и Великое переселение, 1916-1929" . Bentley историческая библиотека Бюллетень (Мичиганский университет) 40 . Проверено 5 декабря 2013. ^ "Чикаго Черный Ренессанс" . Электронная энциклопедия Чикаго . Чикаго Историческое Общество. 2005 года. Проверено 6 августа 2013 . ^ "расовые беспорядки" . Электронная энциклопедия Чикаго . Чикаго Историческое Общество. 2005 года. Проверено 6 августа 2013 . ^ "Ган (преступление) - История" . Britannica онлайн энциклопедия. 2009 года. Проверено 1 июня 2009 года. ^ О'Брайен, Джон. "в День Святого Валентина резня" . Chicago Tribune . Проверено 12 апреля 2013. ^ "Хронология: Вехи американской Гей движения за права" . PBS . WGBH образовательный фонд . Проверено 12 апреля 2013. ^ "Век прогресса Всемирной выставке, 1933-1934 (Университет штата Иллинойс в Чикаго): Главная» . Collections.carli.illinois.edu . Проверено 3 июля 2011 года. ^ б "Таблица 1 Ежегодные Оценки населения митрополита и Micropolitan Статистических районах:. 1 апреля 2010 по 1 июля 2012" . Бюро переписи населения США. Марта 2013 года. Проверено 5 декабря 2013. ^ "Город Чикаго" . Географическая Информационная система Имен , Геологическая служба США . ^ "Найти Каунти" . Национальная ассоциация графств. Проверено 2011-06-07. ^ Китинг, Энн Дуркин (2005). "Митрополит рост" . Электронная энциклопедия Чикаго. Чикаго Историческое Общество. Проверено 5 декабря 2013. ^ б Родригес, Алекс (1-26-14). "Чикаго принимает мире". Chicago Tribune (п. 1 р. 15). ^ "Мир по GaWC 2010" . Глобализация и мировые города исследовательская сеть. 14 сентября 2011. Проверено 5 декабря 2013. ^ "2012 Global Cities Index" . AT Kearney. Проверено 5 декабря 2013. ^ "ВВП по Metropolitan Area, Advance 2012 и пересмотренная 2001-2011" . Бюро экономического анализа США. 17 сентября 2013. Проверено 5 декабря 2013. ^ Перейти до: в б с "2012 Отдых в Чикаго Профиль" . Выберите Чикаго. 2013 года. Проверено 1 декабря 2013. ^ Сара С. Маркус. "двадцатого века культурного экспорта Чикаго" . Электронная энциклопедия Чикаго . Проверено 19 апреля 2009 . ^ Андреас, Альфред Т. (1884). "Происхождение слова Чикаго" . История Чикаго 1 . Чикаго: Арно Пресс. 37-38 . Проверено 5 декабря 2013. ^ Перейти до: в б Свенсон, Джон F (Зимний 1991). "Chicagoua / Чикаго: Происхождение, значение и этимология названия места". Иллинойс Исторический Вестник 84 (4):. 235-248 ISSN 0748-8149 . OCLC 25174749 . ^ Маккаферти, Майкл (21 декабря 2001). "" Чикаго "Этимология" . Список LINGUIST . Проверено 22 октября 2009 года. ^ Маккаферти, Майкл (Лето 2003). "Свежий взгляд на площади Имя Чикаго" . Журнал штата Иллинойс исторического общества (штата Иллинойс исторического общества) 96 (2). ISSN 1522-1067 . Проверено 22 октября 2009 года. [ мертвой ссылке ] ^ . Quaife, Мило М. (1933) Checagou: От индийской Вигваме в современный город, 1673-1835 . Чикаго, Иллинойс:. Университет Чикаго Пресс OCLC 1865758 . ^ . Китинг, Энн Дуркин (2005) Чикаго: Город и пригород в Railroad возрасте . Университет Чикаго Пресс. р. 25. ISBN 0-226-42882-6 . LCCN 2005002198 . ^ Genzen, Джонатан (2007). Река Чикаго: История в фотографиях . Westcliffe Партнеры. С. 10-11, 14-15. ISBN 978-1-56579-553-2 . LCCN 2006022119 . ^ Китинг (2005) , 30-31, 221. ^ Свенсон, John W (1999). "Жан Батист Точка де Соболь-основатель современного Чикаго" . Рано Чикаго . Рано Чикаго, Inc . Проверено 8 августа 2010 . ^ Genzen (2007) , стр. 16-17. ^ Buisseret, Дэвид (1990). Исторический Иллинойс с воздуха . Университет Чикаго Пресс. 22-23, 68, 80-81. ISBN 0-226-07989-9 . LCCN 89-20648 . ^ Китинг (2005) , pp 30-32. ^ Перейти до: в б "Timeline: Ранний Чикаго История" . Чикаго: Город века . WGBH образовательный фонд И Окно к Миру Communications, Inc 2003 года. Архивировано из оригинала на 26 мая 2009 . Проверено 26 мая 2009. ^ "4 марта 1837 года, город Чикаго был включен и ..." . Copyright © 2011 Tribune Company. 4 марта 2003 . Проверено 4 сентября 2012. ^ Китинг (2005) , с. 27. ^ Buisseret (1990) , pp 86-98. ^ Кондит (1973) , 30-31. ^ Genzen (2007) , 24-25. ^ Китинг (2005) , pp 26-29, 35-39. ^ Conzen, Майкл. "Глобальный Чикаго" . Экономический Соперничество между Сент-Луис и Чикаго . Энциклопедия Чикаго. ^ "Хронология-из-достижений" . CME Group . Проверено 20 января 2013. ^ "Стивен Дуглас" . Чикагский университет. Проверено 29 мая 2011 . ^ "Линкольн номинирован на пост президента" . History Channel . & E Television Networks . Проверено 11 апреля 2013 . ^ "Чикаго дейли трибюн, четверг Утро, 14 февраля" . Найк-из-samothrace.net . Проверено 4 мая 2009. ^ Condit (1973) , pp 15-18, 243-245. ^ Genzen (2007) , pp 27-29, 38-43. ^ Buisseret (1990) , pp 154-155, 172-173, 204-205. ^ Buisseret (1990) , pp 148-149. ^ Genzen (2007) , pp 32-37. ^ Лоу (2000) , pp 87-97. ^ Лоу (2000) , с. 99. ^ Bruegmann, Роберт (2005). "Встроенный среда, в которой Чикаго области» . Электронная энциклопедия Чикаго . Чикаго Историческое Общество. Проверено 5 декабря 2013. ^ Condit (1973) , pp 9-11. ^ Аллен, Фредерик Е. (февраль 2003 г.). ", куда они пошли, чтобы увидеть будущее" . American Heritage 54 (1). Архивировано из оригинала на 20 февраля 2007 . Проверено 5 декабря 2013. ^ Перейти до: в б Lowe (2000) , стр. 121, 129. ^ "Чикаго: Население" . 1911 Британской энциклопедии . Проект Гутенберг . Проверено 5 декабря 2013. ^ "Гонка и латиноамериканского происхождения для отдельных городах и других мест: старейшие переписи 1990 года" . Бюро переписи населения США. ^ "Халл House Карты его окрестности" . Энциклопедия Чикаго . Чикаго Историческое Общество / Северо-Западного университета . Проверено 11 апреля 2013 . ^ Джонсон, Мэри Энн. "Халл дом" . Энциклопедия Чикаго . Чикаго Историческое Общество. Проверено 12 апреля 2013. ^ . Sandvick, Клинтон (2009) "Обеспечение медицинского лицензирования в штате Иллинойс: 1877-1890" . Йельский Журнал биологии и медицины 82 (2):. 67-74 PMC 2701151 . PMID 19562006 . ^ Битти, Уильям К. (1991). . "Джон Х. Rauch - Здравоохранение, парки и Политика" Труды Института медицины Чикагского 44 : 97-118. ^ Кондит (1973) , pp 43-49, 58, 318-319. ^ Голландии, Кевин Дж. (2001). Классические американские Железнодорожные вокзалы . Andover Junction Pub. С. 66-91. ISBN 0-7603-0832-2 . ^ США. Аппарат Уполномоченного путей сообщения (1883). Доклад на министра внутренних дел . США правительство типографии. р. 19. ^ "Чикаго Богатая история" . Чикагская конвенция и туристическое бюро . Проверено 10 июня 2011. ^ Лоу (2000) , pp 148-154, 158-169. ^ "Экспонаты на Midway Plaisance 1893" . Энциклопедия Чикаго . Колумбийский Экспозиция мире / Чикаго Историческое Общество . Проверено 12 апреля 2013. ^ Харпер, Дуглас. "на полпути" . Чикаго Руководство Стиль (CMS) . Интернет Этимология словарь. Проверено 12 апреля 2013. ^ Мартин, Элизабет Энн (1993). "Детройт и Великое переселение, 1916-1929" . Bentley историческая библиотека Бюллетень (Мичиганский университет) 40 . Проверено 5 декабря 2013. ^ "Чикаго Черный Ренессанс" . Электронная энциклопедия Чикаго . Чикаго Историческое Общество. 2005 года. Проверено 6 августа 2013 . ^ "расовые беспорядки" . Электронная энциклопедия Чикаго . Чикаго Историческое Общество. 2005 года. Проверено 6 августа 2013 . ^ "Ган (преступление) - История" . Britannica онлайн энциклопедия. 2009 года. Проверено 1 июня 2009 года. ^ О'Брайен, Джон. "в День Святого Валентина резня" . Chicago Tribune . Проверено 12 апреля 2013. ^ "Хронология: Вехи американской Гей движения за права" . PBS . WGBH образовательный фонд . Проверено 12 апреля 2013. ^ "Век прогресса Всемирной выставке, 1933-1934 (Университет штата Иллинойс в Чикаго): Главная» . Collections.carli.illinois.edu . Проверено 3 июля 2011 года. ^ "Век прогресса выставке" . Encyclopedia.chicagohistory.org . Проверено 3 июля 2011 года. ^ "СР-1 (Чикаго Куча 1 реактор)" . Аргоннской национальной лаборатории . Министерство энергетики США . Проверено 12 апреля 2013. ^ Мельхорн, Дмитрий (декабрь 1998 г.). "Реквием по Blockbusting: право, экономика, и гонка на основе спекуляции с недвижимостью". Фордхэм Law Review 67 : 1145-1161. ^ Ленц, Ричард (1990). Символы, новости Журналы, и Мартин Лютер Кинг . LSU Пресс. р. 230. ISBN 0-8071-2524-5 . ^ Мейлер, Норман. "Краткая история Чикаго 1968-демократической конвенции" . Факты на файл, Руководство CQ, чтобы США выборам (CNN). ^ Cillizza, Крис (23 сентября, 2009). "The Fix - Зал славы - чехол для Ричард Дж. Дэйли" . Вашингтон Пост . ^ Дольда, Р. Брюс (27 февраля 1979). "Джейн Бирн избран мэром Чикаго" . Chicago Tribune . ^ Ривлин, Гэри;. Ларри Беннетт (25 ноября 2012) "Легенда о Гарольда Вашингтона" . Chicago Tribune . Проверено 12 апреля 2013. ^ "Чикаго и наследие династии Дейли" . Время . Проверено 12 апреля 2013. ^ "Здание национальной музей в честь Дейли для озеленения Чикаго" . Chicago Tribune . Проверено 12 апреля 2013. ^ "Новости: Рам Эмануэль выигрывает Чикаго выборах мэра" . MSNBC. 23 февраля 2011. Проверено 3 июля 2011 года. ^ Кондит (1973) , стр. 5-6. ^ Genzen (2007) , pp 6-9. ^ Ангел, Джим. "Государственный климатолог Управление по Иллинойс" . штата Иллинойс Исследование воды . Prairie научно-исследовательский институт . Проверено 4 августа 2013. ^ "Плат Томпсона 1830" . Чикаго Историческое Общество. 2004 года. Проверено 3 июля 2011 года. ^ "Чикаго Факты" . Северо-Восточный университет Иллинойса . р. 46. Проверено 28 августа 2013. ^ Фултон, Джефф. "Общественные пляжи в Чикаго" . USA Today . Проверено 28 августа 2013. ^ "Chicago Tribune Объявления карта Чикаго" . Chicago Tribune . Проверено 4 мая 2009. ^ "Chicagoland Регион" . EnjoyIllinois.com . Иллинойс Департамент туризма. Архивировано из оригинала на 28 сентября 2011 . Проверено 14 августа 2009. ^ "Быстрые факты о Чикаго Торгово-промышленной палаты" . Chicagoland Торгово-промышленной палаты. Архивировано из оригинала на 9 февраля 2009 . Проверено 6 января 2014. ^ Официальные отчеты Чикаго . Национальная служба погоды. Проверено 25 ноября 2012. ^ Информация о лучших для международного аэропорта О'Хара . The Weather Channel. Проверено 26 декабря 2011 года. ^ "Исследование значимых Торнадо Чикаго" . Национальная служба погоды . NOAA . Проверено 10 мая 2013. ^ Отметим, что данные крайности сочеталась по данным ThreadEx станция с данными Midway после 17 января 1980 года, когда ThreadEx станция коммутируемой от Midway О'Хейру. ^ "NowData - NOAA онлайн Погода данных" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Проверено 2011-12-14. ^ "Чикаго / О'Хара, IL Климат Normals 1961-1990" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Проверено 14 мая 2013 . ^ Чикаго (2004) [ мертвой ссылке ] . Чикаго публичная библиотека . ^ Самые высокие Города Мировые . UltrapolisProject.com . ^ "высоких зданий США в - Топ-20" . Emporis . Проверено 14 сентября 2013. ^ Бах, Ира Дж. (1980). Известные здания Чикаго . Университет Чикаго Пресс. С. 9, 41, 67-68, 97-98. ISBN 0-226-03396-1 . LCCN 79-23365 . ^ Лоу (2000) , pp 118-127. ^ Придмор, Джей (2003). Merchandise Mart . Гранат Коммуникации. ISBN 0-7649-2497-4 . LCCN 2003051164 . ^ Бах (1980) , pp 70, 99-100, 146-147. ^ "Чикаго Школа Архитектуры" . Безграничная . Проверено 28 августа 2013. ^ "Фрэнка Ллойда Райта Дом Роби," Хоффман, Дональд, Dover Publications, Inc, 1984, с. 19-25. См. также Роби House [ неработающую ссылку ] , Фрэнк Ллойд Райт Preservation Trust, Источник 26 января 2007. ^ Кондит (1973) , стр. 31, 52-53. ^ . Родольф Эль-Хури; Эдвард Роббинс (19 июня, 2004) Формирование Город: Исследования в истории, теории и городского дизайна . Тейлор и Фрэнсис. С. 60 -. ISBN 978-0-415-26189-0 . Проверено 9 мая 2013 года. ^ "арт-сцены общественной ты пропавших без вести в Чикаго" . Conde Nast Traveler. 1 октября 2013. Проверено 18 ноября 2013. ^ Филипп Potempa (2 августа 2006). "Обозреватель Ирв Kupcinet вспомнил с статуя преданности" . Северо-Западный Индиана Таймс . Проверено 18 ноября 2013. ^ "?" . ^ "Microsoft Word - 29430CHIdoc.doc" (PDF) . Проверено 17 апреля 2010. [ мертвой ссылке ] ^ "City Park Факты" . Целевой общественной земли, Центр City Park мастерства. Июнь 2006 . Проверено 19 июля 2006 . [ мертвой ссылке ] ^ "гаваней" . Чикагский Район Парка . Проверено 9 октября 2013. ^ "Лесной заповедник округ округе Кук" . Университет Иллинойса в Чикаго . Проверено 28 августа 2013. ^ "Партнеры" . Лесной заповедник округ округе Кук . Проверено 28 августа 2013. ^ "South Side" . Encyclopedia.chicagohistory.org. 1 августа 1971 . Проверено 10 июня 2013. ^ "Муниципальная Флаг Чикаго" . Чикаго публичная библиотека . Проверено 22 марта 2013. ^ "Лейквью (Чикаго, Иллинойс)" . Chicago Tribune . Проверено 25 сентября 2013. ^ "CPS Учитель дома: Чикаго Сообщества" . Чикаго Государственные школы . Проверено 22 марта 2013. ^ "Список Чикаго Окрестности - Чикаго" . StreetAdvisor . Проверено 10 июня 2013. ^ "Чикаго и его окрестностей" . articlecell . Проверено 22 марта 2013. ^ "Чикаго Демография" . Город Чикаго . Проверено 21 августа 2013. ^ Зельдес, Лия А. (27 августа 2009). "Opaa! Чикаго Вкус Греции летит в эти выходные" . Обеденный Чикаго . Ресторан & Развлечения Руководство Чикаго, Inc . Проверено 14 сентября 2013 . ^ "Этническая кухня в Чикаго" . Frommers . Проверено 14 сентября 2013. ^ "World University Rankings" . Times Higher Education . Проверено 2 сентября 2013 . ^ Том Юзенга (21 ноября 2008). "Чикагский симфонический Топы оркестров США" . NPR . Проверено 31 декабря 2008 года. ^ "О Литвы Opera Company, Inc в Чикаго" . Литовский Опера Co . Проверено 14 сентября 2006 . ^ Лоуренс Rothfield, Дон Coursey, Сара Ли, Даниэль Серебро и Венди Норри (21 ноября 2007). "Чикаго Музыка Город: Сводный отчет о музыкальной индустрии в Чикаго" . Центр культурной политики в Университете Чикаго . Проверено 8 ноября 2012. ^ Вульф, Лорен. "Best Events Бесплатный Благодарение в Чикаго" . CBS Чикаго . Проверено 2 сентября 2013 . ^ "2011 Город и Район рейтинг" . Прогулка Оценка. 2011 года. Проверено 28 августа 2011. ^ "О военно-морского пирса - Pier" . Митрополит Пьер и выставка орган. 2007 года. Проверено 3 июля 2011 года. ^ "Destination наград и похвал" . Выберите Чикаго . Проверено 4 декабря 2013. ^ "Десять городов в Соединенных Штатах: Readers 'Choice Awards" . Conde Nast Traveler . Проверено 4 декабря 2013. ^ Бендерский, Ари. "Deep История Блюдо Чикаго: Все началось с Уно в" . Eater.com . Проверено 27 апреля 2013 . ^ Фишер, MD, Стюарт Дж. "Чикаго: Достопримечательности, Pizza, Политика, и джаз" . Американская академия хирургов-ортопедов . Проверено 27 апреля 2013 . ^ "Классический Чикаго Hot Dog" . Emril Лагасс . 1999 года. Проверено 3 сентября 2007 . ^ б "Таблица 1 Ежегодные Оценки населения митрополита и Micropolitan Статистических районах:. 1 апреля 2010 по 1 июля 2012" . Бюро переписи населения США. Марта 2013 года. Проверено 5 декабря 2013. ^ "Город Чикаго" . Географическая Информационная система Имен , Геологическая служба США . ^ "Найти Каунти" . Национальная ассоциация графств. Проверено 2011-06-07. ^ Китинг, Энн Дуркин (2005). "Митрополит рост" . Электронная энциклопедия Чикаго. Чикаго Историческое Общество. Проверено 5 декабря 2013. ^ б Родригес, Алекс (1-26-14). "Чикаго принимает мире". Chicago Tribune (п. 1 р. 15). ^ "Мир по GaWC 2010" . Глобализация и мировые города исследовательская сеть. 14 сентября 2011. Проверено 5 декабря 2013. ^ "2012 Global Cities Index" . AT Kearney. Проверено 5 декабря 2013. ^ "ВВП по Metropolitan Area, Advance 2012 и пересмотренная 2001-2011" . Бюро экономического анализа США. 17 сентября 2013. Проверено 5 декабря 2013. ^ Перейти до: в б с "2012 Отдых в Чикаго Профиль" . Выберите Чикаго. 2013 года. Проверено 1 декабря 2013. ^ Сара С. Маркус. "двадцатого века культурного экспорта Чикаго" . Электронная энциклопедия Чикаго . Проверено 19 апреля 2009 . ^ Андреас, Альфред Т. (1884). "Происхождение слова Чикаго" . История Чикаго 1 . Чикаго: Арно Пресс. 37-38 . Проверено 5 декабря 2013. ^ Перейти до: в б Свенсон, Джон F (Зимний 1991). "Chicagoua / Чикаго: Происхождение, значение и этимология названия места". Иллинойс Исторический Вестник 84 (4):. 235-248 ISSN 0748-8149 . OCLC 25174749 . ^ Маккаферти, Майкл (21 декабря 2001). "" Чикаго "Этимология" . Список LINGUIST . Проверено 22 октября 2009 года. ^ Маккаферти, Майкл (Лето 2003). "Свежий взгляд на площади Имя Чикаго" . Журнал штата Иллинойс исторического общества (штата Иллинойс исторического общества) 96 (2). ISSN 1522-1067 . Проверено 22 октября 2009 года. [ мертвой ссылке ] ^ . Quaife, Мило М. (1933) Checagou: От индийской Вигваме в современный город, 1673-1835 . Чикаго, Иллинойс:. Университет Чикаго Пресс OCLC 1865758 . ^ . Китинг, Энн Дуркин (2005) Чикаго: Город и пригород в Railroad возрасте . Университет Чикаго Пресс. р. 25. ISBN 0-226-42882-6 . LCCN 2005002198 . ^ Genzen, Джонатан (2007). Река Чикаго: История в фотографиях . Westcliffe Партнеры. С. 10-11, 14-15. ISBN 978-1-56579-553-2 . LCCN 2006022119 . ^ Китинг (2005) , 30-31, 221. ^ Свенсон, John W (1999). "Жан Батист Точка де Соболь-основатель современного Чикаго" . Рано Чикаго . Рано Чикаго, Inc . Проверено 8 августа 2010 . ^ Genzen (2007) , стр. 16-17. ^ Buisseret, Дэвид (1990). Исторический Иллинойс с воздуха . Университет Чикаго Пресс. 22-23, 68, 80-81. ISBN 0-226-07989-9 . LCCN 89-20648 . ^ Китинг (2005) , pp 30-32. ^ Перейти до: в б "Timeline: Ранний Чикаго История" . Чикаго: Город века . WGBH образовательный фонд И Окно к Миру Communications, Inc 2003 года. Архивировано из оригинала на 26 мая 2009 . Проверено 26 мая 2009. ^ "4 марта 1837 года, город Чикаго был включен и ..." . Copyright © 2011 Tribune Company. 4 марта 2003 . Проверено 4 сентября 2012. ^ Китинг (2005) , с. 27. ^ Buisseret (1990) , pp 86-98. ^ Кондит (1973) , 30-31. ^ Genzen (2007) , 24-25. ^ Китинг (2005) , pp 26-29, 35-39. ^ Conzen, Майкл. "Глобальный Чикаго" . Экономический Соперничество между Сент-Луис и Чикаго . Энциклопедия Чикаго. ^ "Хронология-из-достижений" . CME Group . Проверено 20 января 2013. ^ "Стивен Дуглас" . Чикагский университет. Проверено 29 мая 2011 . ^ "Линкольн номинирован на пост президента" . History Channel . & E Television Networks . Проверено 11 апреля 2013 . ^ "Чикаго дейли трибюн, четверг Утро, 14 февраля" . Найк-из-samothrace.net . Проверено 4 мая 2009. ^ Condit (1973) , pp 15-18, 243-245. ^ Genzen (2007) , pp 27-29, 38-43. ^ Buisseret (1990) , pp 154-155, 172-173, 204-205. ^ Buisseret (1990) , pp 148-149. ^ Genzen (2007) , pp 32-37. ^ Лоу (2000) , pp 87-97. ^ Лоу (2000) , с. 99. ^ Bruegmann, Роберт (2005). "Встроенный среда, в которой Чикаго области» . Электронная энциклопедия Чикаго . Чикаго Историческое Общество. Проверено 5 декабря 2013. ^ Condit (1973) , pp 9-11. ^ Аллен, Фредерик Е. (февраль 2003 г.). ", куда они пошли, чтобы увидеть будущее" . American Heritage 54 (1). Архивировано из оригинала на 20 февраля 2007 . Проверено 5 декабря 2013. ^ Перейти до: в б Lowe (2000) , стр. 121, 129. ^ "Чикаго: Население" . 1911 Британской энциклопедии . Проект Гутенберг . Проверено 5 декабря 2013. ^ "Гонка и латиноамериканского происхождения для отдельных городах и других мест: старейшие переписи 1990 года" . Бюро переписи населения США. ^ "Халл House Карты его окрестности" . Энциклопедия Чикаго . Чикаго Историческое Общество / Северо-Западного университета . Проверено 11 апреля 2013 . ^ Джонсон, Мэри Энн. "Халл дом" . Энциклопедия Чикаго . Чикаго Историческое Общество. Проверено 12 апреля 2013. ^ . Sandvick, Клинтон (2009) "Обеспечение медицинского лицензирования в штате Иллинойс: 1877-1890" . Йельский Журнал биологии и медицины 82 (2):. 67-74 PMC 2701151 . PMID 19562006 . ^ Битти, Уильям К. (1991). . "Джон Х. Rauch - Здравоохранение, парки и Политика" Труды Института медицины Чикагского 44 : 97-118. ^ Кондит (1973) , pp 43-49, 58, 318-319. ^ Голландии, Кевин Дж. (2001). Классические американские Железнодорожные вокзалы . Andover Junction Pub. С. 66-91. ISBN 0-7603-0832-2 . ^ США. Аппарат Уполномоченного путей сообщения (1883). Доклад на министра внутренних дел . США правительство типографии. р. 19. ^ "Чикаго Богатая история" . Чикагская конвенция и туристическое бюро . Проверено 10 июня 2011. ^ Лоу (2000) , pp 148-154, 158-169. ^ "Экспонаты на Midway Plaisance 1893" . Энциклопедия Чикаго . Колумбийский Экспозиция мире / Чикаго Историческое Общество . Проверено 12 апреля 2013. ^ Харпер, Дуглас. "на полпути" . Чикаго Руководство Стиль (CMS) . Интернет Этимология словарь. Проверено 12 апреля 2013. ^ Мартин, Элизабет Энн (1993). "Детройт и Великое переселение, 1916-1929" . Bentley историческая библиотека Бюллетень (Мичиганский университет) 40 . Проверено 5 декабря 2013. ^ "Чикаго Черный Ренессанс" . Электронная энциклопедия Чикаго . Чикаго Историческое Общество. 2005 года. Проверено 6 августа 2013 . ^ "расовые беспорядки" . Электронная энциклопедия Чикаго . Чикаго Историческое Общество. 2005 года. Проверено 6 августа 2013 . ^ "Ган (преступление) - История" . Britannica онлайн энциклопедия. 2009 года. Проверено 1 июня 2009 года. ^ О'Брайен, Джон. "в День Святого Валентина резня" . Chicago Tribune . Проверено 12 апреля 2013. ^ "Хронология: Вехи американской Гей движения за права" . PBS . WGBH образовательный фонд . Проверено 12 апреля 2013. ^ "Век прогресса Всемирной выставке, 1933-1934 (Университет штата Иллинойс в Чикаго): Главная» . Collections.carli.illinois.edu . Проверено 3 июля 2011 года. ^ "Век прогресса выставке" . Encyclopedia.chicagohistory.org . Проверено 3 июля 2011 года. ^ "СР-1 (Чикаго Куча 1 реактор)" . Аргоннской национальной лаборатории . Министерство энергетики США . Проверено 12 апреля 2013. ^ Мельхорн, Дмитрий (декабрь 1998 г.). "Реквием по Blockbusting: право, экономика, и гонка на основе спекуляции с недвижимостью". Фордхэм Law Review 67 : 1145-1161. ^ Ленц, Ричард (1990). Символы, новости Журналы, и Мартин Лютер Кинг . LSU Пресс. р. 230. ISBN 0-8071-2524-5 . ^ Мейлер, Норман. "Краткая история Чикаго 1968-демократической конвенции" . Факты на файл, Руководство CQ, чтобы США выборам (CNN). ^ Cillizza, Крис (23 сентября, 2009). "The Fix - Зал славы - чехол для Ричард Дж. Дэйли" . Вашингтон Пост . ^ Дольда, Р. Брюс (27 февраля 1979). "Джейн Бирн избран мэром Чикаго" . Chicago Tribune . ^ Ривлин, Гэри;. Ларри Беннетт (25 ноября 2012) "Легенда о Гарольда Вашингтона" . Chicago Tribune . Проверено 12 апреля 2013. ^ "Чикаго и наследие династии Дейли" . Время . Проверено 12 апреля 2013. ^ "Здание национальной музей в честь Дейли для озеленения Чикаго" . Chicago Tribune . Проверено 12 апреля 2013. ^ "Новости: Рам Эмануэль выигрывает Чикаго выборах мэра" . MSNBC. 23 февраля 2011. Проверено 3 июля 2011 года. ^ Кондит (1973) , стр. 5-6. ^ Genzen (2007) , pp 6-9. ^ Ангел, Джим. "Государственный климатолог Управление по Иллинойс" . штата Иллинойс Исследование воды . Prairie научно-исследовательский институт . Проверено 4 августа 2013. ^ "Плат Томпсона 1830" . Чикаго Историческое Общество. 2004 года. Проверено 3 июля 2011 года. ^ "Чикаго Факты" . Северо-Восточный университет Иллинойса . р. 46. Проверено 28 августа 2013. ^ Фултон, Джефф. "Общественные пляжи в Чикаго" . USA Today . Проверено 28 августа 2013. ^ "Chicago Tribune Объявления карта Чикаго" . Chicago Tribune . Проверено 4 мая 2009. ^ "Chicagoland Регион" . EnjoyIllinois.com . Иллинойс Департамент туризма. Архивировано из оригинала на 28 сентября 2011 . Проверено 14 августа 2009. ^ "Быстрые факты о Чикаго Торгово-промышленной палаты" . Chicagoland Торгово-промышленной палаты. Архивировано из оригинала на 9 февраля 2009 . Проверено 6 января 2014. ^ Официальные отчеты Чикаго . Национальная служба погоды. Проверено 25 ноября 2012. ^ Информация о лучших для международного аэропорта О'Хара . The Weather Channel. Проверено 26 декабря 2011 года. ^ "Исследование значимых Торнадо Чикаго" . Национальная служба погоды . NOAA . Проверено 10 мая 2013. ^ Отметим, что данные крайности сочеталась по данным ThreadEx станция с данными Midway после 17 января 1980 года, когда ThreadEx станция коммутируемой от Midway О'Хейру. ^ "NowData - NOAA онлайн Погода данных" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Проверено 2011-12-14. ^ "Чикаго / О'Хара, IL Климат Normals 1961-1990" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Проверено 14 мая 2013 . ^ Чикаго (2004) [ мертвой ссылке ] . Чикаго публичная библиотека . ^ Самые высокие Города Мировые . UltrapolisProject.com . ^ "высоких зданий США в - Топ-20" . Emporis . Проверено 14 сентября 2013. ^ Бах, Ира Дж. (1980). Известные здания Чикаго . Университет Чикаго Пресс. С. 9, 41, 67-68, 97-98. ISBN 0-226-03396-1 . LCCN 79-23365 . ^ Лоу (2000) , pp 118-127. ^ Придмор, Джей (2003). Merchandise Mart . Гранат Коммуникации. ISBN 0-7649-2497-4 . LCCN 2003051164 . ^ Бах (1980) , pp 70, 99-100, 146-147. ^ "Чикаго Школа Архитектуры" . Безграничная . Проверено 28 августа 2013. ^ "Фрэнка Ллойда Райта Дом Роби," Хоффман, Дональд, Dover Publications, Inc, 1984, с. 19-25. См. также Роби House [ неработающую ссылку ] , Фрэнк Ллойд Райт Preservation Trust, Источник 26 января 2007. ^ Кондит (1973) , стр. 31, 52-53. ^ . Родольф Эль-Хури; Эдвард Роббинс (19 июня, 2004) Формирование Город: Исследования в истории, теории и городского дизайна . Тейлор и Фрэнсис. С. 60 -. ISBN 978-0-415-26189-0 . Проверено 9 мая 2013 года. ^ "арт-сцены общественной ты пропавших без вести в Чикаго" . Conde Nast Traveler. 1 октября 2013. Проверено 18 ноября 2013. ^ Филипп Potempa (2 августа 2006). "Обозреватель Ирв Kupcinet вспомнил с статуя преданности" . Северо-Западный Индиана Таймс . Проверено 18 ноября 2013. ^ "?" . ^ "Microsoft Word - 29430CHIdoc.doc" (PDF) . Проверено 17 апреля 2010. [ мертвой ссылке ] ^ "City Park Факты" . Целевой общественной земли, Центр City Park мастерства. Июнь 2006 . Проверено 19 июля 2006 . [ мертвой ссылке ] ^ "гаваней" . Чикагский Район Парка . Проверено 9 октября 2013. ^ "Лесной заповедник округ округе Кук" . Университет Иллинойса в Чикаго . Проверено 28 августа 2013. ^ "Партнеры" . Лесной заповедник округ округе Кук . Проверено 28 августа 2013. ^ "South Side" . Encyclopedia.chicagohistory.org. 1 августа 1971 . Проверено 10 июня 2013. ^ "Муниципальная Флаг Чикаго" . Чикаго публичная библиотека . Проверено 22 марта 2013. ^ "Лейквью (Чикаго, Иллинойс)" . Chicago Tribune . Проверено 25 сентября 2013. ^ "CPS Учитель дома: Чикаго Сообщества" . Чикаго Государственные школы . Проверено 22 марта 2013. ^ "Список Чикаго Окрестности - Чикаго" . StreetAdvisor . Проверено 10 июня 2013. ^ "Чикаго и его окрестностей" . articlecell . Проверено 22 марта 2013. ^ "Чикаго Демография" . Город Чикаго . Проверено 21 августа 2013. ^ Зельдес, Лия А. (27 августа 2009). "Opaa! Чикаго Вкус Греции летит в эти выходные" . Обеденный Чикаго . Ресторан & Развлечения Руководство Чикаго, Inc . Проверено 14 сентября 2013 . ^ "Этническая кухня в Чикаго" . Frommers . Проверено 14 сентября 2013. ^ "World University Rankings" . Times Higher Education . Проверено 2 сентября 2013 . ^ Том Юзенга (21 ноября 2008). "Чикагский симфонический Топы оркестров США" . NPR . Проверено 31 декабря 2008 года. ^ "О Литвы Opera Company, Inc в Чикаго" . Литовский Опера Co . Проверено 14 сентября 2006 . ^ Лоуренс Rothfield, Дон Coursey, Сара Ли, Даниэль Серебро и Венди Норри (21 ноября 2007). "Чикаго Музыка Город: Сводный отчет о музыкальной индустрии в Чикаго" . Центр культурной политики в Университете Чикаго . Проверено 8 ноября 2012. ^ Вульф, Лорен. "Best Events Бесплатный Благодарение в Чикаго" . CBS Чикаго . Проверено 2 сентября 2013 . ^ "2011 Город и Район рейтинг" . Прогулка Оценка. 2011 года. Проверено 28 августа 2011. ^ "О военно-морского пирса - Pier" . Митрополит Пьер и выставка орган. 2007 года. Проверено 3 июля 2011 года. ^ "Destination наград и похвал" . Выберите Чикаго . Проверено 4 декабря 2013. ^ "Десять городов в Соединенных Штатах: Readers 'Choice Awards" . Conde Nast Traveler . Проверено 4 декабря 2013. ^ Бендерский, Ари. "Deep История Блюдо Чикаго: Все началось с Уно в" . Eater.com . Проверено 27 апреля 2013 . ^ Фишер, MD, Стюарт Дж. "Чикаго: Достопримечательности, Pizza, Политика, и джаз" . Американская академия хирургов-ортопедов . Проверено 27 апреля 2013 . ^ "Классический Чикаго Hot Dog" . Emril Лагасс . 1999 года. Проверено 3 сентября 2007 . ^ "Рецепт деталь: Чикаго Стиль Hot Dog" . ^ Гибсон, Келли; Порция Belloc Lowndes (2008). Медленный руководство Питание в Чикаго: Рестораны, рынки, бары . Челси Грин Издательство. р. 384. ISBN 978-1-931498-61-6 . Проверено 18 февраля 2010 . "... Ни один уважающий себя Chicagoan не будет думать об использовании кетчуп в качестве приправы ..." ^ Фодор (2009). Фодор Чикаго 2010 . Фодор. р. 352. ISBN 978-1-4000-0860-5 . Проверено 18 февраля 2010 . "Убедитесь, что никогда не добавить кетчуп на свой чикагского стиля хот-дог: крупный нет-нет среди горячих поклонников собак." ^ Зельдес, Лия А. (22 января 2010). «Город больших бутербродов: Четыре необычные Чикаго питание на булочке" . Dining Chicago . Ресторан & Развлечения Руководство Чикаго, Inc . Проверено 16 июня 2010 . ^ Сула, Майк. "Всеядны | По следам Дельта Тамале:. Южные сыщики пищевые взять на темных истоков сэндвич мать-в-законе Майк Сула" . Чикаго чтения . Проверено 3 июля 2011 года. ^ Зельдес, Лия (30 сентября, 2002). "Как питаться Как Chicagoan" . Ресторанный гид Чикаго (Руководство Ресторан Чикаго). Архивировано из оригинала на 1 октября 2002 . Проверено 30 сентября 2002 . ^ "Robb Report Редакторы Название Чикаго, как страны лучших рестораны Destination" . Robb Report . ^ Энциклопедия Чикаго, «Художественная литература». ^ Энциклопедия Чикаго, «Литературные Культуры". ^ Энциклопедия Чикаго, «Литературные Изображения Чикаго" ^ Энциклопедия Чикаго истории "Чикаго Литературный Ренессанс". ^ Goodyear, Дана, "Материальная Муза: Что может двести миллионов долларов сделать для поэзии" , в статье, The New Yorker , 19 февраля и 26 двойной выпуск 2007 ^ "Nielsen Media 2009-2010 Оценки местного рынка" . Nielsen Media Research . Трансляция службы занятости. 27 сентября 2009. Проверено 17 мая 2010. ^ . Чонси Холлингсворт (10 мая 1995) "Шеки Основание: Искусство Журналы Найти Пейзаж Чикаго Тем не менее враждебны новых предприятий" . Chicago Tribune . Проверено 31 октября 2010 года. "Обширное пространство местного культурного ландшафта лежал неисследованной между царством свободных искусств еженедельников, как Newcity и читатель и коммерческих предприятий, таких как журнал Чикаго ... Newcity был не столь сложные два года назад, как сейчас." ^ Персонал писатель (9 декабря 2005). "Чикаго Daily News II: на этот раз это цифровой" . Chicago Tribune . Проверено 31 октября 2010 года. «Конкуренция ... Newcity в цифровом пространстве, ..." ^ "Лук отмечает спорный Чикаго ход с банджо игры, стейк тартар" . Крэйна Чикаго Бизнес . Проверено 11 июня 2013. ^ Avant, Джерри (11 сентября, 1993). "Парламент религий мира" . ^ Грег Уоттс (2009). Мать Тереза: Вера во тьме . Lion Книги. С. 67 -. ISBN 978-0-7459-5283-3 . ^ Дэвис, Роберт (5 октября 1979). "Папа Иоанн Павел II в Чикаго" . Chicago Tribune . Проверено 27 сентября 2013. ^ "Sweet Home Chicago: Лучший спортивный Город 2010" . Спортивные новости . Октября 2010 года. Проверено 1 декабря 2013. ^ Мартин, Клэр. "Династия Быки" . НБА . Проверено 10 ноября 2013 . ^ Марковиц, Андрей Сергеевич .; Rensmann, Ларс (2010) Gaming Мир: Как Спорт меняют мировой политики и культуры . Принстон: Princeton University Press. р. 89. ISBN 0-691-13751-X . ^ "Чикаго Деррик Роуз Побед 2010-11 Kia НБА MVP Award" . NBA.com. Проверено 3 мая 2011 года. ^ "Мир Марафон майоров" (PDF). LaSalle Bank марафон. Архивировано из оригинала на 25 сентября 2007 . Проверено 25 июля 2007 года. ^ "NCAA Пользователи Отделом" . NCAA . Проверено 25 сентября 2013. ^ "Валовой митрополит товаров" . Greyhill Советники . Проверено 26 сентября 2011 года. ^ Global Insight (июнь 2008 г.). "Валовой митрополит продукции с обновлением жилья июня 2008" (PDF). Экономия метро США . Вашингтон, округ Колумбия: США Конференция мэров. р. 14. Проверено 15 сентября 2006 . ^ Moody `s: Экономика Чикаго самый сбалансированный в США (23 января, 2003) PDF . Доступ из Всемирного бизнес-Чикаго . ^ " Лондон назван топ бизнес-мире центр по MasterCard ", CNN , 13 июня 2007 года. ^ Starner, Рон. "Жизнь на вершине" . Siteselection.com . Проверено 11 марта 2008 года. ^ "Вашингтон площадь самых богатых, самых образованных в США: отчет" . Вашингтон Пост . 8 июня 2006 . Проверено 17 апреля 2010. ^ "богатых городов мира к покупательной способности" . Городских голов . Проверено 6 ноября 2010 года. ^ "50 крупнейших городов: 2000 данные по занятости и транзитных поездок работы" (PDF). demographia . Проверено 7 августа 2009. ^ "Фьючерсы и Опционы по управлению рисками" . CME Group. 13 апреля 2010. Проверено 6 ноября 2010 года. ^ "JPMorgan История | История фирмы" . Jpmorganchase.com . Проверено 6 ноября 2010 года. ^ Чикаго Обзор рынка 2006 - Комментарий по рынку [ мертвой ссылке ] PDF (805 КБ) . CBRE - CB Richard Ellis . ^ "FORTUNE 500 2007: Штаты - Иллинойс" . CNNMoney.com. Проверено 13 сентября 2007 . ^ "Мир по GaWC 2008" . Глобализация и мировые города исследовательская сеть . GaWC Университет Лафборо . Проверено 29 апреля 2009. ^ PJ Тейлор и др.. (2009). "Измерение World City Сеть: новые разработки и результаты" . Исследовательские на отношения между Города мира . Глобализация и мировые города (GaWC) научно-исследовательская сеть. р. см. таблицу 1 . Проверено 18 апреля 2009. ^ "Почему вы должны начать Компанию в ... Чикаго" . FastCompany.com. 19 февраля 2010. Проверено 16 ноября 2010 . ^ Norcliffe 2001, стр. 107 ^ Clymer 1950, стр. 178 ^ "Проверено 26 января 2010" . Exhibitorhost.com. 26 сентября 1987 . Проверено 17 апреля 2010. ^ Карпентер, Дэйв (26 апреля, 2006). "Лас-Вегас правила Конвенции об охране всемирного" . США сегодня . Associated Press . Проверено 6 января 2014. ^ "Чикаго Взгляд на экономику" . Бюро статистики труда . Проверено 1 августа 2012. ^ "Бюро переписи населения США является отключение" . Factfinder2.census.gov . Проверено 12 октября 2013. ^ "Чикаго (город), штат Иллинойс" . Государственные и County QuickFacts . Бюро переписи населения США. ^ Перейти до: в б гр д "Иллинойс - Race и латиноамериканского происхождения для отдельных городах и других местах: старейшие переписи 1990 года" . Бюро переписи населения США. Проверено 22 апреля 2012. ^ Перейти до: в б От 15% образца ^ "10 самыми большими городами в 1900 году" . Geography.about.com. Проверено 4 мая 2009. ^ "Чикаго Рост 1850-1990: Карты Деннис McClendon" . Университет Иллинойс Чикаго . Проверено 19 августа 2007. ^ Перейти до: в б гр д е Lizabeth Коэн, Изготовление Новый курс: промышленные работники в Чикаго, 1919-1939 . Кембридж, Англия: Cambridge University Press, 1990; 33-34. ^ Обследования американского общества: город Чикаго . Проверено 6 марта 2011. ^ Factfinder2census.gov ^ "Выбранный Экономические характеристики: 2011 Обследования американского общества Сметы 1-год (DP03): Город Чикаго, Иллинойс" . Бюро переписи населения США, американский FactFinder . Проверено 8 февраля 2013. ^ "Выбранный социальные характеристики в Соединенных Штатах: 2011 Сметы Обследования американского общества 1-год (DP02): Город Чикаго, штат Иллинойс" . Бюро переписи населения США, американский FactFinder . Проверено 8 февраля 2013. ^ Перейти до: в б "Таблица: C04003 - Всего Восходящее Сообщается" . 2008 Обследования американского общества Оценки 1-год . Бюро переписи населения США. 2008 года. Проверено 16 марта 2010 . [ мертвой ссылке ] ^ б "Таблица 1 Ежегодные Оценки населения митрополита и Micropolitan Статистических районах:. 1 апреля 2010 по 1 июля 2012" . Бюро переписи населения США. Марта 2013 года. Проверено 5 декабря 2013. ^ "Город Чикаго" . Географическая Информационная система Имен , Геологическая служба США . ^ "Найти Каунти" . Национальная ассоциация графств. Проверено 2011-06-07. ^ Китинг, Энн Дуркин (2005). "Митрополит рост" . Электронная энциклопедия Чикаго. Чикаго Историческое Общество. Проверено 5 декабря 2013. ^ б Родригес, Алекс (1-26-14). "Чикаго принимает мире". Chicago Tribune (п. 1 р. 15). ^ "Мир по GaWC 2010" . Глобализация и мировые города исследовательская сеть. 14 сентября 2011. Проверено 5 декабря 2013. ^ "2012 Global Cities Index" . AT Kearney. Проверено 5 декабря 2013. ^ "ВВП по Metropolitan Area, Advance 2012 и пересмотренная 2001-2011" . Бюро экономического анализа США. 17 сентября 2013. Проверено 5 декабря 2013. ^ Перейти до: в б с "2012 Отдых в Чикаго Профиль" . Выберите Чикаго. 2013 года. Проверено 1 декабря 2013. ^ Сара С. Маркус. "двадцатого века культурного экспорта Чикаго" . Электронная энциклопедия Чикаго . Проверено 19 апреля 2009 . ^ Андреас, Альфред Т. (1884). "Происхождение слова Чикаго" . История Чикаго 1 . Чикаго: Арно Пресс. 37-38 . Проверено 5 декабря 2013. ^ Перейти до: в б Свенсон, Джон F (Зимний 1991). "Chicagoua / Чикаго: Происхождение, значение и этимология названия места". Иллинойс Исторический Вестник 84 (4):. 235-248 ISSN 0748-8149 . OCLC 25174749 . ^ Маккаферти, Майкл (21 декабря 2001). "" Чикаго "Этимология" . Список LINGUIST . Проверено 22 октября 2009 года. ^ Маккаферти, Майкл (Лето 2003). "Свежий взгляд на площади Имя Чикаго" . Журнал штата Иллинойс исторического общества (штата Иллинойс исторического общества) 96 (2). ISSN 1522-1067 . Проверено 22 октября 2009 года. [ мертвой ссылке ] ^ . Quaife, Мило М. (1933) Checagou: От индийской Вигваме в современный город, 1673-1835 . Чикаго, Иллинойс:. Университет Чикаго Пресс OCLC 1865758 . ^ . Китинг, Энн Дуркин (2005) Чикаго: Город и пригород в Railroad возрасте . Университет Чикаго Пресс. р. 25. ISBN 0-226-42882-6 . LCCN 2005002198 . ^ Genzen, Джонатан (2007). Река Чикаго: История в фотографиях . Westcliffe Партнеры. С. 10-11, 14-15. ISBN 978-1-56579-553-2 . LCCN 2006022119 . ^ Китинг (2005) , 30-31, 221. ^ Свенсон, John W (1999). "Жан Батист Точка де Соболь-основатель современного Чикаго" . Рано Чикаго . Рано Чикаго, Inc . Проверено 8 августа 2010 . ^ Genzen (2007) , стр. 16-17. ^ Buisseret, Дэвид (1990). Исторический Иллинойс с воздуха . Университет Чикаго Пресс. 22-23, 68, 80-81. ISBN 0-226-07989-9 . LCCN 89-20648 . ^ Китинг (2005) , pp 30-32. ^ Перейти до: в б "Timeline: Ранний Чикаго История" . Чикаго: Город века . WGBH образовательный фонд И Окно к Миру Communications, Inc 2003 года. Архивировано из оригинала на 26 мая 2009 . Проверено 26 мая 2009. ^ "4 марта 1837 года, город Чикаго был включен и ..." . Copyright © 2011 Tribune Company. 4 марта 2003 . Проверено 4 сентября 2012. ^ Китинг (2005) , с. 27. ^ Buisseret (1990) , pp 86-98. ^ Кондит (1973) , 30-31. ^ Genzen (2007) , 24-25. ^ Китинг (2005) , pp 26-29, 35-39. ^ Conzen, Майкл. "Глобальный Чикаго" . Экономический Соперничество между Сент-Луис и Чикаго . Энциклопедия Чикаго. ^ "Хронология-из-достижений" . CME Group . Проверено 20 января 2013. ^ "Стивен Дуглас" . Чикагский университет. Проверено 29 мая 2011 . ^ "Линкольн номинирован на пост президента" . History Channel . & E Television Networks . Проверено 11 апреля 2013 . ^ "Чикаго дейли трибюн, четверг Утро, 14 февраля" . Найк-из-samothrace.net . Проверено 4 мая 2009. ^ Condit (1973) , pp 15-18, 243-245. ^ Genzen (2007) , pp 27-29, 38-43. ^ Buisseret (1990) , pp 154-155, 172-173, 204-205. ^ Buisseret (1990) , pp 148-149. ^ Genzen (2007) , pp 32-37. ^ Лоу (2000) , pp 87-97. ^ Лоу (2000) , с. 99. ^ Bruegmann, Роберт (2005). "Встроенный среда, в которой Чикаго области» . Электронная энциклопедия Чикаго . Чикаго Историческое Общество. Проверено 5 декабря 2013. ^ Condit (1973) , pp 9-11. ^ Аллен, Фредерик Е. (февраль 2003 г.). ", куда они пошли, чтобы увидеть будущее" . American Heritage 54 (1). Архивировано из оригинала на 20 февраля 2007 . Проверено 5 декабря 2013. ^ Перейти до: в б Lowe (2000) , стр. 121, 129. ^ "Чикаго: Население" . 1911 Британской энциклопедии . Проект Гутенберг . Проверено 5 декабря 2013. ^ "Гонка и латиноамериканского происхождения для отдельных городах и других мест: старейшие переписи 1990 года" . Бюро переписи населения США. ^ "Халл House Карты его окрестности" . Энциклопедия Чикаго . Чикаго Историческое Общество / Северо-Западного университета . Проверено 11 апреля 2013 . ^ Джонсон, Мэри Энн. "Халл дом" . Энциклопедия Чикаго . Чикаго Историческое Общество. Проверено 12 апреля 2013. ^ . Sandvick, Клинтон (2009) "Обеспечение медицинского лицензирования в штате Иллинойс: 1877-1890" . Йельский Журнал биологии и медицины 82 (2):. 67-74 PMC 2701151 . PMID 19562006 . ^ Битти, Уильям К. (1991). . "Джон Х. Rauch - Здравоохранение, парки и Политика" Труды Института медицины Чикагского 44 : 97-118. ^ Кондит (1973) , pp 43-49, 58, 318-319. ^ Голландии, Кевин Дж. (2001). Классические американские Железнодорожные вокзалы . Andover Junction Pub. С. 66-91. ISBN 0-7603-0832-2 . ^ США. Аппарат Уполномоченного путей сообщения (1883). Доклад на министра внутренних дел . США правительство типографии. р. 19. ^ "Чикаго Богатая история" . Чикагская конвенция и туристическое бюро . Проверено 10 июня 2011. ^ Лоу (2000) , pp 148-154, 158-169. ^ "Экспонаты на Midway Plaisance 1893" . Энциклопедия Чикаго . Колумбийский Экспозиция мире / Чикаго Историческое Общество . Проверено 12 апреля 2013. ^ Харпер, Дуглас. "на полпути" . Чикаго Руководство Стиль (CMS) . Интернет Этимология словарь. Проверено 12 апреля 2013. ^ Мартин, Элизабет Энн (1993). "Детройт и Великое переселение, 1916-1929" . Bentley историческая библиотека Бюллетень (Мичиганский университет) 40 . Проверено 5 декабря 2013. ^ "Чикаго Черный Ренессанс" . Электронная энциклопедия Чикаго . Чикаго Историческое Общество. 2005 года. Проверено 6 августа 2013 . ^ "расовые беспорядки" . Электронная энциклопедия Чикаго . Чикаго Историческое Общество. 2005 года. Проверено 6 августа 2013 . ^ "Ган (преступление) - История" . Britannica онлайн энциклопедия. 2009 года. Проверено 1 июня 2009 года. ^ О'Брайен, Джон. "в День Святого Валентина резня" . Chicago Tribune . Проверено 12 апреля 2013. ^ "Хронология: Вехи американской Гей движения за права" . PBS . WGBH образовательный фонд . Проверено 12 апреля 2013. ^ "Век прогресса Всемирной выставке, 1933-1934 (Университет штата Иллинойс в Чикаго): Главная» . Collections.carli.illinois.edu . Проверено 3 июля 2011 года. ^ "Век прогресса выставке" . Encyclopedia.chicagohistory.org . Проверено 3 июля 2011 года. ^ "СР-1 (Чикаго Куча 1 реактор)" . Аргоннской национальной лаборатории . Министерство энергетики США . Проверено 12 апреля 2013. ^ Мельхорн, Дмитрий (декабрь 1998 г.). "Реквием по Blockbusting: право, экономика, и гонка на основе спекуляции с недвижимостью". Фордхэм Law Review 67 : 1145-1161. ^ Ленц, Ричард (1990). Символы, новости Журналы, и Мартин Лютер Кинг . LSU Пресс. р. 230. ISBN 0-8071-2524-5 . ^ Мейлер, Норман. "Краткая история Чикаго 1968-демократической конвенции" . Факты на файл, Руководство CQ, чтобы США выборам (CNN). ^ Cillizza, Крис (23 сентября, 2009). "The Fix - Зал славы - чехол для Ричард Дж. Дэйли" . Вашингтон Пост . ^ Дольда, Р. Брюс (27 февраля 1979). "Джейн Бирн избран мэром Чикаго" . Chicago Tribune . ^ Ривлин, Гэри;. Ларри Беннетт (25 ноября 2012) "Легенда о Гарольда Вашингтона" . Chicago Tribune . Проверено 12 апреля 2013. ^ "Чикаго и наследие династии Дейли" . Время . Проверено 12 апреля 2013. ^ "Здание национальной музей в честь Дейли для озеленения Чикаго" . Chicago Tribune . Проверено 12 апреля 2013. ^ "Новости: Рам Эмануэль выигрывает Чикаго выборах мэра" . MSNBC. 23 февраля 2011. Проверено 3 июля 2011 года. ^ Кондит (1973) , стр. 5-6. ^ Genzen (2007) , pp 6-9. ^ Ангел, Джим. "Государственный климатолог Управление по Иллинойс" . штата Иллинойс Исследование воды . Prairie научно-исследовательский институт . Проверено 4 августа 2013. ^ "Плат Томпсона 1830" . Чикаго Историческое Общество. 2004 года. Проверено 3 июля 2011 года. ^ "Чикаго Факты" . Северо-Восточный университет Иллинойса . р. 46. Проверено 28 августа 2013. ^ Фултон, Джефф. "Общественные пляжи в Чикаго" . USA Today . Проверено 28 августа 2013. ^ "Chicago Tribune Объявления карта Чикаго" . Chicago Tribune . Проверено 4 мая 2009. ^ "Chicagoland Регион" . EnjoyIllinois.com . Иллинойс Департамент туризма. Архивировано из оригинала на 28 сентября 2011 . Проверено 14 августа 2009. ^ "Быстрые факты о Чикаго Торгово-промышленной палаты" . Chicagoland Торгово-промышленной палаты. Архивировано из оригинала на 9 февраля 2009 . Проверено 6 января 2014. ^ Официальные отчеты Чикаго . Национальная служба погоды. Проверено 25 ноября 2012. ^ Информация о лучших для международного аэропорта О'Хара . The Weather Channel. Проверено 26 декабря 2011 года. ^ "Исследование значимых Торнадо Чикаго" . Национальная служба погоды . NOAA . Проверено 10 мая 2013. ^ Отметим, что данные крайности сочеталась по данным ThreadEx станция с данными Midway после 17 января 1980 года, когда ThreadEx станция коммутируемой от Midway О'Хейру. ^ "NowData - NOAA онлайн Погода данных" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Проверено 2011-12-14. ^ "Чикаго / О'Хара, IL Климат Normals 1961-1990" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Проверено 14 мая 2013 . ^ Чикаго (2004) [ мертвой ссылке ] . Чикаго публичная библиотека . ^ Самые высокие Города Мировые . UltrapolisProject.com . ^ "высоких зданий США в - Топ-20" . Emporis . Проверено 14 сентября 2013. ^ Бах, Ира Дж. (1980). Известные здания Чикаго . Университет Чикаго Пресс. С. 9, 41, 67-68, 97-98. ISBN 0-226-03396-1 . LCCN 79-23365 . ^ Лоу (2000) , pp 118-127. ^ Придмор, Джей (2003). Merchandise Mart . Гранат Коммуникации. ISBN 0-7649-2497-4 . LCCN 2003051164 . ^ Бах (1980) , pp 70, 99-100, 146-147. ^ "Чикаго Школа Архитектуры" . Безграничная . Проверено 28 августа 2013. ^ "Фрэнка Ллойда Райта Дом Роби," Хоффман, Дональд, Dover Publications, Inc, 1984, с. 19-25. См. также Роби House [ неработающую ссылку ] , Фрэнк Ллойд Райт Preservation Trust, Источник 26 января 2007. ^ Кондит (1973) , стр. 31, 52-53. ^ . Родольф Эль-Хури; Эдвард Роббинс (19 июня, 2004) Формирование Город: Исследования в истории, теории и городского дизайна . Тейлор и Фрэнсис. С. 60 -. ISBN 978-0-415-26189-0 . Проверено 9 мая 2013 года. ^ "арт-сцены общественной ты пропавших без вести в Чикаго" . Conde Nast Traveler. 1 октября 2013. Проверено 18 ноября 2013. ^ Филипп Potempa (2 августа 2006). "Обозреватель Ирв Kupcinet вспомнил с статуя преданности" . Северо-Западный Индиана Таймс . Проверено 18 ноября 2013. ^ "?" . ^ "Microsoft Word - 29430CHIdoc.doc" (PDF) . Проверено 17 апреля 2010. [ мертвой ссылке ] ^ "City Park Факты" . Целевой общественной земли, Центр City Park мастерства. Июнь 2006 . Проверено 19 июля 2006 . [ мертвой ссылке ] ^ "гаваней" . Чикагский Район Парка . Проверено 9 октября 2013. ^ "Лесной заповедник округ округе Кук" . Университет Иллинойса в Чикаго . Проверено 28 августа 2013. ^ "Партнеры" . Лесной заповедник округ округе Кук . Проверено 28 августа 2013. ^ "South Side" . Encyclopedia.chicagohistory.org. 1 августа 1971 . Проверено 10 июня 2013. ^ "Муниципальная Флаг Чикаго" . Чикаго публичная библиотека . Проверено 22 марта 2013. ^ "Лейквью (Чикаго, Иллинойс)" . Chicago Tribune . Проверено 25 сентября 2013. ^ "CPS Учитель дома: Чикаго Сообщества" . Чикаго Государственные школы . Проверено 22 марта 2013. ^ "Список Чикаго Окрестности - Чикаго" . StreetAdvisor . Проверено 10 июня 2013. ^ "Чикаго и его окрестностей" . articlecell . Проверено 22 марта 2013. ^ "Чикаго Демография" . Город Чикаго . Проверено 21 августа 2013. ^ Зельдес, Лия А. (27 августа 2009). "Opaa! Чикаго Вкус Греции летит в эти выходные" . Обеденный Чикаго . Ресторан & Развлечения Руководство Чикаго, Inc . Проверено 14 сентября 2013 . ^ "Этническая кухня в Чикаго" . Frommers . Проверено 14 сентября 2013. ^ "World University Rankings" . Times Higher Education . Проверено 2 сентября 2013 . ^ Том Юзенга (21 ноября 2008). "Чикагский симфонический Топы оркестров США" . NPR . Проверено 31 декабря 2008 года. ^ "О Литвы Opera Company, Inc в Чикаго" . Литовский Опера Co . Проверено 14 сентября 2006 . ^ Лоуренс Rothfield, Дон Coursey, Сара Ли, Даниэль Серебро и Венди Норри (21 ноября 2007). "Чикаго Музыка Город: Сводный отчет о музыкальной индустрии в Чикаго" . Центр культурной политики в Университете Чикаго . Проверено 8 ноября 2012. ^ Вульф, Лорен. "Best Events Бесплатный Благодарение в Чикаго" . CBS Чикаго . Проверено 2 сентября 2013 . ^ "2011 Город и Район рейтинг" . Прогулка Оценка. 2011 года. Проверено 28 августа 2011. ^ "О военно-морского пирса - Pier" . Митрополит Пьер и выставка орган. 2007 года. Проверено 3 июля 2011 года. ^ "Destination наград и похвал" . Выберите Чикаго . Проверено 4 декабря 2013. ^ "Десять городов в Соединенных Штатах: Readers 'Choice Awards" . Conde Nast Traveler . Проверено 4 декабря 2013. ^ Бендерский, Ари. "Deep История Блюдо Чикаго: Все началось с Уно в" . Eater.com . Проверено 27 апреля 2013 . ^ Фишер, MD, Стюарт Дж. "Чикаго: Достопримечательности, Pizza, Политика, и джаз" . Американская академия хирургов-ортопедов . Проверено 27 апреля 2013 . ^ "Классический Чикаго Hot Dog" . Emril Лагасс . 1999 года. Проверено 3 сентября 2007 . ^ "Рецепт деталь: Чикаго Стиль Hot Dog" . ^ Гибсон, Келли; Порция Belloc Lowndes (2008). Медленный руководство Питание в Чикаго: Рестораны, рынки, бары . Челси Грин Издательство. р. 384. ISBN 978-1-931498-61-6 . Проверено 18 февраля 2010 . "... Ни один уважающий себя Chicagoan не будет думать об использовании кетчуп в качестве приправы ..." ^ Фодор (2009). Фодор Чикаго 2010 . Фодор. р. 352. ISBN 978-1-4000-0860-5 . Проверено 18 февраля 2010 . "Убедитесь, что никогда не добавить кетчуп на свой чикагского стиля хот-дог: крупный нет-нет среди горячих поклонников собак." ^ Зельдес, Лия А. (22 января 2010). «Город больших бутербродов: Четыре необычные Чикаго питание на булочке" . Dining Chicago . Ресторан & Развлечения Руководство Чикаго, Inc . Проверено 16 июня 2010 . ^ Сула, Майк. "Всеядны | По следам Дельта Тамале:. Южные сыщики пищевые взять на темных истоков сэндвич мать-в-законе Майк Сула" . Чикаго чтения . Проверено 3 июля 2011 года. ^ Зельдес, Лия (30 сентября, 2002). "Как питаться Как Chicagoan" . Ресторанный гид Чикаго (Руководство Ресторан Чикаго). Архивировано из оригинала на 1 октября 2002 . Проверено 30 сентября 2002 . ^ "Robb Report Редакторы Название Чикаго, как страны лучших рестораны Destination" . Robb Report . ^ Энциклопедия Чикаго, «Художественная литература». ^ Энциклопедия Чикаго, «Литературные Культуры". ^ Энциклопедия Чикаго, «Литературные Изображения Чикаго" ^ Энциклопедия Чикаго истории "Чикаго Литературный Ренессанс". ^ Goodyear, Дана, "Материальная Муза: Что может двести миллионов долларов сделать для поэзии" , в статье, The New Yorker , 19 февраля и 26 двойной выпуск 2007 ^ "Nielsen Media 2009-2010 Оценки местного рынка" . Nielsen Media Research . Трансляция службы занятости. 27 сентября 2009. Проверено 17 мая 2010. ^ . Чонси Холлингсворт (10 мая 1995) "Шеки Основание: Искусство Журналы Найти Пейзаж Чикаго Тем не менее враждебны новых предприятий" . Chicago Tribune . Проверено 31 октября 2010 года. "Обширное пространство местного культурного ландшафта лежал неисследованной между царством свободных искусств еженедельников, как Newcity и читатель и коммерческих предприятий, таких как журнал Чикаго ... Newcity был не столь сложные два года назад, как сейчас." ^ Персонал писатель (9 декабря 2005). "Чикаго Daily News II: на этот раз это цифровой" . Chicago Tribune . Проверено 31 октября 2010 года. «Конкуренция ... Newcity в цифровом пространстве, ..." ^ "Лук отмечает спорный Чикаго ход с банджо игры, стейк тартар" . Крэйна Чикаго Бизнес . Проверено 11 июня 2013. ^ Avant, Джерри (11 сентября, 1993). "Парламент религий мира" . ^ Грег Уоттс (2009). Мать Тереза: Вера во тьме . Lion Книги. С. 67 -. ISBN 978-0-7459-5283-3 . ^ Дэвис, Роберт (5 октября 1979). "Папа Иоанн Павел II в Чикаго" . Chicago Tribune . Проверено 27 сентября 2013. ^ "Sweet Home Chicago: Лучший спортивный Город 2010" . Спортивные новости . Октября 2010 года. Проверено 1 декабря 2013. ^ Мартин, Клэр. "Династия Быки" . НБА . Проверено 10 ноября 2013 . ^ Марковиц, Андрей Сергеевич .; Rensmann, Ларс (2010) Gaming Мир: Как Спорт меняют мировой политики и культуры . Принстон: Princeton University Press. р. 89. ISBN 0-691-13751-X . ^ "Чикаго Деррик Роуз Побед 2010-11 Kia НБА MVP Award" . NBA.com. Проверено 3 мая 2011 года. ^ "Мир Марафон майоров" (PDF). LaSalle Bank марафон. Архивировано из оригинала на 25 сентября 2007 . Проверено 25 июля 2007 года. ^ "NCAA Пользователи Отделом" . NCAA . Проверено 25 сентября 2013. ^ "Валовой митрополит товаров" . Greyhill Советники . Проверено 26 сентября 2011 года. ^ Global Insight (июнь 2008 г.). "Валовой митрополит продукции с обновлением жилья июня 2008" (PDF). Экономия метро США . Вашингтон, округ Колумбия: США Конференция мэров. р. 14. Проверено 15 сентября 2006 . ^ Moody `s: Экономика Чикаго самый сбалансированный в США (23 января, 2003) PDF . Доступ из Всемирного бизнес-Чикаго . ^ " Лондон назван топ бизнес-мире центр по MasterCard ", CNN , 13 июня 2007 года. ^ Starner, Рон. "Жизнь на вершине" . Siteselection.com . Проверено 11 марта 2008 года. ^ "Вашингтон площадь самых богатых, самых образованных в США: отчет" . Вашингтон Пост . 8 июня 2006 . Проверено 17 апреля 2010. ^ "богатых городов мира к покупательной способности" . Городских голов . Проверено 6 ноября 2010 года. ^ "50 крупнейших городов: 2000 данные по занятости и транзитных поездок работы" (PDF). demographia . Проверено 7 августа 2009. ^ "Фьючерсы и Опционы по управлению рисками" . CME Group. 13 апреля 2010. Проверено 6 ноября 2010 года. ^ "JPMorgan История | История фирмы" . Jpmorganchase.com . Проверено 6 ноября 2010 года. ^ Чикаго Обзор рынка 2006 - Комментарий по рынку [ мертвой ссылке ] PDF (805 КБ) . CBRE - CB Richard Ellis . ^ "FORTUNE 500 2007: Штаты - Иллинойс" . CNNMoney.com. Проверено 13 сентября 2007 . ^ "Мир по GaWC 2008" . Глобализация и мировые города исследовательская сеть . GaWC Университет Лафборо . Проверено 29 апреля 2009. ^ PJ Тейлор и др.. (2009). "Измерение World City Сеть: новые разработки и результаты" . Исследовательские на отношения между Города мира . Глобализация и мировые города (GaWC) научно-исследовательская сеть. р. см. таблицу 1 . Проверено 18 апреля 2009. ^ "Почему вы должны начать Компанию в ... Чикаго" . FastCompany.com. 19 февраля 2010. Проверено 16 ноября 2010 . ^ Norcliffe 2001, стр. 107 ^ Clymer 1950, стр. 178 ^ "Проверено 26 января 2010" . Exhibitorhost.com. 26 сентября 1987 . Проверено 17 апреля 2010. ^ Карпентер, Дэйв (26 апреля, 2006). "Лас-Вегас правила Конвенции об охране всемирного" . США сегодня . Associated Press . Проверено 6 января 2014. ^ "Чикаго Взгляд на экономику" . Бюро статистики труда . Проверено 1 августа 2012. ^ "Бюро переписи населения США является отключение" . Factfinder2.census.gov . Проверено 12 октября 2013. ^ "Чикаго (город), штат Иллинойс" . Государственные и County QuickFacts . Бюро переписи населения США. ^ Перейти до: в б гр д "Иллинойс - Race и латиноамериканского происхождения для отдельных городах и других местах: старейшие переписи 1990 года" . Бюро переписи населения США. Проверено 22 апреля 2012. ^ Перейти до: в б От 15% образца ^ "10 самыми большими городами в 1900 году" . Geography.about.com. Проверено 4 мая 2009. ^ "Чикаго Рост 1850-1990: Карты Деннис McClendon" . Университет Иллинойс Чикаго . Проверено 19 августа 2007. ^ Перейти до: в б гр д е Lizabeth Коэн, Изготовление Новый курс: промышленные работники в Чикаго, 1919-1939 . Кембридж, Англия: Cambridge University Press, 1990; 33-34. ^ Обследования американского общества: город Чикаго . Проверено 6 марта 2011. ^ Factfinder2census.gov ^ "Выбранный Экономические характеристики: 2011 Обследования американского общества Сметы 1-год (DP03): Город Чикаго, Иллинойс" . Бюро переписи населения США, американский FactFinder . Проверено 8 февраля 2013. ^ "Выбранный социальные характеристики в Соединенных Штатах: 2011 Сметы Обследования американского общества 1-год (DP02): Город Чикаго, штат Иллинойс" . Бюро переписи населения США, американский FactFinder . Проверено 8 февраля 2013. ^ Перейти до: в б "Таблица: C04003 - Всего Восходящее Сообщается" . 2008 Обследования американского общества Оценки 1-год . Бюро переписи населения США. 2008 года. Проверено 16 марта 2010 . [ мертвой ссылке ] ^ Бенджамин, Yoab. "Ассирийцы в Средней Америки: Историко-демографические исследования Чикагской ассирийской общины" . (PDF) Журнал The ассирийской академического общества . Архивировано из оригинала на 27 сентября 2013 . Проверено 31 марта 2012. ^ "Городской совет, Ваш Уорд & Олдермен" . Город Чикаго . Проверено 13 октября 2013. ^ "Чикаго правительство" . Город Чикаго . Проверено 13 октября 2013. ^ Schneirov 1998, стр. 173-174 ^ Монтехано 1998, стр. 33-34 ^ Фентон, Джастин. (2013) Балтимор занимает 6-скорости убийстве в 2012 году. Baltimore Sun, июнь. 3 [1] ^ Munshi, Н. (2013) Чикаго платных поднимается, несмотря на пушки подавление. Financial Times, 31 января [2] ^ Перейти до: в б . Липперт, Джон (17 сентября 2013) "Героин Выдвинутый на Чикаго по Картель Заправка топливом Gang убийства" . Bloomberg. Проверено 12 октября 2013. ^ Утренний выпуск (17 сентября 2013). "Исследование связей между мексиканской картеля и насилия Чикаго" . NPR. Проверено 12 октября 2013. ^ Heinzmann, Дэвид (1 января 2003). Чикаго выпадает из первых в убийствах . Chicago Tribune , найти на qrc.depaul.edu/djabon/Articles/ChicagoCrime20030101.htm. ^ "Количество убийств прыгает в 2008 году" . ABC News. Проверено 4 мая 2009. ^ "Чикаго Убийство Цена Двухместный американских солдат, убитых в Ираке" . Tres Сахар. 5 сентября 2008. ^ "ФБР 2005 УЦР данные" . ФБР . Проверено 18 августа 2010. [ мертвой ссылке ] ^ Görner, Джереми (3 января 2011). "Чикаго убийства в 2010 году упал до самого низкого уровня с 1965 года" . Chicago Tribune . Проверено 7 января 2011. ^ Перейти до: в б "преступности в США 2011 года (" столичный статистический район ') " . ФБР . Проверено 23 января 2013. ^ "Отслеживание убийств в Чикаго" . Chicago Tribune ('красных') . Проверено 23 января 2013 . ^ "2012 Убийства," . Google Drive . Проверено 23 января 2013 . ^ Зорн (26 июля 2013 г.). "Несправедливо обвинили". Chicago Tribune (раздел 1). р. 23. ^ "Чикаго государственные школы: Селективный регистрации" . Чикаго государственных школ . Проверено 11 мая 2013 . ^ "Чикаго государственные школы: Селективный регистрации" . Чикаго государственных школ . Проверено 30 августа 2010. ^ США. "Лейн технический колледж Prep средней школы из Википедии - свободной энциклопедии" . En.wikipedia.org . Проверено 5 июля 2013. ^ "Lane Технология коллежа - Школа чемпионов» . Lanetech.org . Проверено 5 июля 2013. ^ «100 лучших вузов Чикаго области" . Chicago Sun-Times . Проверено 30 октября 2010. ^ CPS с первого взгляда (2005) [ мертвой ссылке ] Чикаго государственных школ в www.cps.k12.il.us/AtAGlance.html. ^ "Чикаго учителя бастуют" . Time Out Chicago Дети . Проверено 10 сентября 2012. ^ Погожельский 2008 г., стр. 58 ^ "Карнеги классификации | Учреждение Профиль" . Classifications.carnegiefoundation.org . Проверено 3 июля 2011 года. ^ "История" . Joliet Junior College. 2009 года. Проверено 19 июля 2009 года. ^ Мадиган 2004, с.52. ^ "Иллинойс Департамента транспорта" . Dot.il.gov . Проверено 17 апреля 2010. ^ "Жители Нью-Йорка привилегированные пользователи транзита" , по Les Кристи, CNNmoney.com , 29 июня 2007 года. Проверено 2009-9-21. ^ Приложение C: Региональные грузовые перевозки профили . оценки последствий грузовых перевозок на качество воздуха на национальном и региональном уровне . Министерство транспорта США - Федерального управления шоссейных дорог (апрель 2005). ^ Winsor, Jeromie (14 июля, 2003). "Совет по планированию митрополит" . Metroplanning.org . Проверено 4 мая 2009. ^ "сердцем быстро грузовых железнодорожных система" . Entrepreneur.com . Проверено 4 мая 2009. [ мертвой ссылке ] ^ [3] [ мертвой ссылке ] ^ "ежегодный грузопоток данных - 2010 Финал" . Международный совет аэропортов . Проверено 11 июня 2013. ^ Результаты Предварительный трафика за 2005 год Показать фирмы Rebound (14 марта 2006) в формате PDF (520 КБ) . Международный совет аэропортов . ^ Metsch, Стив. "Топ IDOT чиновник говорит третий аэропорт будет построен" . Chicago Sun-Times . Проверено 11 июня 2013. ^ "Единая заканчивается 2012 как крупнейшей авиакомпанией в мире, Emirates треть." . САРА Центр авиации . Проверено 11 июня 2013. ^ "United Airlines движется свою штаб-квартиру в Уиллис-Тауэр" . Chicago Tribune . Проверено 11 июня 2013. ^ "Calumet Харбор и реки" . США Инженерный корпус армии . Проверено 12 июня 2013. ^ "IIT.edu" . IIT.edu. 20 июня 2003. Архивировано из оригинала 5 июня 2008 года. Проверено 4 мая 2009. ^ "KentLaw.edu" . KentLaw.edu . Проверено 4 мая 2009. ^ . По Мартин Ламоника Штатный сотрудник, CNET News "ветряные турбины« микро »идут в город | CNET News.com" . News.com.com. Архивировано из оригинала на 14 июля 2012 . Проверено 4 мая 2009. ^ "Утилизация отходов" . Encyclopedia.chicagohistory.org . Проверено 31 марта 2012. ^ Havertz, Rieke. "Подсчет Пули: ночь в Чикаго травматологии" . Пулитцеровской центр на кризисной отчетности . Проверено 2 сентября 2013 . ^ "лучших больниц в Чикаго, штат Иллинойс - США Новости Лучших Больниц» . Health.usnews.com. 29 марта 2011. Проверено 31 марта 2012. ^ "Реабилитация института в Чикаго" . Новости США & World Report . Проверено 2 сентября 2013 . ^ О в университете штата Иллинойс медицинский колледж (2007) . МСЖД медицинский колледж в www.medicine.uic.edu / о. ^ Перейти до: в б с "Чикаго городов-побратимов" . Чикаго Города- побратимы Международные. 2009 года. Проверено 22 июля 2009 . ^ "Le jumelage АВЭК Рим" (на французском языке). Municipalité де Пари . Проверено 9 июля 2008. [ мертвой ссылке ] ^ Леру, Чарльз (31 июля, 2001). "Чикаго собрал женское общество из городов-побратимов" . Chicago Tribune . Проверено 22 июня 2013. ^ Berdes, доктор философии, Селия;. Левин, Андрей "почетный директор Джеймс Вебстер кажется назад, вперед" . Годовой отчет 2008 . Бюлер центр по проблемам старения, и здравоохранения общества. С. 5-7 . Проверено 1 июля 2009 . [ мертвой ссылке ] ^ "Partnerská města HMP" [Прага - Города-побратимы HMP] . Портал "Zahraniční vztahy" [Портал "Foreign Affairs"] (на чешском языке). 18 июля 2013. Архивировано из оригинала на 25 июня 2013 . Проверено 5 августа 2013. ^ "Partnerstädte дер Штадт Люцерн" . Stadt Luzern (на немецком языке). Архивировано из оригинала на 21 июня 2013 . Проверено 1 августа 2013. ^ Официальный веб-сайт из Анталии столичного муниципалитета - http://www.antalya.bel.tr/ENG/content.asp?MAINMENUID=38&MENUID=143 ^ "Pesquisa де Legislação муниципальный - Нет 14471" [Исследования Муниципальное законодательство - Нет 14471] . Prefeitura да Cidade де Сан-Паулу [Муниципалитет города Сан-Паулу] (на португальском). Архивировано из оригинала на 18 октября 2011 . Проверено 23 августа 2013. ^ Лэй муниципального де Сан-Паулу 14471-де-2007 Википедия (Португальский) Библиография [ править ] Бах, Ира Дж. (1980). Известные здания Чикаго . Университет Чикаго Пресс. ISBN 0-226-03396-1 . LCCN 79-23365 . Clymer, Флойд (1950). Сокровищница ранней американской Автомобили, 1877-1925 . Нью-Йорк:. Bonanza Книги OCLC 1966986 . Кондит, Карл У. . (1973) Чикаго 1910-29: Строительство, планирования, строительства и городского Технология . Университет Чикаго Пресс. ISBN 0-226-11456-2 . LCCN 72-94791 . Кронон, Уильям (1992) [1991]. Природы Метрополис: Чикаго и Великого Запада . Нью-Йорк:. В. В. Нортон ISBN 0-393-30873-1 . OCLC 26609682 . Genzen, Джонатан (2007). Река Чикаго: История в фотографиях . Westcliffe Издателя, Inc ISBN 978-1-56579-553-2 . LCCN 2006022119 . Granacki, Виктория (2004). Польский Центр Чикаго . Аркадия Паб. ISBN 978-0-7385-3286-8 . LCCN 2004103888 . Гроссман, Джеймс Р.; Китинг, Энн Дуркин;. Reiff, Дженис Л. (2004) Энциклопедия Чикаго . Университет Чикаго Пресс. ISBN 0-226-31015-9 . OCLC 54454572 . Clymer, Флойд (1950). Сокровищница ранней американской Автомобили, 1877-1925 . Нью-Йорк:. Bonanza Книги OCLC 1966986 . Кондит, Карл У. . (1973) Чикаго 1910-29: Строительство, планирования, строительства и городского Технология . Университет Чикаго Пресс. ISBN 0-226-11456-2 . LCCN 72-94791 . Кронон, Уильям (1992) [1991]. Природы Метрополис: Чикаго и Великого Запада . Нью-Йорк:. В. В. Нортон ISBN 0-393-30873-1 . OCLC 26609682 . Genzen, Джонатан (2007). Река Чикаго: История в фотографиях . Westcliffe Издателя, Inc ISBN 978-1-56579-553-2 . LCCN 2006022119 . Granacki, Виктория (2004). Польский Центр Чикаго . Аркадия Паб. ISBN 978-0-7385-3286-8 . LCCN 2004103888 . Гроссман, Джеймс Р.; Китинг, Энн Дуркин;. Reiff, Дженис Л. (2004) Энциклопедия Чикаго . Университет Чикаго Пресс. ISBN 0-226-31015-9 . OCLC 54454572 . Йирасек, Рита Ариас; Tortolero, Карлос (2001). Мексиканская Чикаго . Аркадия Паб. ISBN 978-0-7385-0756-9 . LCCN 2001088175 . Лоу, Дэвид Garrard (2000). Забыли Чикаго . Нью-Йорк:. Уотсон-Guptill Публикации ISBN 0-82302871-2 . LCCN 00-107305 . Мадиган, Чарльз (2004). Мадиган, Чарльз, изд. Глобальный Чикаго . Urbana:. Университет Иллинойса Пресс ISBN 0-252-02941-0 . OCLC 54400307 . Миллер, Дональд Л. (1996). Город веке: Эпос о Чикаго и формирование Америки . Нью-Йорк:. Саймон и Шустер ISBN 0-684-80194-9 . OCLC 493430274 . Монтехано, Дэвид (1999). Монтехано, Дэвид, изд. чикано Политика и общество в конце двадцатого века . Остин:. Университет Техаса Пресс ISBN 0-292-75215-6 . OCLC 38879251 . Norcliffe, Глен (2001). Поездка в современность: велосипедов в Канаде, 1869-1900 . Торонто:. Университет Торонто Пресс ISBN 0-8020-4398-4 . OCLC 46625313 . . Pacyga, Доминик А. (2009) Чикаго: Биография . Чикаго:. Университет Чикаго Пресс ISBN 0-226-64431-6 . OCLC 298670853 . Clymer, Флойд (1950). Сокровищница ранней американской Автомобили, 1877-1925 . Нью-Йорк:. Bonanza Книги OCLC 1966986 . Кондит, Карл У. . (1973) Чикаго 1910-29: Строительство, планирования, строительства и городского Технология . Университет Чикаго Пресс. ISBN 0-226-11456-2 . LCCN 72-94791 . Кронон, Уильям (1992) [1991]. Природы Метрополис: Чикаго и Великого Запада . Нью-Йорк:. В. В. Нортон ISBN 0-393-30873-1 . OCLC 26609682 . Genzen, Джонатан (2007). Река Чикаго: История в фотографиях . Westcliffe Издателя, Inc ISBN 978-1-56579-553-2 . LCCN 2006022119 . Granacki, Виктория (2004). Польский Центр Чикаго . Аркадия Паб. ISBN 978-0-7385-3286-8 . LCCN 2004103888 . Гроссман, Джеймс Р.; Китинг, Энн Дуркин;. Reiff, Дженис Л. (2004) Энциклопедия Чикаго . Университет Чикаго Пресс. ISBN 0-226-31015-9 . OCLC 54454572 . Йирасек, Рита Ариас; Tortolero, Карлос (2001). Мексиканская Чикаго . Аркадия Паб. ISBN 978-0-7385-0756-9 . LCCN 2001088175 . Лоу, Дэвид Garrard (2000). Забыли Чикаго . Нью-Йорк:. Уотсон-Guptill Публикации ISBN 0-82302871-2 . LCCN 00-107305 . Мадиган, Чарльз (2004). Мадиган, Чарльз, изд. Глобальный Чикаго . Urbana:. Университет Иллинойса Пресс ISBN 0-252-02941-0 . OCLC 54400307 . Миллер, Дональд Л. (1996). Город веке: Эпос о Чикаго и формирование Америки . Нью-Йорк:. Саймон и Шустер ISBN 0-684-80194-9 . OCLC 493430274 . Монтехано, Дэвид (1999). Монтехано, Дэвид, изд. чикано Политика и общество в конце двадцатого века . Остин:. Университет Техаса Пресс ISBN 0-292-75215-6 . OCLC 38879251 . Norcliffe, Глен (2001). Поездка в современность: велосипедов в Канаде, 1869-1900 . Торонто:. Университет Торонто Пресс ISBN 0-8020-4398-4 . OCLC 46625313 . . Pacyga, Доминик А. (2009) Чикаго: Биография . Чикаго:. Университет Чикаго Пресс ISBN 0-226-64431-6 . OCLC 298670853 . Придмор, Джей (2003). Merchandise Mart . Гранат Коммуникации. ISBN 0-7649-2497-4 . LCCN 2003051164 . Погожельский, Даниэль;. Малуф, Джон (2008) Парк Portage (Иллинойс) . Образы Америки. Чарльстон, Южная Каролина:. Аркадия издания ISBN 0-7385-5229-1 . OCLC 212843071 . Сэмпсон, Роберт Дж. (2012). Великий американский Город: Chicago и Несокрушимая Район Эффект . Чикаго:. Университет Чикаго Пресс ISBN 978-0-226-73456-9 . . Сойер, Р. Кит (2002) Самодельное диалог: возникновение и творчество в разговоре . Westport, Коннектикут:. Ablex Паб ISBN 1-56750-677-1 . OCLC 59373382 . Schneirov, Ричард . (1998) Труд и городских политика: конфликт класс и происхождение современного либерализма в Чикаго, 1864-97 . Urbana:. Университет Иллинойса Пресс ISBN 0-252-06676-6 . OCLC 37246254 . Слейтон, Дебора, изд. (1997). Дикие Лук: краткое руководство по ориентиры и менее известных структур в Loop Чикаго (2-е изд.). Шампейн, Иллинойс: ассоциация за сохранение Technology International. OCLC 42362348 . Clymer, Флойд (1950). Сокровищница ранней американской Автомобили, 1877-1925 . Нью-Йорк:. Bonanza Книги OCLC 1966986 . Кондит, Карл У. . (1973) Чикаго 1910-29: Строительство, планирования, строительства и городского Технология . Университет Чикаго Пресс. ISBN 0-226-11456-2 . LCCN 72-94791 . Кронон, Уильям (1992) [1991]. Природы Метрополис: Чикаго и Великого Запада . Нью-Йорк:. В. В. Нортон ISBN 0-393-30873-1 . OCLC 26609682 . Genzen, Джонатан (2007). Река Чикаго: История в фотографиях . Westcliffe Издателя, Inc ISBN 978-1-56579-553-2 . LCCN 2006022119 . Granacki, Виктория (2004). Польский Центр Чикаго . Аркадия Паб. ISBN 978-0-7385-3286-8 . LCCN 2004103888 . Гроссман, Джеймс Р.; Китинг, Энн Дуркин;. Reiff, Дженис Л. (2004) Энциклопедия Чикаго . Университет Чикаго Пресс. ISBN 0-226-31015-9 . OCLC 54454572 . Йирасек, Рита Ариас; Tortolero, Карлос (2001). Мексиканская Чикаго . Аркадия Паб. ISBN 978-0-7385-0756-9 . LCCN 2001088175 . Лоу, Дэвид Garrard (2000). Забыли Чикаго . Нью-Йорк:. Уотсон-Guptill Публикации ISBN 0-82302871-2 . LCCN 00-107305 . Мадиган, Чарльз (2004). Мадиган, Чарльз, изд. Глобальный Чикаго . Urbana:. Университет Иллинойса Пресс ISBN 0-252-02941-0 . OCLC 54400307 . Миллер, Дональд Л. (1996). Город веке: Эпос о Чикаго и формирование Америки . Нью-Йорк:. Саймон и Шустер ISBN 0-684-80194-9 . OCLC 493430274 . Монтехано, Дэвид (1999). Монтехано, Дэвид, изд. чикано Политика и общество в конце двадцатого века . Остин:. Университет Техаса Пресс ISBN 0-292-75215-6 . OCLC 38879251 . Norcliffe, Глен (2001). Поездка в современность: велосипедов в Канаде, 1869-1900 . Торонто:. Университет Торонто Пресс ISBN 0-8020-4398-4 . OCLC 46625313 . . Pacyga, Доминик А. (2009) Чикаго: Биография . Чикаго:. Университет Чикаго Пресс ISBN 0-226-64431-6 . OCLC 298670853 . Придмор, Джей (2003). Merchandise Mart . Гранат Коммуникации. ISBN 0-7649-2497-4 . LCCN 2003051164 . Погожельский, Даниэль;. Малуф, Джон (2008) Парк Portage (Иллинойс) . Образы Америки. Чарльстон, Южная Каролина:. Аркадия издания ISBN 0-7385-5229-1 . OCLC 212843071 . Сэмпсон, Роберт Дж. (2012). Великий американский Город: Chicago и Несокрушимая Район Эффект . Чикаго:. Университет Чикаго Пресс ISBN 978-0-226-73456-9 . . Сойер, Р. Кит (2002) Самодельное диалог: возникновение и творчество в разговоре . Westport, Коннектикут:. Ablex Паб ISBN 1-56750-677-1 . OCLC 59373382 . Schneirov, Ричард . (1998) Труд и городских политика: конфликт класс и происхождение современного либерализма в Чикаго, 1864-97 . Urbana:. Университет Иллинойса Пресс ISBN 0-252-06676-6 . OCLC 37246254 . Слейтон, Дебора, изд. (1997). Дикие Лук: краткое руководство по ориентиры и менее известных структур в Loop Чикаго (2-е изд.). Шампейн, Иллинойс: ассоциация за сохранение Technology International. OCLC 42362348 . Смит, Карл С. (2006). План Чикаго: Даниэль Бернхэм и передел американского города . Чикаго видения + изменения. Чикаго: Университет Чикаго Пресс . ISBN 0-226-76471-0 . OCLC 261199152 . . Спирс, Тимоти Б. (2005) Чикаго мечтать: Midwesterners и город, 1871-1919 . Чикаго:. Университет Чикаго Пресс ISBN 0-226-76874-0 . OCLC 56086689 . . Суонсон, Стивенсон (1997) Чикаго дней: 150 определяющих моментов из жизни большого города . Chicago Tribune (фирма). Чикаго:. Cantigny Первый дивизион Фонд ISBN 1-890093-03-3 . OCLC 36066057 . . Zurawski, Джозеф В. (2007) Польский Чикаго: Наша история-Наша Рецепты . Г. Брэдли Паб, Inc ISBN 978-0-9774512-2-7 . Внешние ссылки [ править ] Слушайте этой статье ( Информация / дл ) Меню 0:00 Данный аудио-файл был создан из пересмотра " Чикаго статье "от 2005-07-22, а не отражать последующие изменения к статье. ( Аудио помощь ) Более говорят статьи Найти больше о Чикаго в Википедии в родственных проектов Определения и переводы из Викисловарь Медиа из общин Котировки от Википедия Исходные тексты из Викитека Учебники из Викиучебник Путеводитель от Wikivoyage Обучение ресурсы из Викиверситета Город официальном сайте Чикаго Город портала данных Чикаго Выберите Чикаго: Город официальный сайт туризма Чикаго Чикаго на Open Directory Project, Карты Чикаго из Американского географического общества Библиотеки [ показать ] объем · т · е Город Чикаго [ показать ] Ссылки на соответствующие статьи Категории : Чикаго, Иллинойс Чикаго столичной области 1833 учреждений в штате Иллинойс Города в округе Кук, штат Иллинойс Города в DuPage Каунти, штат Иллинойс Города в Иллинойсе Сообщества на США Рут 66 County мест в Иллинойсе Внутренние городов и населенных пунктов США портовые Населенные места, установленные в 1833 году Населенные места на Великих озер Меню навигации Создать учетную запись Войти Статья Разговор Читать Редактировать Посмотреть историю Главная Содержание Показанный контент Текущие события Случайная статья Пожертвуйте Википедии Викимедиа Магазин Взаимодействие Помогите О Википедии Сообщество портал Недавние изменения Связаться страницы Инструментарий Печать / экспорт Языки Ачех Африкаанс Alemannisch አማርኛ Ænglisc العربية Арагонес ܐ ܪ ܡ ܝ ܐ Arpetan Asturianu Avañe'ẽ Azərbaycanca বাংলা Пан-LAM-гу Беларуская Беларуская (тарашкевіца) Bikol Центральный Български Boarisch Босански Brezhoneg Каталонский Кебуано Čeština Chavacano де Замбоанга Corsu Cymraeg Dansk Deitsch Deutsch Dolnoserbski Eesti Ελληνικά Español Эсперанто Estremeñu Эускара فارسی Фиджи Хинди Føroyskt Français Frysk Фурлан Gaeilge Gaelg Gàidhlig Галисийский 赣语 Gikuyu 𐌲 𐌿 𐍄 𐌹 𐍃 𐌺 客家语/ Хак-Ка-NGI 한국어 Гавайи `я Հայերեն हिन्दी Hornjoserbsce Хорватский Идо Игбо Ilokano Индонезийский Интерлингва Интерлингве ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / Инуктитут Ирон IsiZulu Íslenska Italiano עברית Баса Jawa Эскимосский Kapampangan ქართული Қазақша Kernowek Кирунди Суахили Kreyòl ayisyen Kurdî Кырык мары Латина Latviešu Lëtzebuergesch Lietuvių Лигуре Limburgs Lumbaart Мадьяр Македонски Малагасийский മലയാളം Маори मराठी მარგალური مصرى مازرونی BYR Каталог Мирандес Монгол မြန်မာဘာသာ Науатль Dorerin Naoero Голландский नेपाली नेपाल भाषा 日本语 Нохчийн Nordfriisk Norsk bokmål Norsk нюнорск Novial Окситанский Ozbekcha ਪੰਜਾਬੀ Pälzisch Пангасинан پنجابی Papiamentu Piemontèis Ток-писин Plattdüütsch Polski Português Română Романи Ретороманский Руна Сими Русский Саха тыла Sámegiella Санго Сарду Шотландский Seeltersk Shqip Sicilianu Простой английский Slovenčina Slovenščina Ślůnski کوردی Sranantongo Српски / Srpski Srpskohrvatski / српскохрватски Suomi Svenska Тагальский தமிழ் Tarandíne Татарча / tatarça తెలుగు ไทย Тоҷикӣ Tsetsêhestâhese Türkçe Türkmençe Тви Українська اردو ئۇيغۇرچە / Uyghurche Венето Tiếng Việt Volapük Вэлон Winaray Волоф ייִדיש Язык йоруба Зазаки Žemaitėška 中文 Изменить ссылки Эта страница была Последнее изменение 29 января 2014 в 04:57.
Чикаго
Картинки
вывернутые внутрь колени Часть II
« Чикаго»
« Чикаго»